Hé! Marotele, alons au bois jouer / En la praierie / Aptatur
1: In F-MO H 196, fol. 112 v
| Title: |
Hé marotele alons au bois iouer / En la praerie / Aptatur |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Motet |
| L Index: |
265-764 |
| Number of Parts: |
3 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Secondary Language: |
Latin |
[Detailed View]
Hosted Work: Hé! Marotele, alons au bois jouer
| Title: |
Hé marotele alons au bois iouer |
| Authors: |
Anonyme |
| MW Index: |
1403, 1 |
| Lu Index: |
716 |
| Voice in Polyphony: |
Triplum |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Refrain vdB 148: Amors ai, qu'en ferai?
Details
| Manuscript: |
F-MO H 196, fol. 112 v |
| Refrain Location: |
Interne |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A3B3 |
Music
Refrain vdB 533: Diex, je n'i puis ces maus endurer, Marot, que sent pour toi.
Details
| Manuscript: |
F-MO H 196, fol. 112 v |
| Refrain Location: |
Interne |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A9B6 |
Reading Text(s)
- diex ie n'i puis ces maus endurer marot que sent pour toi
Music
Refrain vdB 616: Douce Marot, grief sunt li maus que j'ai.
Details
| Manuscript: |
F-MO H 196, fol. 112 v |
| Refrain Location: |
Interne |
| Singer: |
Un rossignol ; L'ami de Marot (refrain final) |
| Audience: |
Marot |
| Preceeding Context: |
Dire |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A6B4 |
Reading Text(s)
- douce marot grief sunt li mau d'amours. [ref. 1]
Music
Refrain vdB 616: Douce Marot, grief sunt li maus que j'ai.
Details
| Manuscript: |
F-MO H 196, fol. 112 v |
| Refrain Location: |
Final |
| Singer: |
Un rossignol ; L'ami de Marot (refrain final) |
| Audience: |
Marot |
| Preceeding Context: |
Dire |
| Musical Structure: |
AB |
Reading Text(s)
- douce marot grief sunt li maus que i'ai. [ref. 2]
Music
Refrain vdB 861: Hé, Marotele, alons au bois jouer.
Details
| Manuscript: |
F-MO H 196, fol. 112 v |
| Refrain Location: |
Initial |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A'4A6 |
Reading Text(s)
- HÉ marotele alons au bois iouer.
Music
Hosted Work: En la praierie
| Title: |
En la praerie |
| Authors: |
Anonyme |
| MW Index: |
187, 1 |
| Lu Index: |
717 |
| Voice in Polyphony: |
Duplum |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Refrain vdB 824: Hé, Dieus, que ferai?
Details
| Manuscript: |
F-MO H 196, fol. 113 r |
| Refrain Location: |
Interne |
| Singer: |
Marot |
| Preceeding Context: |
S'écrier |
| Musical Structure: |
A |
| Meter: |
A8 |
Reading Text(s)
- an diex. an an diex que ferai
Music
Refrain vdB 1298: Marot, ja ne te faudrai.
Details
| Manuscript: |
F-MO H 196, fol. 114 r |
| Refrain Location: |
Final |
| Singer: |
L'auteur |
| Audience: |
Marot |
| Preceeding Context: |
Dire |
| Musical Structure: |
A |
| Meter: |
A7 |
Music
2: In F-MO H 196, fol. 198 v
| Title: |
Hé marotele alons au bois iouer / En la praerie / Aptatur |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Motet |
| L Index: |
265-764 |
| Number of Parts: |
3 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Secondary Language: |
Latin |
[Detailed View]
Hosted Work: Hé! Marotele, alons au bois jouer
| Title: |
Hé marotele alons au bois iouer |
| Authors: |
Anonyme |
| MW Index: |
1403, 1 |
| Lu Index: |
716 |
| Voice in Polyphony: |
Triplum |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Refrain vdB 148: Amors ai, qu'en ferai?
Details
| Manuscript: |
F-MO H 196, fol. 198 v |
| Refrain Location: |
Interne |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A3B3 |
Music
Refrain vdB 533: Diex, je n'i puis ces maus endurer, Marot, que sent pour toi.
Details
| Manuscript: |
F-MO H 196, fol. 198 v |
| Refrain Location: |
Interne |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A9B6 |
Reading Text(s)
- diex ie ne puis ces maus endurer marot que sent pour toi
Music
Refrain vdB 616: Douce Marot, grief sunt li maus que j'ai.
Details
| Manuscript: |
F-MO H 196, fol. 198 v |
| Refrain Location: |
Interne |
| Singer: |
Un rossignol ; L'ami de Marot (refrain final) |
| Audience: |
Marot |
| Preceeding Context: |
Dire |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A6B4 |
Reading Text(s)
- marot grief sunt li douz mal d'amer. [ref. 1]
Music
Refrain vdB 616: Douce Marot, grief sunt li maus que j'ai.
Details
| Manuscript: |
F-MO H 196, fol. 198 v |
| Refrain Location: |
Final |
| Singer: |
Un rossignol ; L'ami de Marot (refrain final) |
| Audience: |
Marot |
| Preceeding Context: |
Dire |
| Musical Structure: |
AB |
Reading Text(s)
- douce marot grief sunt li mal que i'ai. [ref. 2]
Music
Refrain vdB 861: Hé, Marotele, alons au bois jouer.
Details
| Manuscript: |
F-MO H 196, fol. 198 v |
| Refrain Location: |
Initial |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A'4A6 |
Reading Text(s)
- Hé marotele alons au bois iouer
Music
Hosted Work: En la praierie
| Title: |
En la praerie |
| Authors: |
Anonyme |
| MW Index: |
187, 1 |
| Lu Index: |
717 |
| Voice in Polyphony: |
Duplum |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Refrain vdB 824: Hé, Dieus, que ferai?
Details
| Manuscript: |
F-MO H 196, fol. 199 r |
| Refrain Location: |
Interne |
| Singer: |
Marot |
| Preceeding Context: |
S'écrier |
| Musical Structure: |
A |
| Meter: |
A8 |
Reading Text(s)
- hé diex. an an diex que ferai.
Music
Refrain vdB 1298: Marot, ja ne te faudrai.
Details
| Manuscript: |
F-MO H 196, fol. 200 r |
| Refrain Location: |
Final |
| Singer: |
L'auteur |
| Audience: |
Marot |
| Preceeding Context: |
Dire |
| Musical Structure: |
A |
| Meter: |
A7 |
Music
3: In D-BAs Lit. 115, fol. 18 va
| Title: |
Hé marotele alons au bois iuer / En la praierie / Aptatur |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Motet |
| L Index: |
265-764 |
| Number of Parts: |
3 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Secondary Language: |
Latin |
[Detailed View]
Hosted Work: Hé! Marotele, alons au bois jouer
| Title: |
Hé marotele alons au bois iuer |
| Authors: |
Anonyme |
| MW Index: |
1403, 1 |
| Lu Index: |
716 |
| Voice in Polyphony: |
Triplum |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Refrain vdB 148: Amors ai, qu'en ferai?
Details
| Manuscript: |
D-BAs Lit. 115, fol. 18 va |
| Refrain Location: |
Interne |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A3B3 |
Music
Refrain vdB 533: Diex, je n'i puis ces maus endurer, Marot, que sent pour toi.
Details
| Manuscript: |
D-BAs Lit. 115, fol. 18 va |
| Refrain Location: |
Interne |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A9B7 |
Reading Text(s)
- dieus ie n'i puis ces mals endurer marot que ie sent pour toi
Music
Refrain vdB 616: Douce Marot, grief sunt li maus que j'ai.
Details
| Manuscript: |
D-BAs Lit. 115, fol. 18 va |
| Refrain Location: |
Interne |
| Singer: |
Un rossignol ; L'ami de Marot (refrain final) |
| Audience: |
Marot |
| Preceeding Context: |
Dire |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A6B4 |
Reading Text(s)
- douce marot grief sont li mal que i'ai [ref. 1]
Music
Refrain vdB 616: Douce Marot, grief sunt li maus que j'ai.
Details
| Manuscript: |
D-BAs Lit. 115, fol. 18 va |
| Refrain Location: |
Final |
| Singer: |
Un rossignol ; L'ami de Marot (refrain final) |
| Audience: |
Marot |
| Preceeding Context: |
Dire |
| Musical Structure: |
AB |
Reading Text(s)
- douce marot grief sont li mal que i'ai. [ref. 2]
Music
Refrain vdB 861: Hé, Marotele, alons au bois jouer.
Details
| Manuscript: |
D-BAs Lit. 115, fol. 18 va |
| Refrain Location: |
Initial |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A'4A6 |
Reading Text(s)
- Hé marotele alons au bois iuer
Music
Hosted Work: En la praierie
| Title: |
En la praierie |
| Authors: |
Anonyme |
| MW Index: |
187, 1 |
| Lu Index: |
717 |
| Voice in Polyphony: |
Duplum |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Refrain vdB 824: Hé, Dieus, que ferai?
Details
| Manuscript: |
D-BAs Lit. 115, fol. 18 vb |
| Refrain Location: |
Interne |
| Singer: |
Marot |
| Preceeding Context: |
S'écrier |
| Musical Structure: |
A |
| Meter: |
A8 |
Reading Text(s)
- aimmi dieus aimmi qu'en ferai.
Music
Refrain vdB 1298: Marot, ja ne te faudrai.
Details
| Manuscript: |
D-BAs Lit. 115, fol. 19 rb |
| Refrain Location: |
Final |
| Singer: |
L'auteur |
| Audience: |
Marot |
| Preceeding Context: |
Dire |
| Musical Structure: |
A |
| Meter: |
A7 |
Music
This list was generated on Mon May 29 18:51:24 2023 BST.
1: In F-MO H 196, fol. 112 v
1: In F-MO H 196, fol. 112 v