Pensis com fins amourous
1: In F-Pn fr. 844, fol. 20 rb
Title: |
Pensis com fins amourous |
Authors: |
Pierre de Corbie |
Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
L Index: |
204-5 |
MW Index: |
1209, 105 |
RS Index: |
2041 |
T Index (Songs): |
1165 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
8 |
[Detailed View]
Refrain vdB 314: Cele m'a s'amour donee qui mon cuer et mon cors a.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 844, fol. 20 va |
Other Manuscript Data: |
Manuscrit lacunaire |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
[A'7]B7 |
Reading Text(s)
- Cele m'a s'amour do[nee] qui mon cuer et mon cors a. [ref. final, st. 1]
Music
Refrain vdB 682: En si haut liu ai mon cuer mis que je n'i puis ataindre.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 844, fol. 20 vb |
Other Manuscript Data: |
Manuscrit lacunaire |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Meter: |
A8B'6 |
Reading Text(s)
- En si haut liu ai mon cuer mis: que ie n'i puis ataindre. [ref. final, st. 7]
Refrain vdB 1375: Ne vos repentez mie de loiaument amer.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 844, fol. 20 vb |
Other Manuscript Data: |
Manuscrit lacunaire |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A'6B6 |
Reading Text(s)
- Ne vous repentez mie de loiaument amer. [ref. final, st. 6]
Music
Refrain vdB 1398: Nus n'em puet avoir grant joie, s'il n'en sueffre paine.
Details
Manuscript: |
[F-Pn fr. 844], fol. 20 vb |
Other Manuscript Data: |
Manuscrit lacunaire |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Other Refrain Data: |
Refrain manquant |
Refrain vdB 1587: Qui bien et loiaument aime, sa joie ne doit faillir.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 844, fol. 20 vb |
Other Manuscript Data: |
Manuscrit lacunaire |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Meter: |
A'7B7 |
Reading Text(s)
- Qui bien et loiaument aime: sa ioie ne doit faillir [ref. final, st. 8]
Refrain vdB 1675: Se j'aim par amours, joie en ai mout grant, malgré en aient li mesdisant.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 844, fol. 20 va |
Other Manuscript Data: |
Manuscrit lacunaire |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
ABB' |
Meter: |
A5B5B9 |
Reading Text(s)
- Se i'aim par amours ioie en ai mout grant: malgré en aient li mesdisant. [ref. final, st. 2]
Music
Refrain vdB 1772: Teus quide avoir amie qui point n'en a.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 844, fol. 20 vb |
Other Manuscript Data: |
Manuscrit lacunaire |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Reading Text(s)
- n'en a [ref. final, st. 5]
Refrain vdB 1776: Tous jors ai loiaument amet, mais mescheance m'a grevet.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 844, fol. 20 va |
Other Manuscript Data: |
Manuscrit lacunaire |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Meter: |
A8A8 |
Reading Text(s)
- J'ai touz iours loiaument amé. maiz mescheance m'a greué. [ref. final, st. 3]
2: In F-Pn fr. 12615, fol. 122 r
Title: |
Pensis com fins amourous |
Authors: |
Pierre de Corbie |
Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
L Index: |
204-5 |
MW Index: |
1209, 105 |
RS Index: |
2041 |
T Index (Songs): |
1165 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
8 |
[Detailed View]
Refrain vdB 314: Cele m'a s'amour donee qui mon cuer et mon cors a.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 12615, fol. 122 r |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A'7B7 |
Reading Text(s)
- Belle m'a s'amor donee qui mon cuer et mon cors a. [ref. final, st. 1]
Music
Refrain vdB 682: En si haut liu ai mon cuer mis que je n'i puis ataindre.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 12615, fol. 122 v |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AA' |
Meter: |
A9B'6 |
Reading Text(s)
- En si haut lieu ai mon cuer assis ke ie n'i puis ataindre. [ref. final, st. 7]
Music
Refrain vdB 1375: Ne vos repentez mie de loiaument amer.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 12615, fol. 122 v |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A'6B6 |
Reading Text(s)
- Ne vous repentés mie de loiaument amer. [ref. final, st. 6]
Music
Refrain vdB 1398: Nus n'em puet avoir grant joie, s'il n'en sueffre paine.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 12615, fol. 122 r |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A'7B'5 |
Reading Text(s)
- Nus n'en puet auoir grant ioie s'il n'en sueffre paine. [ref. final, st. 4]
Music
Refrain vdB 1587: Qui bien et loiaument aime, sa joie ne doit faillir.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 12615, fol. 122 v |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A'7B7 |
Reading Text(s)
- Ki bien et loiaument aime sa ioie ne doit faillir. [ref. final, st. 8]
Music
Refrain vdB 1675: Se j'aim par amours, joie en ai mout grant, malgré en aient li mesdisant.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 12615, fol. 122 r |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
ABC |
Meter: |
A5B5B9 |
Reading Text(s)
- Se i'aim par amors ioie en ai si grant maugré en aient li mesdisant [ref. final, st. 2]
Music
Refrain vdB 1772: Teus quide avoir amie qui point n'en a.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 12615, fol. 122 v |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A'6B4 |
Reading Text(s)
- Teus quide auoir amie qui point n'en a. [ref. final, st. 5]
Music
Refrain vdB 1776: Tous jors ai loiaument amet, mais mescheance m'a grevet.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 12615, fol. 122 r |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A8A8 |
Reading Text(s)
- J'ai adés loiaument amé mais mescheance m'a greué. [ref. final, st. 3]
Music
This list was generated on Sun Mar 12 22:02:25 2023 GMT.