Sub Menu
Qui Amours veut maintenir / Li dous pensers / Cis a cui je sui amie est cointe et gai
1: In F-MO H 196, fol. 316 (314) ra
1: In F-MO H 196, fol. 316 (314) ra
1: In F-MO H 196, fol. 316 (314) ra| Title: | Qui amours veut maintenir / Lj dous pensers / Cjs a cui ie sui amie est cointe et gai |
|---|---|
| Authors: | Anonyme |
| Generic Descriptor: | Motet |
| L Index: | 265-1522 |
| Number of Parts: | 3 |
| Primary Language: | Langue d'oïl |
Hosted Work: Cis a cui je sui amie est cointe et gai
| Title: | Cjs a cui ie sui amie est cointe et gai |
|---|---|
| Authors: | Anonyme |
| Lu Index: | 880T |
| Voice in Polyphony: | Teneur |
| Primary Language: | Langue d'oïl |
Refrain vdB 366: Silz a cui je suis amie est cointe et gais: por s'amor serai jolie tant con vivrai.
Details
| Manuscript: | F-MO H 196, fol. 316 (314) rb |
|---|---|
| Refrain Location: | Initial |
| Musical Structure: | AA' |
| Meter: | A'7B4A'7B4 |
Reading Text(s)
- CJs a cui ie sui amie est cointe et gai por s'amour serai iolie tant com viurai.
Music
Refrain vdB 542: Diex, li douz Diex, que ferai d'amouretes, quar je ne puis en li merci trouver?
Details
| Manuscript: | F-MO H 196, fol. 319 (317) rc |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AA' |
| Meter: | A7B'3C6D4 |
Reading Text(s)
- Diex li douz diex que ferai d'amoretes quar ie ne puis en li merci trouuer.
Music
Refrain vdB 556: Diex, que ferai du mal d'amer qui ne me lessent durer?
Details
| Manuscript: | F-MO H 196, fol. 317 (315) rc |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A7A7 |
Reading Text(s)
- Diex que ferai du mal d'amer qui ne me lessent durer.
Music
Refrain vdB 565: Diex, se j'ai le cuer joli, ce me font amouretes.
Details
| Manuscript: | F-MO H 196, fol. 318 (316) vc |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A7B'6 |
Reading Text(s)
- Diex se i'ai le cuer ioli ce me font amoretes.
Music
Refrain vdB 636: Ele m'a navré, la bele, ele m'a navré, d'un chapiau de violete qu'ele m'a douné.
Details
| Manuscript: | F-MO H 196, fol. 318 (316) rb |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | ABAB' |
| Meter: | A'7B5A'7B5 |
Reading Text(s)
- Ele m'a nauré la bele Ele m'a nauré d'un chapiau de uiolete qu'ele m'a douné.
Music
Refrain vdB 793: Hé, amouretes, m'ocirrés vous dont?
Details
| Manuscript: | F-MO H 196, fol. 317 (315) vb |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A'4B5 |
Reading Text(s)
- Hé amouretes m'ocirés vous donc.
Music
Refrain vdB 1439: Or du destraindre et du mettre en prison: je l'amerai, qui qu'en poist ne qui non.
Details
| Manuscript: | F-MO H 196, fol. 319 (317) rb |
|---|---|
| Refrain Location: | Final |
| Musical Structure: | AA' |
| Meter: | A10A10 |
Reading Text(s)
- or du destaindre et du metre en prison ie l'amerai qui qu'en poist ne qui non.
Music
Refrain vdB 1720: Se vous et vous l'aviés juré, s'amerai je.
Details
| Manuscript: | F-MO H 196, fol. 318 (316) vb |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A8B4 |
Reading Text(s)
- Se vous et vous l'aviés iuré s'amerai ie.
Music
Refrain vdB 1859: Vous le me defendés l'amer, més, par Dieu, je l'amerai.
Details
| Manuscript: | F-MO H 196, fol. 317 (315) rb |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A8B7 |
Reading Text(s)
- vous le me deffendés l'amer més par dieu ie l'amerai.
Music
| Title: | Lj dous pensers |
|---|---|
| Authors: | Anonyme |
| MW Index: | 685, 1 |
| Lu Index: | 881 |
| Voice in Polyphony: | Duplum |
| Primary Language: | Langue d'oïl |
Refrain vdB 609: Douce dame, par amours a mains jointes vous cri merci.
Details
| Manuscript: | F-MO H 196, fol. 318 (316) vb |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A7B8 |
Reading Text(s)
- douce dame par amors a mains iointes vous cri merci
Music
Refrain vdB 723: Et se j'ai la vostre amour, mis m'avés en grant baudour.
Details
| Manuscript: | F-MO H 196, fol. 319 (317) vb |
|---|---|
| Refrain Location: | Final |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A7A7 |
Reading Text(s)
- et se i'ai la uostre amour mis m'aués en grant baudouR...
Music
| Title: | Qui amours uuelt maintenir / Li dous penser / Cis a cui ie sui amie est pieux et gais |
|---|---|
| Authors: | Anonyme |
| Generic Descriptor: | Motet |
| L Index: | 265-1522 |
| Number of Parts: | 3 |
| Primary Language: | Langue d'oïl |
Hosted Work: Cis a cui je sui amie est cointe et gai
| Title: | Cis a cui ie sui amie est pieux et gais |
|---|---|
| Authors: | Anonyme |
| Lu Index: | 880T |
| Voice in Polyphony: | Teneur |
| Primary Language: | Langue d'oïl |
Refrain vdB 366: Silz a cui je suis amie est cointe et gais: por s'amor serai jolie tant con vivrai.
Details
| Manuscript: | D-BAs Lit. 115, fol. 32 vc |
|---|---|
| Refrain Location: | Initial |
| Musical Structure: | AA' |
| Meter: | A'7B4A'7B4 |
Reading Text(s)
- Cis a cui ie sui amie est pieux et gais pour s'amour serai iolie tant com uiurai
Music
Refrain vdB 542: Diex, li douz Diex, que ferai d'amouretes, quar je ne puis en li merci trouver?
Details
| Manuscript: | D-BAs Lit. 115, fol. 34 rc |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AA' |
| Meter: | A7B'3C6D4 |
Reading Text(s)
- dieus li dous dex que ferai d'amoretes quar ie n'i puis en li merci trouuer
Music
Refrain vdB 556: Diex, que ferai du mal d'amer qui ne me lessent durer?
Details
| Manuscript: | D-BAs Lit. 115, fol. 33 rc |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A7A7 |
Reading Text(s)
- dieus que ferai des maus d'amer qui ne mi laissent durer
Music
Refrain vdB 565: Diex, se j'ai le cuer joli, ce me font amouretes.
Details
| Manuscript: | D-BAs Lit. 115, fol. 33 vc |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A7B'6 |
Reading Text(s)
- dieus se i'ai le cuer iolif ce mi font amouretes
Music
Refrain vdB 636: Ele m'a navré, la bele, ele m'a navré, d'un chapiau de violete qu'ele m'a douné.
Details
| Manuscript: | D-BAs Lit. 115, fol. 33 vc |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | ABAB' |
| Meter: | A'7B5A'7B5 |
Reading Text(s)
- Ele m'a nauré la bele ele m'a naUré d'un chapiau de violete qu'ele m'a donné
Music
Refrain vdB 793: Hé, amouretes, m'ocirrés vous dont?
Details
| Manuscript: | D-BAs Lit. 115, fol. 33 rc |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A'4B5 |
Reading Text(s)
- hé amouretes m'ocirés vous donc
Music
Refrain vdB 1439: Or du destraindre et du mettre en prison: je l'amerai, qui qu'en poist ne qui non.
Details
| Manuscript: | D-BAs Lit. 115, fol. 34 rc |
|---|---|
| Refrain Location: | Final |
| Musical Structure: | AA' |
| Meter: | A10A10 |
Reading Text(s)
- Or dou destraindre et dou metre en prison ie l'amerai qui qu'en pois et qui non
Music
Refrain vdB 1720: Se vous et vous l'aviés juré, s'amerai je.
Details
| Manuscript: | D-BAs Lit. 115, fol. 34 rc |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A8B4 |
Reading Text(s)
- Se vous et uous l'auiés iuré s'amerons nous
Music
Refrain vdB 1859: Vous le me defendés l'amer, més, par Dieu, je l'amerai.
Details
| Manuscript: | D-BAs Lit. 115, fol. 33 rc |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A8B7 |
Reading Text(s)
- vous le mi deffendés l'amer mais par dieu ie l'amerai
Music
| Title: | Li dous penser |
|---|---|
| Authors: | Anonyme |
| MW Index: | 685, 1 |
| Lu Index: | 881 |
| Voice in Polyphony: | Duplum |
| Primary Language: | Langue d'oïl |
Refrain vdB 609: Douce dame, par amours a mains jointes vous cri merci.
Details
| Manuscript: | D-BAs Lit. 115, fol. 33 vb |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A7B8 |
Reading Text(s)
- douce dame par amours a mains iointes vos pri merci
Music
Refrain vdB 723: Et se j'ai la vostre amour, mis m'avés en grant baudour.
Details
| Manuscript: | D-BAs Lit. 115, fol. 34 rb |
|---|---|
| Refrain Location: | Final |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A7A7 |
Reading Text(s)
- et se ie n'ai vostre amour mis m'aués en grant doulour
Music
| Title: | [Qui Amours veut maintenir / Li dous pensers / Cis a cui je sui amie est cointe et gai] |
|---|---|
| Authors: | Anonyme |
| Generic Descriptor: | Motet |
| L Index: | 265-1522 |
| Number of Parts: | 3 |
| Primary Language: | Langue d'oïl |
Hosted Work: Cis a cui je sui amie est cointe et gai
| Title: | [Cis a cui je sui amie est cointe et gai] |
|---|---|
| Authors: | Anonyme |
| Lu Index: | 880T |
| Voice in Polyphony: | Teneur |
| Primary Language: | Langue d'oïl |
Refrain vdB 366: Silz a cui je suis amie est cointe et gais: por s'amor serai jolie tant con vivrai.
Refrain vdB 542: Diex, li douz Diex, que ferai d'amouretes, quar je ne puis en li merci trouver?
Refrain vdB 556: Diex, que ferai du mal d'amer qui ne me lessent durer?
Refrain vdB 565: Diex, se j'ai le cuer joli, ce me font amouretes.
Refrain vdB 636: Ele m'a navré, la bele, ele m'a navré, d'un chapiau de violete qu'ele m'a douné.
Refrain vdB 793: Hé, amouretes, m'ocirrés vous dont?
Refrain vdB 1439: Or du destraindre et du mettre en prison: je l'amerai, qui qu'en poist ne qui non.
Refrain vdB 1720: Se vous et vous l'aviés juré, s'amerai je.
Refrain vdB 1859: Vous le me defendés l'amer, més, par Dieu, je l'amerai.
| Title: | [Li dous pensers] |
|---|---|
| Authors: | Anonyme |
| MW Index: | 685, 1 |
| Lu Index: | 881 |
| Voice in Polyphony: | Duplum |
| Primary Language: | Langue d'oïl |
Refrain vdB 609: Douce dame, par amours a mains jointes vous cri merci.
Refrain vdB 723: Et se j'ai la vostre amour, mis m'avés en grant baudour.
| Title: | Qui amour uuet maintenir / Li douls pensers / Cis a cui ie sui amiet en coins et gais |
|---|---|
| Authors: | Anonyme |
| Generic Descriptor: | Motet |
| L Index: | 265-1522 |
| Number of Parts: | 3 |
| Primary Language: | Langue d'oïl |
Hosted Work: Cis a cui je sui amie est cointe et gai
| Title: | Cis a cui ie sui amiet en coins et gais |
|---|---|
| Authors: | Anonyme |
| Lu Index: | 880T |
| Voice in Polyphony: | Teneur |
| Primary Language: | Langue d'oïl |
Refrain vdB 366: Silz a cui je suis amie est cointe et gais: por s'amor serai jolie tant con vivrai.
Details
| Manuscript: | I-Tr Vari 42, fol. 28 r |
|---|---|
| Refrain Location: | Initial |
| Musical Structure: | AA' |
| Meter: | A8B4C'7B4 |
Reading Text(s)
- Cis a cui ie sui amiet en coins et gais por s'amor serai iolie tant com uiurai
Music
Refrain vdB 542: Diex, li douz Diex, que ferai d'amouretes, quar je ne puis en li merci trouver?
Details
| Manuscript: | I-Tr Vari 42, fol. 30 v |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AA' |
| Meter: | A7B'3C'5D4 |
Reading Text(s)
- Diex li dous diex ke ferai d'amorettes cant ie n'i puis nulle mercit troueir
Music
Refrain vdB 556: Diex, que ferai du mal d'amer qui ne me lessent durer?
Details
| Manuscript: | I-Tr Vari 42, fol. 29 r |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A7A7 |
Reading Text(s)
- Diex ke ferai des maus d'amer ki ne mi laissent dureir
Music
Refrain vdB 565: Diex, se j'ai le cuer joli, ce me font amouretes.
Details
| Manuscript: | I-Tr Vari 42, fol. 30 r |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A7B'6 |
Reading Text(s)
- Diex se i'ai le cuer iolit ce me font amoretes
Music
Refrain vdB 636: Ele m'a navré, la bele, ele m'a navré, d'un chapiau de violete qu'ele m'a douné.
Details
| Manuscript: | I-Tr Vari 42, fol. 29 vb |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | ABAB' |
| Meter: | A'7B5A'7B5 |
Reading Text(s)
- Elle m'at naureit la belle ele m'a naureit d'un chapel de uioletes k'elle m'at doneit
Music
Refrain vdB 793: Hé, amouretes, m'ocirrés vous dont?
Details
| Manuscript: | I-Tr Vari 42, fol. 29 r |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A'4B5 |
Reading Text(s)
- Hei amorettes m'ocirreis dont uos
Music
Refrain vdB 1439: Or du destraindre et du mettre en prison: je l'amerai, qui qu'en poist ne qui non.
Details
| Manuscript: | I-Tr Vari 42, fol. 30 va |
|---|---|
| Refrain Location: | Final |
| Musical Structure: | AA' |
| Meter: | A10A10 |
Reading Text(s)
- Or me prendeis et meteis en prison. ie l'amerai cui k'en poise et cui non.
Music
Refrain vdB 1720: Se vous et vous l'aviés juré, s'amerai je.
Details
| Manuscript: | I-Tr Vari 42, fol. 30 r |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A8B4 |
Reading Text(s)
- Se vos et uos l'auiés iureit s'ameroi ie
Music
Refrain vdB 1859: Vous le me defendés l'amer, més, par Dieu, je l'amerai.
Details
| Manuscript: | I-Tr Vari 42, fol. 29 rb |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A8B7 |
Reading Text(s)
- Uos le mi deffendeis l'ameir mais par dieu ie amerai
Music
| Title: | Li douls pensers |
|---|---|
| Authors: | Anonyme |
| MW Index: | 685, 1 |
| Lu Index: | 881 |
| Voice in Polyphony: | Duplum |
| Primary Language: | Langue d'oïl |
Refrain vdB 609: Douce dame, par amours a mains jointes vous cri merci.
Details
| Manuscript: | I-Tr Vari 42, fol. 30 rb |
|---|---|
| Refrain Location: | Interne |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A7B8 |
Reading Text(s)
- douce dame par amurs a mains iointes uos pri mercit
Music
Refrain vdB 723: Et se j'ai la vostre amour, mis m'avés en grant baudour.
Details
| Manuscript: | I-Tr Vari 42, fol. 30 vb |
|---|---|
| Refrain Location: | Final |
| Musical Structure: | AB |
| Meter: | A8A7 |
Reading Text(s)
- et se ie n'ai la uostre amur mis m'aureis en grant baudur
Music
This list was generated on Thu Mar 9 06:19:05 2023 GMT.
REFRAIN is powered by EPrints 3.4 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. About EPrints | Accessibility