Quant je voi esté
1: In F-Pa 5198, p. 353 a
| Title: |
Qvant ie uoi esté |
| Authors: |
Perrot de Douai |
| Author Commentary: |
L'auteur se nomme dans la st. V |
| Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
| L Index: |
194-1 |
| MW Index: |
1229, 9 |
| RS Index: |
459 |
| T Index (Songs): |
264 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
[Detailed View]
Refrain vdB 461: D'amors vient toute ma jolivetez.
Details
| Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 353 a |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Musical Structure: |
A |
| Meter: |
A10 |
Reading Text(s)
- d'amors uient toute ma ioliuetez. [ref. final, st. 5]
Music
Refrain vdB 468: De debounereté vient amors.
Details
| Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 353 b |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Meter: |
A9 |
Reading Text(s)
- de debounereté uient amors. [ref. final, st. 2]
Refrain vdB 532: Dex, je n'i os aler; avrai je ja merci?
Details
| Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 353 b |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Meter: |
A6B6 |
Reading Text(s)
- dex ie n'i os aler: aurai ie ia merci. [ref. final, st. 3]
Refrain vdB 797: Hé, amors, trés douces amors, conment me partirai je de vos?
Details
| Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 353 b |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Meter: |
A8B9 |
Reading Text(s)
- hé amors trés douces amors conment me partirai ie de uos. [ref. final, env. I]
Refrain vdB 1249: Ma dame a qui je sui, souviengne vous de moi.
Details
| Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 353 b |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Meter: |
A6B6 |
Reading Text(s)
- ma dame a qui ie sui souuiengne uous de moi. [ref. final, st. 4]
2: In F-Pn fr. 845, fol. 171 va
| Title: |
Quant ie uoi esté |
| Authors: |
Perrot de Douai |
| Author Commentary: |
L'auteur se nomme dans la st. V |
| Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
| L Index: |
194-1 |
| MW Index: |
1229, 9 |
| RS Index: |
459 |
| T Index (Songs): |
264 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
[Detailed View]
Refrain vdB 461: D'amors vient toute ma jolivetez.
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 171 va |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Musical Structure: |
A |
| Meter: |
A10 |
Reading Text(s)
- D'amors uient toute ma ioliueté. [ref. final, st. 5]
Music
Refrain vdB 468: De debounereté vient amors.
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 171 vb |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Meter: |
A9 |
Reading Text(s)
- De debonereté uient amors. [ref. final, st. 2]
Refrain vdB 532: Dex, je n'i os aler; avrai je ja merci?
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 171 vb |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Meter: |
A6B6 |
Reading Text(s)
- Dex ie n'i os aler aurai ie ia merci. [ref. final, st. 3]
Refrain vdB 797: Hé, amors, trés douces amors, conment me partirai je de vos?
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 171 vb |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Meter: |
A8B9 |
Reading Text(s)
- hé amors trés douces amors conment departirai ie de uos [ref. final, env. I]
Refrain vdB 1249: Ma dame a qui je sui, souviengne vous de moi.
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 171 vb |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Meter: |
A6B6 |
Reading Text(s)
- Madame a qui ie sui souiengne uos de moi. [ref. final, st. 4]
3: In F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 230 ra
| Title: |
Quant ie uoi esté |
| Authors: |
Perrot de Douai |
| Author Commentary: |
L'auteur se nomme dans la st. V |
| Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
| L Index: |
194-1 |
| MW Index: |
1229, 9 |
| RS Index: |
459 |
| T Index (Songs): |
264 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
[Detailed View]
Refrain vdB 461: D'amors vient toute ma jolivetez.
Details
| Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 230 rb |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Musical Structure: |
A |
| Meter: |
A11 |
Reading Text(s)
- d'amors auient toute ma ioliueté. [ref. final, st. 5]
Music
Refrain vdB 468: De debounereté vient amors.
Details
| Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 230 rb |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Meter: |
A9 |
Reading Text(s)
- de debonairetez uient amors. [ref. final, st. 2]
Refrain vdB 532: Dex, je n'i os aler; avrai je ja merci?
Details
| Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 230 rb |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Meter: |
A6B6 |
Reading Text(s)
- diex ie n'i os aler aurai ie ia merci. [ref. final, st. 3]
Refrain vdB 797: Hé, amors, trés douces amors, conment me partirai je de vos?
Details
| Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 230 va |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Meter: |
A8B9 |
Reading Text(s)
- hé amors trés douces amors. coment me partirai ie de uos. [ref. final, env. I]
Refrain vdB 1249: Ma dame a qui je sui, souviengne vous de moi.
Details
| Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 230 rb |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Meter: |
A6B6 |
Reading Text(s)
- ma dame a qui ie sui. souueigne uous de moi. [ref. final, st. 4]
This list was generated on Wed Mar 8 10:14:48 2023 GMT.
1: In F-Pa 5198, p. 353 a
1: In F-Pa 5198, p. 353 a