- REFRAIN

1: In F-Pn fr. 25566, fol. 166 ra

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 25566, fol. 166 ra
Singer:	Waukés le geai
Audience:	Mahaut la pie
Function:	Discours amoureux
Circumstance:	Entrée à Passe-Orgueil (fête finale)
Preceeding Context:	Chanter ; Oïr ; Sonner ; Chanson
Succeeding Context:	Finir ; Chant
Musical Structure:	A
Meter:	A10

Reading Text(s)

Hé amouretes m'ocirrés vous dont.

Music

[Detailed View]

Parent Work: Renart le Nouvel

Title:	[Renart le Nouvel]
Authors:	Jacquemart Gielée
Edition:	Henri Roussel, Renart le nouvel par Jaquemart Gielee (Paris: A. et J. Picard et Cie, 1961)
Generic Descriptor:	Roman
Dating:	Ca 1289
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers ; Prose

1: In F-MO H 196, fol. 317 (315) vb

Details

Manuscript:	F-MO H 196, fol. 317 (315) vb
Refrain Location:	Interne
Musical Structure:	AB
Meter:	A'4B5

Reading Text(s)

Hé amouretes m'ocirés vous donc.

Music

[Detailed View]

Parent Work: Cis a cui je sui amie est cointe et gai

Title:	Cjs a cui ie sui amie est cointe et gai
Authors:	Anonyme
Lu Index:	880T
Voice in Polyphony:	Teneur
Primary Language:	Langue d'oïl

Title:	Qui amours veut maintenir / Lj dous pensers / Cjs a cui ie sui amie est cointe et gai
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Motet
L Index:	265-1522
Number of Parts:	3
Primary Language:	Langue d'oïl

2: In F-Pn fr. 1593, fol. 49 (50) va

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 1593, fol. 49 (50) va
Singer:	Waukés le geai
Audience:	Mahaut la pie
Function:	Discours amoureux
Circumstance:	Entrée à Passe-Orgueil (fête finale)
Preceeding Context:	Chanter ; Écouter
Succeeding Context:	Finir ; Chant
Musical Structure:	A
Meter:	A10

Reading Text(s)

Hé. amoureites m'ocirroiz vous dont

Music

[Detailed View]

Parent Work: Renart le Nouvel

Title:	[Renart le Nouvel]
Authors:	Jacquemart Gielée
Edition:	Henri Roussel, Renart le nouvel par Jaquemart Gielee (Paris: A. et J. Picard et Cie, 1961)
Generic Descriptor:	Roman
Dating:	Ca 1289
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers ; Prose

2: In D-BAs Lit. 115, fol. 33 rc

Details

Manuscript:	D-BAs Lit. 115, fol. 33 rc
Refrain Location:	Interne
Musical Structure:	AB
Meter:	A'4B5

Reading Text(s)

hé amouretes m'ocirés vous donc

Music

[Detailed View]

Parent Work: Cis a cui je sui amie est cointe et gai

Title:	Cis a cui ie sui amie est pieux et gais
Authors:	Anonyme
Lu Index:	880T
Voice in Polyphony:	Teneur
Primary Language:	Langue d'oïl

Title:	Qui amours uuelt maintenir / Li dous penser / Cis a cui ie sui amie est pieux et gais
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Motet
L Index:	265-1522
Number of Parts:	3
Primary Language:	Langue d'oïl

3: In F-MO H 196, fol. 124 r

Details

Manuscript:	F-MO H 196, fol. 124 r
Refrain Location:	Final
Musical Structure:	AB
Meter:	A'4B5

Reading Text(s)

hé amouretes m'ocirrés vous dont.

Music

[Detailed View]

Parent Work: Adés mi tient Amours joli

Title:	Adés mi tient amors ioli
Authors:	Anonyme
MW Index:	469, 1
Lu Index:	605
Voice in Polyphony:	Duplum
Primary Language:	Langue d'oïl

Title:	Amors ne mi tendra més cointe ne iolis / Adés mi tient amors ioli / Kyrieleison
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Motet
L Index:	265-111
Number of Parts:	3
Primary Language:	Langue d'oïl
Secondary Language:	Latin

3: In [F-B I 716], n° 29

Details

Manuscript:	[F-B I 716], n° 29
Refrain Location:	Interne

Reading Text(s)

[Detailed View]

Parent Work: Cis a cui je sui amie est cointe et gai

Title:	[Cis a cui je sui amie est cointe et gai]
Authors:	Anonyme
Lu Index:	880T
Voice in Polyphony:	Teneur
Primary Language:	Langue d'oïl

Title:	[Qui Amours veut maintenir / Li dous pensers / Cis a cui je sui amie est cointe et gai]
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Motet
L Index:	265-1522
Number of Parts:	3
Primary Language:	Langue d'oïl

4: In I-Tr Vari 42, fol. 29 r

Details

Manuscript:	I-Tr Vari 42, fol. 29 r
Refrain Location:	Interne
Musical Structure:	AB
Meter:	A'4B5

Reading Text(s)

Hei amorettes m'ocirreis dont uos

Music

[Detailed View]

Parent Work: Cis a cui je sui amie est cointe et gai

Title:	Cis a cui ie sui amiet en coins et gais
Authors:	Anonyme
Lu Index:	880T
Voice in Polyphony:	Teneur
Primary Language:	Langue d'oïl

Title:	Qui amour uuet maintenir / Li douls pensers / Cis a cui ie sui amiet en coins et gais
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Motet
L Index:	265-1522
Number of Parts:	3
Primary Language:	Langue d'oïl

8: In GB-Ob Douce 308, fol. 246 (259) va

Details

Manuscript:	GB-Ob Douce 308, fol. 246 (259) va
Refrain Location:	Enté
Meter:	A'4B5

Reading Text(s)

Hé. amorettes m'ocireiz vos dons.

[Detailed View]

Parent Work: Hé amourettes

Sub Menu

vdB 793: Hé, amouretes, m'ocirrés vous dont?

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Title:	Hé amorettes
Authors:	Anonyme
L Index:	265-745
MW Index:	1430, 1
T Index (Motets):	413
Lu Index:	1122
Primary Language:	Langue d'oïl