Tant plus sui en lointain païs
1: In F-Pn fr. 1633, fol. 87 rb
| Title: |
Tant plus sui en lontain païs |
| Authors: |
[Girart d'Amiens] |
| L Index: |
265-1657 |
| MW Index: |
1246, 1 |
| RS Index: |
1576a |
| T Index (Motets): |
373 |
| Lu Index: |
1139e |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Refrain vdB 1683: Se je l'aim, ne me blamez mie, car je ne m'en puis tenir.
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 1633, fol. 87 rb |
| Refrain Location: |
Final |
| Singer: |
Meliacin |
| Audience: |
Les suivantes de Celinde |
| Function: |
Commentaire |
| Circumstance: |
Requête des suivantes de Celinde |
| Preceeding Context: |
Faire (chanson-hôte) ; Chanter (chanson-hôte) ; Redire (chanson-hôte) ; Chant (chanson-hôte) |
| Succeeding Context: |
Se taire (chanson-hôte) |
| Meter: |
A7B7 |
Reading Text(s)
- se ie l'aim ne m'en blamés Kar ie ne m'en puis tenir
Refrain vdB 1688: Se je sui en lontain païs, plus en sont mi penssé amorous.
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 1633, fol. 87 rb |
| Refrain Location: |
Initial |
| Singer: |
Meliacin |
| Audience: |
Les suivantes de Celinde |
| Function: |
Commentaire |
| Circumstance: |
Requête des suivantes de Celinde |
| Preceeding Context: |
Faire (chanson-hôte) ; Chanter (chanson-hôte) ; Redire (chanson-hôte) ; Chant (chanson-hôte) |
| Succeeding Context: |
Se taire (chanson-hôte) |
| Meter: |
A8B8 |
Reading Text(s)
- Tant plus sui en lontain païs plus sont Mi pensser amourous.
2: In F-Pn fr. 1589, fol. 96 ra
| Title: |
Tant plus sui en lontain païs |
| Authors: |
[Girart d'Amiens] |
| L Index: |
265-1657 |
| MW Index: |
1246, 1 |
| RS Index: |
1576a |
| T Index (Motets): |
373 |
| Lu Index: |
1139e |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Refrain vdB 1683: Se je l'aim, ne me blamez mie, car je ne m'en puis tenir.
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 1589, fol. 96 rb |
| Refrain Location: |
Final |
| Singer: |
Meliacin |
| Audience: |
Les suivantes de Celinde |
| Function: |
Commentaire |
| Circumstance: |
Requête des suivantes de Celinde |
| Preceeding Context: |
Faire (chanson-hôte) ; Chanter (chanson-hôte) ; Redire (chanson-hôte) ; Chant (chanson-hôte) |
| Succeeding Context: |
Se taire (chanson-hôte) |
| Meter: |
A7B7 |
Reading Text(s)
- Se ie l'aim ne m'en blamés kar je ne m'en puis tenir
Refrain vdB 1688: Se je sui en lontain païs, plus en sont mi penssé amorous.
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 1589, fol. 96 ra |
| Refrain Location: |
Initial |
| Singer: |
Meliacin |
| Audience: |
Les suivantes de Celinde |
| Function: |
Commentaire |
| Circumstance: |
Requête des suivantes de Celinde |
| Preceeding Context: |
Faire (chanson-hôte) ; Chanter (chanson-hôte) ; Redire (chanson-hôte) ; Chant (chanson-hôte) |
| Succeeding Context: |
Se taire (chanson-hôte) |
| Meter: |
A8B8 |
Reading Text(s)
- Tant plus sui en lontain païs plus sont mi pensser amorous.
3: In I-Fr 2757, fol. 100 va
| Title: |
Tant plus sui en lontain paÿs |
| Authors: |
[Girart d'Amiens] |
| L Index: |
265-1657 |
| MW Index: |
1246, 1 |
| RS Index: |
1576a |
| T Index (Motets): |
373 |
| Lu Index: |
1139e |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Refrain vdB 1683: Se je l'aim, ne me blamez mie, car je ne m'en puis tenir.
Details
| Manuscript: |
I-Fr 2757, fol. 100 vb |
| Refrain Location: |
Final |
| Singer: |
Meliacin |
| Audience: |
Les suivantes de Celinde |
| Function: |
Commentaire |
| Circumstance: |
Requête des suivantes de Celinde |
| Preceeding Context: |
Faire (chanson-hôte) ; Chanter (chanson-hôte) ; Redire (chanson-hôte) ; Chant (chanson-hôte) |
| Succeeding Context: |
Se taire (chanson-hôte) |
| Meter: |
A'8B7 |
Reading Text(s)
- Se ie l'aim Ne m'en blasmez mie. Car je ne m'en puis tenir
Refrain vdB 1688: Se je sui en lontain païs, plus en sont mi penssé amorous.
Details
| Manuscript: |
I-Fr 2757, fol. 100 va |
| Refrain Location: |
Initial |
| Singer: |
Meliacin |
| Audience: |
Les suivantes de Celinde |
| Function: |
Commentaire |
| Circumstance: |
Requête des suivantes de Celinde |
| Preceeding Context: |
Faire (chanson-hôte) ; Chanter (chanson-hôte) ; Redire (chanson-hôte) ; Chant (chanson-hôte) |
| Succeeding Context: |
Se taire (chanson-hôte) |
| Meter: |
A8B8 |
Reading Text(s)
- Tant plus sui en lontain paÿs. pluS sont mi penser amourous.
4: In F-Pn fr. 1455, fol. 75 va
| Title: |
Tant plus sui en lontaing païs |
| Authors: |
[Girart d'Amiens] |
| L Index: |
265-1657 |
| MW Index: |
1246, 1 |
| RS Index: |
1576a |
| T Index (Motets): |
373 |
| Lu Index: |
1139e |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Refrain vdB 1683: Se je l'aim, ne me blamez mie, car je ne m'en puis tenir.
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 1455, fol. 75 vb |
| Refrain Location: |
Final |
| Singer: |
Meliacin |
| Audience: |
Les suivantes de Celinde |
| Function: |
Commentaire |
| Circumstance: |
Requête des suivantes de Celinde |
| Preceeding Context: |
Faire (chanson-hôte) ; Chanter (chanson-hôte) ; Redire (chanson-hôte) ; Chant (chanson-hôte) |
| Succeeding Context: |
Se taire (chanson-hôte) |
| Meter: |
A7B7 |
Reading Text(s)
- Se ie l'aim ne me blamez. Quar ie ne m'en puis tenir.
Refrain vdB 1688: Se je sui en lontain païs, plus en sont mi penssé amorous.
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 1455, fol. 75 va |
| Refrain Location: |
Initial |
| Singer: |
Meliacin |
| Audience: |
Les suivantes de Celinde |
| Function: |
Commentaire |
| Circumstance: |
Requête des suivantes de Celinde |
| Preceeding Context: |
Faire (chanson-hôte) ; Chanter (chanson-hôte) ; Redire (chanson-hôte) ; Chant (chanson-hôte) |
| Succeeding Context: |
Se taire (chanson-hôte) |
| Meter: |
A8B8 |
Reading Text(s)
- Tant plus sui en lontaing païs. plus sont mi penser amorous.
5: In B-Br IV 319, fol. 77 ra
| Title: |
Tant sui plus en lontain païs |
| Authors: |
[Girart d'Amiens] |
| L Index: |
265-1657 |
| MW Index: |
1246, 1 |
| RS Index: |
1576a |
| T Index (Motets): |
373 |
| Lu Index: |
1139e |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Refrain vdB 1683: Se je l'aim, ne me blamez mie, car je ne m'en puis tenir.
Details
| Manuscript: |
B-Br IV 319, fol. 72 ra |
| Refrain Location: |
Final |
| Singer: |
Meliacin |
| Audience: |
Les suivantes de Celinde |
| Function: |
Commentaire |
| Circumstance: |
Requête des suivantes de Celinde |
| Preceeding Context: |
Faire (chanson-hôte) ; Chanter (chanson-hôte) ; Redire (chanson-hôte) ; Chant (chanson-hôte) |
| Succeeding Context: |
Se taire (chanson-hôte) |
| Meter: |
A7B7 |
Reading Text(s)
- Se ie l'aim ne m'en blasMés car ie ne m'en puis tenir
Refrain vdB 1688: Se je sui en lontain païs, plus en sont mi penssé amorous.
Details
| Manuscript: |
B-Br IV 319, fol. 77 ra |
| Refrain Location: |
Initial |
| Singer: |
Meliacin |
| Audience: |
Les suivantes de Celinde |
| Function: |
Commentaire |
| Circumstance: |
Requête des suivantes de Celinde |
| Preceeding Context: |
Faire (chanson-hôte) ; Chanter (chanson-hôte) ; Redire (chanson-hôte) ; Chant (chanson-hôte) |
| Succeeding Context: |
Se taire (chanson-hôte) |
| Meter: |
A8B8 |
Reading Text(s)
- Tant sui plus en lontain païs plus sont mi penser amourous.
This list was generated on Fri Jul 22 20:44:42 2022 BST.
1: In F-Pn fr. 1633, fol. 87 rb
1: In F-Pn fr. 1633, fol. 87 rb