- REFRAIN

1: In F-Pn fr. 837, fol. 82 rb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 837, fol. 82 rb
Singer:	L'amie d'Alexandre
Audience:	Alexandre
Function:	Discours
Circumstance:	Elle chevauche Aristote
Preceeding Context:	Chanter
Meter:	A'7B7

Reading Text(s)

ainsi va qui amors maine et ainsi qui les maintient

[Detailed View]

Parent Work: Ainsi va qui amors mainent

Title:	Ainsi va qui amors maine
Authors:	[Henri d'Andeli]
Generic Descriptor:	Rondet
L Index:	265-21
MW Index:	181, 103
vdB Index:	19
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Lai d'Aristote]
Authors:	Henri d'Andeli
Edition:	Maurice Delbouille, Le lai d'Aristote de Henri d'Andeli (Paris: Belles Lettres, 1951)
Generic Descriptor:	Fabliau
Dating:	Ca 1230
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

2: In F-Pn fr. 1593, fol. 156 (159) rb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 1593, fol. 156 (159) rb
Singer:	L'amie d'Alexandre
Audience:	Alexandre
Function:	Discours
Circumstance:	Elle chevauche Aristote
Preceeding Context:	Chanter
Meter:	A'7B7

Reading Text(s)

Ainsi va qui amours moinne et ainsit qui la maintient

[Detailed View]

Parent Work: Ainsi va qui amors mainent

Title:	Ainsi va qui amours moinne
Authors:	[Henri d'Andeli]
Generic Descriptor:	Rondet
L Index:	265-21
MW Index:	181, 103
vdB Index:	19
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Other Data:	Rondet lacunaire

Title:	[Lai d'Aristote]
Authors:	Henri d'Andeli
Edition:	Maurice Delbouille, Le lai d'Aristote de Henri d'Andeli (Paris: Belles Lettres, 1951)
Generic Descriptor:	Fabliau
Dating:	Ca 1230
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

3: In F-Pn nouv. acq. fr. 1104, fol. 72 ra

Details

Manuscript:	F-Pn nouv. acq. fr. 1104, fol. 72 ra
Singer:	L'amie d'Alexandre
Audience:	Alexandre
Function:	Discours
Circumstance:	Elle chevauche Aristote
Preceeding Context:	Chanter
Meter:	A'7B7

Reading Text(s)

ainsint Vait qui amors mainne. et Ainsint qui les maintient.

[Detailed View]

Parent Work: Ainsi va qui amors mainent

Title:	Ainsint vait qui amors mainne
Authors:	[Henri d'Andeli]
Generic Descriptor:	Rondet
L Index:	265-21
MW Index:	181, 103
vdB Index:	19
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Lai d'Aristote]
Authors:	Henri d'Andeli
Edition:	Maurice Delbouille, Le lai d'Aristote de Henri d'Andeli (Paris: Belles Lettres, 1951)
Generic Descriptor:	Fabliau
Dating:	Ca 1230
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

4: In F-Pa 3516, fol. 346 vb

Details

Manuscript:	F-Pa 3516, fol. 346 vb
Singer:	L'amie d'Alexandre
Audience:	Alexandre
Function:	Discours
Circumstance:	Elle chevauche Aristote
Preceeding Context:	Chanter
Meter:	A'7B7

Reading Text(s)

ensi va qui amors maine et ensi qui les maintient

[Detailed View]

Parent Work: Ainsi va qui amors mainent

Title:	Ensi va qui amors maine
Authors:	[Henri d'Andeli]
Generic Descriptor:	Rondet
L Index:	265-21
MW Index:	181, 103
vdB Index:	19
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Other Data:	Rondet lacunaire

Title:	[Lai d'Aristote]
Authors:	Henri d'Andeli
Edition:	Maurice Delbouille, Le lai d'Aristote de Henri d'Andeli (Paris: Belles Lettres, 1951)
Generic Descriptor:	Fabliau
Dating:	Ca 1230
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Other Data:	Début du texte mutilé (disparition de la miniature que l’on distingue encore partiellement)

5: In F-Pn fr. 19152, fol. 73 vb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 19152, fol. 73 vb
Singer:	L'amie d'Alexandre
Audience:	Alexandre
Function:	Discours
Circumstance:	Elle chevauche Aristote
Preceeding Context:	Chanter
Meter:	A'7B7

Reading Text(s)

Ainsi ua qui amors mainent et qui bon amor maintient

[Detailed View]

Parent Work: Ainsi va qui amors mainent

Title:	Ainsi ua qui amors mainent
Authors:	[Henri d'Andeli]
Generic Descriptor:	Rondet
L Index:	265-21
MW Index:	181, 103
vdB Index:	19
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Lai d'Aristote]
Authors:	Henri d'Andeli
Edition:	Maurice Delbouille, Le lai d'Aristote de Henri d'Andeli (Paris: Belles Lettres, 1951)
Generic Descriptor:	Fabliau
Dating:	Ca 1230
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

6: In F-SOM 68, fol. 277 rd

Details

Manuscript:	F-SOM 68, fol. 277 rd
Singer:	L'amie d'Alexandre
Audience:	Alexandre
Function:	Discours
Circumstance:	Elle chevauche Aristote
Preceeding Context:	Chanter
Meter:	A'7B7

Reading Text(s)

ensi va qui amors maine Et ensi ki les maintient

[Detailed View]

Parent Work: Ainsi va qui amors mainent

Sub Menu

vdB 73: Ainsi va qui amors mainent et qui bon'amor maintient.

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)