Quant ces moissons sont faillies
1: In F-Pa 5198, p. 257 b
| Title: |
Qvant ces moissons sont cueillies |
| Authors: |
Guillaume le Vinier |
| Generic Descriptor: |
Chanson à refrain |
| L Index: |
102-19 |
| MW Index: |
101, 1 |
| RS Index: |
1350 |
| T Index (Songs): |
761 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
[Detailed View]
Refrain vdB 1565: Que Guiot i vint qui turuluruta, valuru, valuru, valuraine, valuru va.
Details
| Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 258 a |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A11A14 |
Reading Text(s)
- qui guiot i uint qui turuluruta. valuru valuru valuraine. valuru va. [ref. final, st. 1]
- més guiot i uint qui turuluruta. [ref. final, st. 2]
- et pour ce tant biau turuluruta. [ref. final, st. 3]
- et por ce tant biau turuluruta. [ref. final, st. 4]
- tant biau turuluruta. quion que touz le pris en porta. valuru. [ref. final, st. 5]
Music
Refrain vdB 1900a*: Valuru, valuru, valuraine, valuru va.
Details
| Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 257 b |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Singer: |
Guiot |
| Preceeding Context: |
Turuluruter |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A'9B4 |
| Other Refrain Data: |
Refrains st. II-IV manquants |
Reading Text(s)
- valuru valuru valuraine. valuru va. [ref. final, st. 1]
- valuru. [ref. final, st. 5]
Music
2: In F-Pn fr. 845, fol. 126 rb
| Title: |
Qvant ces moissons sont cueillies |
| Authors: |
Guillaume le Vinier |
| Generic Descriptor: |
Chanson à refrain |
| L Index: |
102-19 |
| MW Index: |
101, 1 |
| RS Index: |
1350 |
| T Index (Songs): |
761 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
[Detailed View]
Refrain vdB 1565: Que Guiot i vint qui turuluruta, valuru, valuru, valuraine, valuru va.
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 126 va |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A10A14 |
Reading Text(s)
- que guiot uint qui turuluruta. valuru valuru valuraine. valuru ua. [ref. final, st. 1]
- més guiot i uint qui turuluruta. et cetera. [ref. final, st. 2]
- et por ce tant biau turuluruta. [ref. final, st. 3]
- et por ce tant biau turuluruta. et cetera [ref. final, st. 4]
- tant biau turuluruta. guion que de toz le pris enporta. valuru [ref. final, st. 5]
Music
Refrain vdB 1900a*: Valuru, valuru, valuraine, valuru va.
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 126 rb |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Singer: |
Guiot |
| Preceeding Context: |
Turuluruter |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A'9B4 |
| Other Refrain Data: |
Refrain st. III manquant |
Reading Text(s)
- valuru valuru valuraine. valuru ua. [ref. final, st. 1]
- et cetera. [ref. final, st. 2]
- et cetera. [ref. final, st. 4]
- valuru [ref. final, st. 5]
Music
3: In F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 173 vb
| Title: |
Qvant ces moissons sont cueillies |
| Authors: |
Guillaume le Vinier |
| Generic Descriptor: |
Chanson à refrain |
| L Index: |
102-19 |
| MW Index: |
101, 1 |
| RS Index: |
1350 |
| T Index (Songs): |
761 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
[Detailed View]
Refrain vdB 1565: Que Guiot i vint qui turuluruta, valuru, valuru, valuraine, valuru va.
Details
| Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 174 ra |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A11A14 |
Reading Text(s)
- que guiot i uint qui turulurita. valuru ualuru. ualuraine. ualuru ua. [ref. final, st. 1]
- més guiot i uint qui turuluruta. [ref. final, st. 2]
- et por ce tant biau turuluruta. [ref. final, st. 3]
- et por ce tant biau turuluruta. [ref. final, st. 4]
- tant biau turuluruta. guion que de touz le pris enporta valuru. [ref. final, st. 5]
Music
Refrain vdB 1900a*: Valuru, valuru, valuraine, valuru va.
Details
| Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 173 vb |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Singer: |
Guiot |
| Preceeding Context: |
Turuluruter |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A'9B4 |
| Other Refrain Data: |
Refrains st. II-IV manquants |
Reading Text(s)
- valuru ualuru. ualuraine. ualuru ua. [ref. final, st. 1]
- valuru. [ref. final, st. 5]
Music
4: In I-MOe {alpha} R. 4. 4 (est. 45), fol. 219 va
| Title: |
Qvant les moissons suns ffaillies |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Chanson à refrain |
| L Index: |
102-19 |
| MW Index: |
101, 1 |
| RS Index: |
1350 |
| T Index (Songs): |
761 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
[Detailed View]
Refrain vdB 1565: Que Guiot i vint qui turuluruta, valuru, valuru, valuraine, valuru va.
Details
| Manuscript: |
I-MOe {alpha} R. 4. 4 (est. 45), fol. 219 va |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Meter: |
A11A17 (st. I) ; A16A17 (st. V) |
Reading Text(s)
- que guioz i uint qui turelutea. vadeure vadeure vadeure deine vadeure. vadeure ua. [ref. final, st. 1]
- qant gioz i uint qui biau tu relicta. vadeure va. [ref. final, st. 2]
- biuonetz li preuz tant biau turelicta. va. [ref. final, st. 3]
- Guionez li proz tant biau turelicta vadeure. [ref. final, st. 4]
- tant biau turelicta. Guionet de totz le pris en porta. vaudeure. vaudeure vaudeure deme. vaudeure uaudeure ua. [ref. final, st. 5]
Refrain vdB 1900a*: Valuru, valuru, valuraine, valuru va.
Details
| Manuscript: |
I-MOe {alpha} R. 4. 4 (est. 45), fol. 219 va |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Singer: |
Guiot |
| Preceeding Context: |
Turuluruter |
| Meter: |
A'10B7 |
Reading Text(s)
- vadeure vadeure vadeure deine vadeure. vadeure ua. [ref. final, st. 1]
- vadeure va. [ref. final, st. 2]
- va. [ref. final, st. 3]
- vadeure. [ref. final, st. 4]
- vaudeure. vaudeure vaudeure deme. vaudeure uaudeure ua. [ref. final, st. 5]
5: In GB-Ob Douce 308, fol. 198 (208) ra
| Title: |
Quant ces mouxons sont faillies |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Chanson à refrain |
| L Index: |
102-19 |
| MW Index: |
101, 1 |
| RS Index: |
1350 |
| T Index (Songs): |
761 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
[Detailed View]
Refrain vdB 1565: Que Guiot i vint qui turuluruta, valuru, valuru, valuraine, valuru va.
Details
| Manuscript: |
GB-Ob Douce 308, fol. 198 (208) rb |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Meter: |
A12A15 |
Reading Text(s)
- guiones qui uint. qui lour ture lor tura. vallereu vallereu valereu delle vallereu va. [ref. final, st. 1]
- guiones i vint ke ture lour turait. val. [ref. final, st. 2]
- Guionet ki vint ki lour ture lour turait. val. [ref. final, st. 3]
- Guiones ki vint ke lour ture lour tura. val. [ref. final, st. 4]
- Guiones ki uint ke lour ture lour turait. vallereu valleureu valleureu. delle all. [ref. final, st. 5]
Refrain vdB 1900a*: Valuru, valuru, valuraine, valuru va.
Details
| Manuscript: |
GB-Ob Douce 308, fol. 198 (208) ra |
| Refrain Location: |
Fin de strophe |
| Singer: |
Guiot |
| Preceeding Context: |
Turuluruter |
| Meter: |
A'10B4 |
Reading Text(s)
- vallereu vallereu valereu delle vallereu va. [ref. final, st. 1]
- val. [ref. final, st. 2]
- val. [ref. final, st. 3]
- val. [ref. final, st. 4]
- vallereu valleureu valleureu. delle all. [ref. final, st. 5]
This list was generated on Wed Mar 8 22:27:37 2023 GMT.
1: In F-Pa 5198, p. 257 b
1: In F-Pa 5198, p. 257 b