REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN

Sub Menu

L'autrier chevauchoie delés Paris

1: In F-Pa 5198, p. 170bis b
Title: L'autrier cheuauchoie delez paris
Authors: Richard de Semilly
Generic Descriptor: Pastourelle avec des refrains
L Index: 224-5
MW Index: 6, 1
RS Index: 1583
T Index (Songs): 915
Number of Parts: 1
Primary Language: Langue d'oïl
Style of Discourse: Vers
Number of Stanzas: 5
Other Data: St. I-V
[Detailed View]
Refrain vdB 462: Dancez, bele Marion, ja n'aim je riens se vous non.
+ Refrain vdB 462: Dancez, bele Marion, ja n'aim je riens se vous non.
Refrain vdB 537: Dex, je sui jonete et sadete et s'aim tez qui jones est et sades et sages assez.
+ Refrain vdB 537: Dex, je sui jonete et sadete et s'aim tez qui jones est et sades et sages assez.
Refrain vdB 620: Douce saverousete, vos m'ocirez, se vos volez.
+ Refrain vdB 620: Douce saverousete, vos m'ocirez, se vos volez.
Refrain vdB 1282: Male honte ait il qui amors parti, quant g'i ai failli.
+ Refrain vdB 1282: Male honte ait il qui amors parti, quant g'i ai failli.
Refrain vdB 1900: Va li doriax, li doriax lairele.
+ Refrain vdB 1900: Va li doriax, li doriax lairele.
2: In F-Pn fr. 845, fol. 81 ra
Title: L'autrier cheuauchoie delez paris
Authors: Richard de Semilly
Generic Descriptor: Pastourelle avec des refrains
L Index: 224-5
MW Index: 6, 1
RS Index: 1583
T Index (Songs): 915
Number of Parts: 1
Primary Language: Langue d'oïl
Style of Discourse: Vers
Number of Stanzas: 5
Other Data: St. I-V
[Detailed View]
Refrain vdB 462: Dancez, bele Marion, ja n'aim je riens se vous non.
+ Refrain vdB 462: Dancez, bele Marion, ja n'aim je riens se vous non.
Refrain vdB 537: Dex, je sui jonete et sadete et s'aim tez qui jones est et sades et sages assez.
+ Refrain vdB 537: Dex, je sui jonete et sadete et s'aim tez qui jones est et sades et sages assez.
Refrain vdB 620: Douce saverousete, vos m'ocirez, se vos volez.
+ Refrain vdB 620: Douce saverousete, vos m'ocirez, se vos volez.
Refrain vdB 1282: Male honte ait il qui amors parti, quant g'i ai failli.
+ Refrain vdB 1282: Male honte ait il qui amors parti, quant g'i ai failli.
Refrain vdB 1900: Va li doriax, li doriax lairele.
+ Refrain vdB 1900: Va li doriax, li doriax lairele.
3: In F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 121 va
Title: L'autrier cheuauchoie delez paris
Authors: Richard de Semilly
Author Commentary: Attribution postérieure
Generic Descriptor: Pastourelle avec des refrains
L Index: 224-5
MW Index: 6, 1
RS Index: 1583
T Index (Songs): 915
Number of Parts: 1
Primary Language: Langue d'oïl
Style of Discourse: Vers
Number of Stanzas: 5
Other Data: St. I-V ; Copie postérieure jusqu'au vers 6 de la st. III
[Detailed View]
Refrain vdB 462: Dancez, bele Marion, ja n'aim je riens se vous non.
+ Refrain vdB 462: Dancez, bele Marion, ja n'aim je riens se vous non.
Refrain vdB 537: Dex, je sui jonete et sadete et s'aim tez qui jones est et sades et sages assez.
+ Refrain vdB 537: Dex, je sui jonete et sadete et s'aim tez qui jones est et sades et sages assez.
Refrain vdB 620: Douce saverousete, vos m'ocirez, se vos volez.
+ Refrain vdB 620: Douce saverousete, vos m'ocirez, se vos volez.
Refrain vdB 1282: Male honte ait il qui amors parti, quant g'i ai failli.
+ Refrain vdB 1282: Male honte ait il qui amors parti, quant g'i ai failli.
Refrain vdB 1900: Va li doriax, li doriax lairele.
+ Refrain vdB 1900: Va li doriax, li doriax lairele.
4: In F-Pn fr. 847, fol. 185 vb
Title: L'autrier cheuauchoie delez paris
Authors: Anonyme
Generic Descriptor: Pastourelle avec des refrains
L Index: 224-5
MW Index: 6, 1
RS Index: 1583
T Index (Songs): 915
Number of Parts: 1
Primary Language: Langue d'oïl
Style of Discourse: Vers
Number of Stanzas: 5
Other Data: St. I-IV
[Detailed View]
Refrain vdB 462: Dancez, bele Marion, ja n'aim je riens se vous non.
+ Refrain vdB 462: Dancez, bele Marion, ja n'aim je riens se vous non.
Refrain vdB 537: Dex, je sui jonete et sadete et s'aim tez qui jones est et sades et sages assez.
+ Refrain vdB 537: Dex, je sui jonete et sadete et s'aim tez qui jones est et sades et sages assez.
Refrain vdB 620: Douce saverousete, vos m'ocirez, se vos volez.
+ Refrain vdB 620: Douce saverousete, vos m'ocirez, se vos volez.
Refrain vdB 1282: Male honte ait il qui amors parti, quant g'i ai failli.
+ Refrain vdB 1282: Male honte ait il qui amors parti, quant g'i ai failli.
Refrain vdB 1900: Va li doriax, li doriax lairele.
+ Refrain vdB 1900: Va li doriax, li doriax lairele.
5: In F-Pn fr. 24406, fol. 45 rb
Title: L'autrier cheuauchoie delez pariz
Authors: Anonyme
Generic Descriptor: Pastourelle avec des refrains
L Index: 224-5
MW Index: 6, 1
RS Index: 1583
T Index (Songs): 915
Number of Parts: 1
Primary Language: Langue d'oïl
Style of Discourse: Vers
Number of Stanzas: 5
Other Data: St. I-IV
[Detailed View]
Refrain vdB 462: Dancez, bele Marion, ja n'aim je riens se vous non.
+ Refrain vdB 462: Dancez, bele Marion, ja n'aim je riens se vous non.
Refrain vdB 537: Dex, je sui jonete et sadete et s'aim tez qui jones est et sades et sages assez.
+ Refrain vdB 537: Dex, je sui jonete et sadete et s'aim tez qui jones est et sades et sages assez.
Refrain vdB 620: Douce saverousete, vos m'ocirez, se vos volez.
+ Refrain vdB 620: Douce saverousete, vos m'ocirez, se vos volez.
Refrain vdB 1282: Male honte ait il qui amors parti, quant g'i ai failli.
+ Refrain vdB 1282: Male honte ait il qui amors parti, quant g'i ai failli.
Refrain vdB 1900: Va li doriax, li doriax lairele.
+ Refrain vdB 1900: Va li doriax, li doriax lairele.
This list was generated on Sun Feb 26 18:19:19 2023 GMT.

REFRAIN is powered by EPrints 3.4 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. About EPrints | Accessibility