vdB 772: Grevé m'ont li mal d'amer, miex en vaudrai, car plus jolis en serai, car de foloier aillours me garderai.
1: In I-Rvat Reg. lat. 71, fol. 50 (XVII) v
Details
| Manuscript: |
I-Rvat Reg. lat. 71, fol. 50 (XVII) v |
| Singer: |
Le lecteur |
| Audience: |
Lui-même |
| Function: |
Commentaire |
| Circumstance: |
Conseil de saint Augustin |
| Preceeding Context: |
Cantare ; Dicere ; Carmen |
| Meter: |
A7B4B7A7B4 |
Reading Text(s)
- Grevet m'ont li mal d'amours miols en volrai car plus sages en serai. et de filiier aillors me garderai.
Parent Work: Quinque Incitamenta ad Deum Amandum Ardenter
| Title: |
[Quinque Incitamenta ad Deum Amandum Ardenter] |
| Authors: |
[Gérard de Liège] |
| Edition: |
André Wilmart, « Les traités de Gérard de Liège sur l'amour illicite et l'amour de Dieu », Analecta Reginensia. Extraits de manuscrits latins de la reine Christine conservés au Vatican, Studi e testi 59 (Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, |
| Generic Descriptor: |
Traité spirituel |
| Dating: |
Mi XIIIe |
| Primary Language: |
Latin |
| Style of Discourse: |
Prose |
[Detailed View]
2: In F-T 1890, fol. 206 ra
Details
| Manuscript: |
F-T 1890, fol. 206 ra |
| Singer: |
Le lecteur |
| Audience: |
Lui-même |
| Function: |
Commentaire |
| Circumstance: |
Conseil de saint Augustin |
| Preceeding Context: |
Cantare ; Dicere ; Carmen |
| Meter: |
A7B4B7A7B4 |
Reading Text(s)
- Greuet m'ont li mal d'amours mius en vaurai. Car plus sages en serai. et de foliser allours me garderai.
Parent Work: Quinque Incitamenta ad Deum Amandum Ardenter
| Title: |
[Quinque Incitamenta ad Deum Amandum Ardenter] |
| Authors: |
[Gérard de Liège] |
| Edition: |
André Wilmart, « Les traités de Gérard de Liège sur l'amour illicite et l'amour de Dieu », Analecta Reginensia. Extraits de manuscrits latins de la reine Christine conservés au Vatican, Studi e testi 59 (Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, |
| Generic Descriptor: |
Traité spirituel |
| Dating: |
Mi XIIIe |
| Primary Language: |
Latin |
| Style of Discourse: |
Prose |
[Detailed View]
3: In B-Br 2475-81, fol. 78 v
Details
| Manuscript: |
B-Br 2475-81, fol. 78 v |
| Singer: |
Le lecteur |
| Audience: |
Lui-même |
| Function: |
Commentaire |
| Circumstance: |
Conseil de saint Augustin |
| Preceeding Context: |
Cantare ; Dicere ; Carmen |
| Meter: |
A7B4B7A7B4 |
Reading Text(s)
- Greué moult li mal d'amour. mieus en vaulrai/ Car plus sages en serai et de foliier allours me garderai.
Parent Work: Quinque Incitamenta ad Deum Amandum Ardenter
| Title: |
[Quinque Incitamenta ad Deum Amandum Ardenter] |
| Authors: |
[Gérard de Liège] |
| Edition: |
André Wilmart, « Les traités de Gérard de Liège sur l'amour illicite et l'amour de Dieu », Analecta Reginensia. Extraits de manuscrits latins de la reine Christine conservés au Vatican, Studi e testi 59 (Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, |
| Generic Descriptor: |
Traité spirituel |
| Dating: |
Mi XIIIe |
| Primary Language: |
Latin |
| Style of Discourse: |
Prose |
[Detailed View]
4: In D-W Cod. Guelf. 1099 Helmst., fol. 218a r
Details
| Manuscript: |
D-W Cod. Guelf. 1099 Helmst., fol. 218a r |
| Refrain Location: |
Enté |
| Musical Structure: |
ABCC'D |
| Meter: |
A7B4B7A7B4 |
Reading Text(s)
- Greué m'ont les maus d'amors mieuz en uaudrai qar plus iolis en serai qar de foloier allors me garderai.
Music
Parent Work: Grevé m'ont li mal d'amer
| Title: |
Greué m'ont li maus d'amors |
| Authors: |
Anonyme |
| MW Index: |
1471, 1 |
| T Index (Motets): |
152-1 |
| Lu Index: |
385 |
| Voice in Polyphony: |
Duplum |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Hosted in: Grevé m'ont li mal d'amer / Johanne
| Title: |
Greué m'ont li maus d'amors / Johane |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Motet |
| L Index: |
265-736 |
| Number of Parts: |
2 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Secondary Language: |
Latin |
[Detailed View]
5: In F-Pn fr. 844, fol. 205 vb
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 844, fol. 205 vb |
| Refrain Location: |
Enté |
| Musical Structure: |
ABCC'D |
| Meter: |
A7B4B7A7B4 |
Reading Text(s)
- Greué m'ont li mal d'amer. mieus en vaudrai. que plus iolis en serai. car de foloier aillors me garderai.
Music
Parent Work: Grevé m'ont li mal d'amer
| Title: |
Greué m'ont li mal d'amer |
| Authors: |
Anonyme |
| MW Index: |
1471, 1 |
| T Index (Motets): |
152-1 |
| Lu Index: |
385 |
| Voice in Polyphony: |
Duplum |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Hosted in: Grevé m'ont li mal d'amer / Johanne
| Title: |
Greué m'ont li mal d'amer / Johannem |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Motet |
| L Index: |
265-736 |
| Number of Parts: |
2 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Secondary Language: |
Latin |
[Detailed View]
6: In F-Pn fr. 12615, fol. 180 r
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 12615, fol. 180 r |
| Refrain Location: |
Enté |
| Musical Structure: |
ABCC'D |
| Meter: |
A7B4B7A7B4 |
Reading Text(s)
- Greué m'ont li mal d'amer miex en vaurai ke plus iolis en serai. car de foloier aillours me garderai.
Music
Parent Work: Grevé m'ont li mal d'amer
| Title: |
Greué m'ont li mal d'amer |
| Authors: |
Anonyme |
| MW Index: |
1471, 1 |
| T Index (Motets): |
152-1 |
| Lu Index: |
385 |
| Voice in Polyphony: |
Duplum |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Hosted in: Grevé m'ont li mal d'amer / Johanne
| Title: |
Greué m'ont li mal d'amer / Johanne |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Motet |
| L Index: |
265-736 |
| Number of Parts: |
2 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Secondary Language: |
Latin |
[Detailed View]
7: In F-MO H 196, fol. 251 r
Details
| Manuscript: |
F-MO H 196, fol. 251 r |
| Refrain Location: |
Enté |
| Musical Structure: |
ABCC'D |
| Meter: |
A7B4B7A7B4 |
Reading Text(s)
- Greué m'ont li mal d'amer miex en vaudrai. car plus iolis en serai car de foloier aillours me garderai.
Music
Parent Work: Grevé m'ont li mal d'amer
| Title: |
Greué m'ont li mal d'amer |
| Authors: |
Anonyme |
| MW Index: |
1471, 1 |
| T Index (Motets): |
152-1 |
| Lu Index: |
385 |
| Voice in Polyphony: |
Duplum |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Hosted in: Grevé m'ont li mal d'amer / Johanne
| Title: |
Greué m'ont li mal d'amer / Iohanne |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Motet |
| L Index: |
265-736 |
| Number of Parts: |
2 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Secondary Language: |
Latin |
[Detailed View]
8: In B-LEu sans cote, n° 10
Details
| Manuscript: |
B-LEu sans cote, n° 10 |
| Other Manuscript Data: |
Notation partielle et illisible |
| Refrain Location: |
Enté |
Parent Work: Grevé m'ont li mal d'amer
| Title: |
Grevé m'ont li mal d'amer |
| Authors: |
Anonyme |
| MW Index: |
1471, 1 |
| T Index (Motets): |
152-1 |
| Lu Index: |
385 |
| Voice in Polyphony: |
Duplum |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Other Data: |
Manuscrit lacunaire et illisible |
[Detailed View]
Hosted in: Grevé m'ont li mal d'amer / Johanne
| Title: |
Grevé m'ont li mal d'amer / [Johanne] |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Motet |
| L Index: |
265-736 |
| Number of Parts: |
2 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Secondary Language: |
Latin |
| Other Data: |
Manuscrit lacunaire et illisible |
[Detailed View]
9: In D-W Cod. Guelf. 1099 Helmst., fol. 189r
Details
| Manuscript: |
D-W Cod. Guelf. 1099 Helmst., fol. 189r |
| Refrain Location: |
Enté |
| Musical Structure: |
ABCC'D |
| Meter: |
A7B4B7B7B4 |
Reading Text(s)
- Uirgo mater salutis exordium uocis supplicancium per hoc mundi tedium currencium.
Music
Parent Work: Virgo mater salutis exordium
| Title: |
Uirgo mater salutis exordium |
| Authors: |
Anonyme |
| T Index (Motets): |
152-2 |
| Lu Index: |
386 |
| Voice in Polyphony: |
Duplum |
| Primary Language: |
Latin |
[Detailed View]
Hosted in: Virgo mater salutis exordium / Johanne
| Title: |
Uirgo mater salutis exordium / Johanne |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Motet |
| Number of Parts: |
2 |
| Primary Language: |
Latin |
[Detailed View]
This list was generated on Fri Mar 3 08:36:06 2023 GMT.
1: In I-Rvat Reg. lat. 71, fol. 50 (XVII) v
1: In I-Rvat Reg. lat. 71, fol. 50 (XVII) v