- REFRAIN

1: In F-Pa 5198, p. 353 b

Details

Manuscript:	F-Pa 5198, p. 353 b
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A8B9

Reading Text(s)

hé amors trés douces amors conment me partirai ie de uos. [ref. final, env. I]

[Detailed View]

Parent Work: Quant je voi esté

Title:	Qvant ie uoi esté
Authors:	Perrot de Douai
Author Commentary:	L'auteur se nomme dans la st. V
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	194-1
MW Index:	1229, 9
RS Index:	459
T Index (Songs):	264
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5

2: In F-Pn fr. 845, fol. 171 vb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 845, fol. 171 vb
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A8B9

Reading Text(s)

hé amors trés douces amors conment departirai ie de uos [ref. final, env. I]

[Detailed View]

Parent Work: Quant je voi esté

Title:	Quant ie uoi esté
Authors:	Perrot de Douai
Author Commentary:	L'auteur se nomme dans la st. V
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	194-1
MW Index:	1229, 9
RS Index:	459
T Index (Songs):	264
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5

3: In F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 230 va

Details

Manuscript:	F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 230 va
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A8B9

Reading Text(s)

hé amors trés douces amors. coment me partirai ie de uos. [ref. final, env. I]

[Detailed View]

Parent Work: Quant je voi esté

Title:	Quant ie uoi esté
Authors:	Perrot de Douai
Author Commentary:	L'auteur se nomme dans la st. V
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	194-1
MW Index:	1229, 9
RS Index:	459
T Index (Songs):	264
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5

4: In F-Pa 5198, p. 356 b

Details

Manuscript:	F-Pa 5198, p. 356 b
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A8B9

Reading Text(s)

hé amors trés douces amors: conment me partirai ie de uos. [ref. final, st. 4]

[Detailed View]

Parent Work: Encontre esté qui nous argüe

Title:	Encontre esté qui nos argüe
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	201-1
MW Index:	1072, 3
RS Index:	2064
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5

5: In F-Pn fr. 845, fol. 173 rb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 845, fol. 173 rb
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A8B9

Reading Text(s)

hé amors trés douces amors conment me partirai de uos. [ref. final, st. 4]

[Detailed View]

Parent Work: Encontre esté qui nous argüe

Title:	Encontre esté qui nos argüe
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	201-1
MW Index:	1072, 3
RS Index:	2064
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5

6: In F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 232 ra

Details

Manuscript:	F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 232 ra
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A8B9

Reading Text(s)

hé amors trés douces amors coment me partirai ie de uos. [ref. final, st. 4]

[Detailed View]

Parent Work: Encontre esté qui nous argüe

Title:	Encontre esté qui nos argüe
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	201-1
MW Index:	1072, 3
RS Index:	2064
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5

7: In F-MO H 196, fol. 145 r

Details

Manuscript:	F-MO H 196, fol. 145 r
Refrain Location:	Final
Singer:	L'auteur
Audience:	Sa dame
Preceeding Context:	Chanter
Musical Structure:	AB
Meter:	A8A7

Reading Text(s)

hé amors trés douces amours ia ne partirai de vous.

Music

[Detailed View]

Parent Work: Doucement me tient Amours

Sub Menu

vdB 797: Hé, amors, trés douces amors, conment me partirai je de vos?

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Music

Title:	Doucement me tient amours
Authors:	Anonyme
MW Index:	1350, 1
Lu Index:	16
Voice in Polyphony:	Duplum
Primary Language:	Langue d'oïl

Title:	Aimi las uiurai ie ainsi / Doucement me tient amours / Omnes
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Motet
L Index:	265-16
Number of Parts:	3
Primary Language:	Langue d'oïl
Secondary Language:	Latin