Quant je chevauchoie
1: In F-Pa 5198, p. 351 a
| Title: |
Qvant ie cheuauchoie |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
| L Index: |
265-1425 |
| MW Index: |
763, 1 |
| RS Index: |
1698 |
| T Index (Songs): |
L54 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
4 |
[Detailed View]
Refrain vdB 437: Dame qui a mal mari, s'el fet ami, n'en fet pas a blasmer.
Details
| Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 352 a |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Singer: |
Une dame |
| Audience: |
L'auteur |
| Meter: |
A7A4B6 |
Reading Text(s)
- Dame qui a mal mari s'el fet ami n'en fet pas a blasmer. [ref. final, st. 3]
Refrain vdB 961: J'aim mult melz un pou de joie a demener que mil mars d'argent avoir et puis plorer.
Details
| Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 352 a |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Singer: |
Une dame |
| Audience: |
L'auteur |
| Meter: |
A11A11 |
Reading Text(s)
- s'aim trop melz .i. pou de ioie a demener: que mil marz d'argent auoir et puis plorer [ref. final, st. 4]
Refrain vdB 1348: N'atouchiez pas a mon chainse, sire chevalier.
Details
| Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 352 a |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Singer: |
Une dame |
| Audience: |
L'auteur |
| Preceeding Context: |
Répondre |
| Meter: |
A'7B5 |
Reading Text(s)
- n'atouchiez pas a mon chainse sire cheualier. [ref. final, st. 2]
Refrain vdB 1396: Nus ne doit lez le bois aler sanz sa conpaingnete.
Details
| Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 351 b |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Singer: |
Une dame |
| Preceeding Context: |
Chanter ; Chansonette |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A8B'5 |
Reading Text(s)
- Nus ne doit lez le bois aler sanz sa conpaignete. [ref. final, st. 1]
Music
2: In F-Pn fr. 845, fol. 170 va
| Title: |
Quant ie cheuauchoie |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
| L Index: |
265-1425 |
| MW Index: |
763, 1 |
| RS Index: |
1698 |
| T Index (Songs): |
L54 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
4 |
[Detailed View]
Refrain vdB 437: Dame qui a mal mari, s'el fet ami, n'en fet pas a blasmer.
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 171 ra |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Singer: |
Une dame |
| Audience: |
L'auteur |
| Meter: |
A7A4B6 |
Reading Text(s)
- Dame qui a mal mari s'el fet ami n'en fet pas a blasmer. [ref. final, st. 3]
Refrain vdB 961: J'aim mult melz un pou de joie a demener que mil mars d'argent avoir et puis plorer.
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 171 ra |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Singer: |
Une dame |
| Audience: |
L'auteur |
| Meter: |
A12A11 |
Reading Text(s)
- et s'aim trop meuz un poi de ioie a demener que mil mars d'argent auoir et puis plorer. [ref. final, st. 4]
Refrain vdB 1348: N'atouchiez pas a mon chainse, sire chevalier.
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 170 vb |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Singer: |
Une dame |
| Audience: |
L'auteur |
| Preceeding Context: |
Répondre |
| Meter: |
A'7B5 |
Reading Text(s)
- n'atouchiez pas a mon chainse cheualier. [ref. final, st. 2]
Refrain vdB 1396: Nus ne doit lez le bois aler sanz sa conpaingnete.
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 170 vb |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Singer: |
Une dame |
| Preceeding Context: |
Chanter ; Chansonette |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A8B'5 |
Reading Text(s)
- Nus ne doit lez le bois. aler sanz sa conpaignete [ref. final, st. 1]
Music
3: In F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 229 va
| Title: |
Quant ie cheuauchoie |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
| L Index: |
265-1425 |
| MW Index: |
763, 1 |
| RS Index: |
1698 |
| T Index (Songs): |
L54 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
4 |
[Detailed View]
Refrain vdB 437: Dame qui a mal mari, s'el fet ami, n'en fet pas a blasmer.
Details
| Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 229 vb |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Singer: |
Une dame |
| Audience: |
L'auteur |
| Meter: |
A7A4B6 |
Reading Text(s)
- dame qui a mal mari. s'el fait ami n'en fet pas a blasmer. [ref. final, st. 3]
Refrain vdB 961: J'aim mult melz un pou de joie a demener que mil mars d'argent avoir et puis plorer.
Details
| Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 230 ra |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Singer: |
Une dame |
| Audience: |
L'auteur |
| Meter: |
A12A11 |
Reading Text(s)
- et s'aim melz un pou de ioie a demener. que mil mars d'argent avoir et puis plorer [ref. final, st. 4]
Refrain vdB 1348: N'atouchiez pas a mon chainse, sire chevalier.
Details
| Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 229 vb |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Singer: |
Une dame |
| Audience: |
L'auteur |
| Preceeding Context: |
Répondre |
| Meter: |
A'7B5 |
Reading Text(s)
- n'atouchiez pas a mon chainse sire cheualier. [ref. final, st. 2]
Refrain vdB 1396: Nus ne doit lez le bois aler sanz sa conpaingnete.
Details
| Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 229 vb |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Singer: |
Une dame |
| Preceeding Context: |
Chanter ; Chansonette |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A8B'5 |
Reading Text(s)
- nus ne doit lez le bois. aler sanz sa conpaignete. [ref. final, st. 1]
Music
This list was generated on Fri Jul 22 21:01:19 2022 BST.
1: In F-Pa 5198, p. 351 a
1: In F-Pa 5198, p. 351 a