- REFRAIN

1: In F-Pn fr. 20050, fol. 119 r

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 20050, fol. 119 r
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A7B4

Reading Text(s)

i'amerai ceu ke m'osist et bien lou sai [ref. final, st. 3]

[Detailed View]

Parent Work: Quant li cincenis s'escrie

Title:	Qant li rosignors c'escrie
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	192-22
MW Index:	891, 8
RS Index:	1148
T Index (Songs):	657
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5
Other Data:	St. I/II/IV/III

2: In F-Pa 5198, p. 156 a

Details

Manuscript:	F-Pa 5198, p. 156 a
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A7B4

Reading Text(s)

J'amerai ce qui m'ocit car bien le sai. [ref. final, st. 3]

[Detailed View]

Parent Work: Quant li cincenis s'escrie

Title:	Qvant li cinceniz s'escrie
Authors:	Perrin d'Angicourt
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	192-22
MW Index:	891, 8
RS Index:	1148
T Index (Songs):	657
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5
Other Data:	St. I-V

3: In F-Pn fr. 845, fol. 49 rb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 845, fol. 49 rb
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A7B4

Reading Text(s)

J'amerai ce qui m'ocit car bien le sai. [ref. final, st. 3]

[Detailed View]

Parent Work: Quant li cincenis s'escrie

Title:	Qvant li cinceniz s'escrie
Authors:	Perrin d'Angicourt
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	192-22
MW Index:	891, 8
RS Index:	1148
T Index (Songs):	657
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5
Other Data:	St. I-V

4: In F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 106 va

Details

Manuscript:	F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 106 va
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A7B4

Reading Text(s)

j'amerai ce qui m'ocit car bien le sai. [ref. final, st. 3]

[Detailed View]

Parent Work: Quant li cincenis s'escrie

Title:	Qvant li cincenis s'escrie
Authors:	Perrin d'Angicourt
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	192-22
MW Index:	891, 8
RS Index:	1148
T Index (Songs):	657
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5
Other Data:	St. I-V

5: In [F-Pn fr. 847], fol. 84 rb

Details

Manuscript:	[F-Pn fr. 847], fol. 84 rb
Refrain Location:	Fin de strophe
Other Refrain Data:	Refrain manquant, remplacé par vdB 145

Reading Text(s)

[Detailed View]

Parent Work: Quant li cincenis s'escrie

Title:	Qvant li cinceniz s'escrie
Authors:	Perrin d'Angicourt
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	192-22
MW Index:	891, 8
RS Index:	1148
T Index (Songs):	657
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5
Other Data:	St. I-V

6: In F-Pn fr. 24406, fol. 70 rb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 24406, fol. 70 rb
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A7B3

Reading Text(s)

i'amerai ce qui m'ocit. bien le sai. [ref. final, st. 3]

[Detailed View]

Parent Work: Quant li cincenis s'escrie

Title:	Qvant li cincenis s'escrie
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	192-22
MW Index:	891, 8
RS Index:	1148
T Index (Songs):	657
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5
Other Data:	St. I-V

7: In I-Sc H. X. 36, fol. 18 v

Details

Manuscript:	I-Sc H. X. 36, fol. 18 v
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A7B4

Reading Text(s)

J'amerai çou ki m'ocist et bien le sai. [ref. final, st. 3]

[Detailed View]

Parent Work: Quant li cincenis s'escrie

Title:	Qvant li cincepner s'escrie
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	192-22
MW Index:	891, 8
RS Index:	1148
T Index (Songs):	657
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5
Other Data:	St. I-III/V/IV

8: In CH-BEb 389, fol. 195 v

Details

Manuscript:	CH-BEb 389, fol. 195 v
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A7B4

Reading Text(s)

i'amerai ceu ke m'ocist et bien le sai. [ref. final, st. 3]

[Detailed View]

Parent Work: Quant li cincenis s'escrie

Title:	Quant li roisignors c'escrie
Authors:	Jacques de Cysoing
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	192-22
MW Index:	891, 8
RS Index:	1148
T Index (Songs):	657
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5
Other Data:	St. I-III/V/IV

9: In F-Pn fr. 1591, fol. 157 r

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 1591, fol. 157 r
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A7B4

Reading Text(s)

j'amerai ce qui m'ocist que bien le sai. [ref. final, st. 2]

[Detailed View]

Parent Work: Quant li cincenis s'escrie

Title:	Quant li cincenis s'escrie
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	192-22
MW Index:	891, 8
RS Index:	1148
T Index (Songs):	657
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5
Other Data:	St. I-II/IV/III/V ; St. III unicum

10: In F-Pn fr. 1591, fol. 157 v

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 1591, fol. 157 v
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A7B4

Reading Text(s)

ia n'aurai ce qui m'ocist que bien le sai. [ref. final, st. 3]

[Detailed View]

Parent Work: Quant li cincenis s'escrie

Title:	Quant li cincenis s'escrie
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	192-22
MW Index:	891, 8
RS Index:	1148
T Index (Songs):	657
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5
Other Data:	St. I-II/IV/III/V ; St. III unicum

11: In I-Rvat Reg. lat. 1490, fol. 97 (110) rb

Details

Manuscript:	I-Rvat Reg. lat. 1490, fol. 97 (110) rb
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A7B4

Reading Text(s)

j'amerai çou qui m'ocist car bien le sai [ref. final, st. 3]

[Detailed View]

Parent Work: Quant li cincenis s'escrie

Sub Menu

vdB 997: J'amerai ce qui m'ocit, car bien le sai.

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Title:	Qant li chincepner s'escrie
Authors:	Perrin d'Angicourt
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	192-22
MW Index:	891, 8
RS Index:	1148
T Index (Songs):	657
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5
Other Data:	St. I-III/V/IV