Je feisse chançons et chans
1: In F-Pn fr. 844, fol. 131 rb
Title: |
Je feisse chançons et chans |
Authors: |
Gilbert de Berneville |
Generic Descriptor: |
Chanson à refrain |
L Index: |
84-19 |
MW Index: |
1233, 9 |
RS Index: |
263 |
T Index (Songs): |
156 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
5 |
Number of Envois: |
1 |
Other Data: |
St. I-envoi |
[Detailed View]
Refrain vdB 851: Helas, j'en sui trestoz nus, desvestus.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 844, fol. 131 rb |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A7A3 |
Reading Text(s)
- hé: las i'en sui trestoz nus. desuestus. [ref. final, st. 1]
- de ioie dont sui toz nus. desvestus. [ref. final, st. 2]
- car de ioie sui toz nus: desvestus. [ref. final, st. 3]
- ses cuers de ioie toz nus: desvestus. [ref. final, st. 4]
- de quoi ie sui trestoz nus: desvestus. [ref. final, st. 5]
- qui de ioie sui toz nus: desvestus. [ref. final, env. I]
Music
2: In F-Pn fr. 12615, fol. 35 r
Title: |
Je fesisse chançons et chans |
Authors: |
Gilbert de Berneville |
Generic Descriptor: |
Chanson à refrain |
L Index: |
84-19 |
MW Index: |
1233, 9 |
RS Index: |
263 |
T Index (Songs): |
156 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
5 |
Number of Envois: |
1 |
Other Data: |
St. I-envoi |
[Detailed View]
Refrain vdB 851: Helas, j'en sui trestoz nus, desvestus.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 12615, fol. 35 r |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A7A3 |
Reading Text(s)
- é las ie sui tretous nus desuestus. [ref. final, st. 1]
- de ioie dont sui tous nus desuestus [ref. final, st. 2]
- car de ioie sui tous nus desuestus [ref. final, st. 3]
- ses cuers de ioie tous nus desuestus [ref. final, st. 4]
- de coi ie sui trestous nus desuestus [ref. final, st. 5]
- qui de ioie sui tous nus desuestus [ref. final, env. I]
Music
3: In I-Rvat Reg. lat. 1490, fol. 91 (103) ra
Title: |
[…] pris et amours li poissans |
Authors: |
Gilbert de Berneville |
Author Commentary: |
Attribution dans la table |
Generic Descriptor: |
Chanson à refrain |
L Index: |
84-19 |
MW Index: |
1233, 9 |
RS Index: |
263 |
T Index (Songs): |
156 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
5 |
Number of Envois: |
1 |
Other Data: |
St. III-V ; St. III lacunaire |
[Detailed View]
Refrain vdB 851: Helas, j'en sui trestoz nus, desvestus.
Details
Manuscript: |
I-Rvat Reg. lat. 1490, fol. 91 (103) ra |
Other Manuscript Data: |
Manuscrit lacunaire |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Meter: |
A7A3 |
Reading Text(s)
- car de joie sui tous nus. desuestus. [ref. final, st. 3]
- ses cuers de joie tous nus. desuestus. [ref. final, st. 4]
- de koi je sui trestout nus. desvestus. [ref. final, st. 5]
This list was generated on Tue Mar 7 01:50:48 2023 GMT.