Se felon et losengier
1: In F-Pa 5198, p. 256 b
Title: |
Se felon et losengier |
Authors: |
Philippe Paon |
Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
L Index: |
196-1 |
MW Index: |
901, 71 |
RS Index: |
1286 |
T Index (Songs): |
731 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
5 |
Other Data: |
St. I-V |
[Detailed View]
Refrain vdB 703: Est il donc drois k'amours mi laissent? Nennil voir!
Details
Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 257 a |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Meter: |
A'8B3 |
Reading Text(s)
- est il donc droiz qu'amours m'ocie nenil uoir. [ref. final, st. 3]
Refrain vdB 900: Ja Dex ne mi doint corage d'amer mon mari tant conme j'aie ami.
Details
Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 257 b |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Singer: |
La dame |
Audience: |
Les médisants |
Preceeding Context: |
Dire |
Meter: |
A'7B5B6 |
Reading Text(s)
- ja dex ne mi doint corage d'amer mon mari: tant conme i'aie ami. [ref. final, st. 5]
Refrain vdB 1388: Nule riens a bele dame ne se prent.
Details
Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 257 b |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Singer: |
L'auteur |
Audience: |
Les médisants |
Preceeding Context: |
Mot ; Apprendre |
Meter: |
A11 |
Reading Text(s)
- Nule riens a bele dame ne se prent. [ref. final, st. 4]
Refrain vdB 1503: Pour Dieu, ne m'en blasmez, se mes cuers pense a li.
Details
Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 257 a |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Meter: |
A6B6 |
Reading Text(s)
- pour dieu ne m'en blasmez: se mes cuers pense a li. [ref. final, st. 2]
Refrain vdB 1509: Pour l'amour que j'ai en li tien je mon cuer si joli.
Details
Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 257 a |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AA' |
Meter: |
A7A7 |
Reading Text(s)
- pour l'amour que i'ai en li tien ie mon cuer si ioli. [ref. final, st. 1]
Music
2: In F-Pn fr. 845, fol. 126 ra
Title: |
Se felon et losengier |
Authors: |
Philippe Paon |
Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
L Index: |
196-1 |
MW Index: |
901, 71 |
RS Index: |
1286 |
T Index (Songs): |
731 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
5 |
Other Data: |
St. I-V |
[Detailed View]
Refrain vdB 703: Est il donc drois k'amours mi laissent? Nennil voir!
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 126 ra |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Meter: |
A'8B3 |
Reading Text(s)
- Est il donc droiz qu'amors m'ocie. nenil uoir. [ref. final, st. 3]
Refrain vdB 900: Ja Dex ne mi doint corage d'amer mon mari tant conme j'aie ami.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 126 rb |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Singer: |
La dame |
Audience: |
Les médisants |
Preceeding Context: |
Dire |
Meter: |
A'7B5B5 |
Reading Text(s)
- Ja dex ne mi dont corage d'amer mon mari tant com i'aie ami. [ref. final, st. 5]
Refrain vdB 1388: Nule riens a bele dame ne se prent.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 126 rb |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Singer: |
L'auteur |
Audience: |
Les médisants |
Preceeding Context: |
Mot ; Apprendre |
Meter: |
A11 |
Reading Text(s)
- Nule riens a bele dame ne se prent [ref. final, st. 4]
Refrain vdB 1503: Pour Dieu, ne m'en blasmez, se mes cuers pense a li.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 126 ra |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Meter: |
A6B6 |
Reading Text(s)
- por deu ne me blasmez se mes cuers pen(pen)se a li. [ref. final, st. 2]
Refrain vdB 1509: Pour l'amour que j'ai en li tien je mon cuer si joli.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 126 ra |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AA' |
Meter: |
A7A7 |
Reading Text(s)
- por l'amor que i'ai a li. tien ge mon cuer si ioli [ref. final, st. 1]
Music
3: In F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 173 rb
Title: |
Se felon losengier |
Authors: |
Philippe Paon |
Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
L Index: |
196-1 |
MW Index: |
901, 71 |
RS Index: |
1286 |
T Index (Songs): |
731 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
5 |
Other Data: |
St. I-V |
[Detailed View]
Refrain vdB 703: Est il donc drois k'amours mi laissent? Nennil voir!
Details
Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 173 va |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Meter: |
A'8B3 |
Reading Text(s)
- est il donc droit qu'amors m'ocient nenil uoir. [ref. final, st. 3]
Refrain vdB 900: Ja Dex ne mi doint corage d'amer mon mari tant conme j'aie ami.
Details
Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 173 va |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Singer: |
La dame |
Audience: |
Les médisants |
Preceeding Context: |
Dire |
Meter: |
A'7B5B6 |
Reading Text(s)
- ja dex ne mi doint corage d'amer mon mari tant come i'aie ami. [ref. final, st. 5]
Refrain vdB 1388: Nule riens a bele dame ne se prent.
Details
Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 173 va |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Singer: |
L'auteur |
Audience: |
Les médisants |
Preceeding Context: |
Mot ; Apprendre |
Meter: |
A10 |
Reading Text(s)
- nule riens bele dame ne se prent. [ref. final, st. 4]
Refrain vdB 1503: Pour Dieu, ne m'en blasmez, se mes cuers pense a li.
Details
Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 173 va |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Meter: |
A6B6 |
Reading Text(s)
- por dieu ne m'en blasmés se mes cuers pense a li. [ref. final, st. 2]
Refrain vdB 1509: Pour l'amour que j'ai en li tien je mon cuer si joli.
Details
Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 173 rb |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AA' |
Meter: |
A7A7 |
Reading Text(s)
- que por l'amor que i'ai a li tieng ie mon cuer si ioli. [ref. final, st. 1]
Music
4: In F-Pn fr. 847, fol. 114 va
Title: |
Se felon et losengier |
Authors: |
Jeannot Paon |
Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
L Index: |
196-1 |
MW Index: |
901, 71 |
RS Index: |
1286 |
T Index (Songs): |
731 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
5 |
Other Data: |
St. I-V |
[Detailed View]
Refrain vdB 703: Est il donc drois k'amours mi laissent? Nennil voir!
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 847, fol. 114 vb |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Meter: |
A'8B3 |
Reading Text(s)
- Est il donc droiz qu'amors m'ocient nanil uoir. [ref. final, st. 3]
Refrain vdB 900: Ja Dex ne mi doint corage d'amer mon mari tant conme j'aie ami.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 847, fol. 115 ra |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Singer: |
La dame |
Audience: |
Les médisants |
Preceeding Context: |
Dire |
Meter: |
A'7B5B6 |
Reading Text(s)
- Ja dex ne mi dont corage d'amer mon mari tant conme i'aie ami. [ref. final, st. 5]
Refrain vdB 1388: Nule riens a bele dame ne se prent.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 847, fol. 114 vb |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Singer: |
L'auteur |
Audience: |
Les médisants |
Preceeding Context: |
Mot ; Apprendre |
Meter: |
A11 |
Reading Text(s)
- nule riens a bele dame ne se prent. [ref. final, st. 4]
Refrain vdB 1503: Pour Dieu, ne m'en blasmez, se mes cuers pense a li.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 847, fol. 114 vb |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Meter: |
A6B6 |
Reading Text(s)
- Por dieu ne m'en blasmez se mes cuers pense a li. [ref. final, st. 2]
Refrain vdB 1509: Pour l'amour que j'ai en li tien je mon cuer si joli.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 847, fol. 114 va |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AA' |
Meter: |
A7A7 |
Reading Text(s)
- por l'amor que i'ai a li tieng ie mon cuer si ioli. [ref. final, st. 1]
Music
5: In F-Pn fr. 1591, fol. 93 r
Title: |
Se felon et losengier |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
L Index: |
196-1 |
MW Index: |
901, 71 |
RS Index: |
1286 |
T Index (Songs): |
731 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
5 |
Other Data: |
St. I-II/V |
[Detailed View]
Refrain vdB 703: Est il donc drois k'amours mi laissent? Nennil voir!
Details
Manuscript: |
[F-Pn fr. 1591], fol. 93 v |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Other Refrain Data: |
St. et refrain manquants |
Refrain vdB 900: Ja Dex ne mi doint corage d'amer mon mari tant conme j'aie ami.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 1591, fol. 93 v |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Singer: |
La dame |
Audience: |
Les médisants |
Preceeding Context: |
Dire |
Meter: |
A'7B5B5 |
Reading Text(s)
- ia diex ne mi doinst couraige d'amer mon mari tant con i'aie ami. [ref. final, st. 5]
Refrain vdB 1388: Nule riens a bele dame ne se prent.
Details
Manuscript: |
[F-Pn fr. 1591], fol. 93 v |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Singer: |
L'auteur |
Audience: |
Les médisants |
Preceeding Context: |
Mot ; Apprendre |
Other Refrain Data: |
St. et refrain manquants |
Refrain vdB 1503: Pour Dieu, ne m'en blasmez, se mes cuers pense a li.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 1591, fol. 93 v |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Meter: |
A6B6 |
Reading Text(s)
- pour dieu ne m'en blasmés. se mes cuers pense a li. [ref. final, st. 2]
Refrain vdB 1509: Pour l'amour que j'ai en li tien je mon cuer si joli.
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 1591, fol. 93 r |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A7A7 |
Reading Text(s)
- por l'amor que i'ai a li. tien ge mon cuer si ioli [ref. final, st. 1]
Music
This list was generated on Tue Mar 7 07:31:56 2023 GMT.