vdB 592: Dont n'ai je droit qui m'envoise, quant la plus bele amie ai?
1: In F-Pn fr. 1374, fol. 134 rb
1: In F-Pn fr. 1374, fol. 134 rb
1: In F-Pn fr. 1374, fol. 134 rbDetails
| Manuscript: | F-Pn fr. 1374, fol. 134 rb |
|---|---|
| Singer: | Gerart |
| Audience: | L'assemblée des danseurs |
| Function: | Carole ; Discours amoureux |
| Circumstance: | Fête après un repas |
| Preceeding Context: | Chanter ; Chanson |
| Succeeding Context: | Chanter ; Écouter |
| Meter: | A'7B7 |
Reading Text(s)
- [E]t n'ai ie droit qui m'anuoise quant la plus bele amie ai.
Parent Work: Roman de la Violette
2: In F-Pn fr. 1553, fol. 287 rb
Details
| Manuscript: | F-Pn fr. 1553, fol. 287 rb |
|---|---|
| Singer: | Gerart |
| Audience: | L'assemblée des danseurs |
| Function: | Carole ; Discours amoureux |
| Circumstance: | Fête après un repas |
| Preceeding Context: | Chanter ; Chanson |
| Succeeding Context: | Chanter ; Écouter |
| Meter: | A'7B7 |
Reading Text(s)
- Dont n'ai iou droit ki m'envoise Quant la plus biele amie ai
Parent Work: Roman de la Violette
3: In RUS-SPsc fr. 4° v. XIV. 3, fol. 3 vb
Details
| Manuscript: | RUS-SPsc fr. 4° v. XIV. 3, fol. 3 vb |
|---|---|
| Singer: | Gerart |
| Audience: | L'assemblée des danseurs |
| Function: | Carole ; Discours amoureux |
| Circumstance: | Fête après un repas |
| Preceeding Context: | Chanter ; Chanson |
| Succeeding Context: | Chanter ; Écouter |
| Meter: | A'8B7 |
Reading Text(s)
- Dont ay droit se ie me renuoise Quant la plus belle amie ay
Parent Work: Roman de la Violette
4: In US-NYpm 36, fol. 6 v
Details
| Manuscript: | US-NYpm 36, fol. 6 v |
|---|---|
| Singer: | Gerart |
| Audience: | L'assemblée des danseurs |
| Function: | Carole ; Discours amoureux |
| Circumstance: | Fête après un repas |
| Preceeding Context: | Chanter ; Chanson |
| Succeeding Context: | Chanter ; Écouter |
| Meter: | A'8B6 |
Reading Text(s)
- JE N'AY ie droit que ie m'enuoise Quant si belle amie ay
Parent Work: Roman de la Violette
5: In F-Pn fr. 844, fol. 109 ra
Details
| Manuscript: | F-Pn fr. 844, fol. 109 ra |
|---|---|
| Refrain Location: | Fin de strophe |
| Singer: | L'auteur ou l'ami de la dame |
| Preceeding Context: | Répondre |
| Musical Structure: | AA' |
| Meter: | A'7B7 |
Reading Text(s)
- dont n'ai ie droit qui m'enuoise. quant la plus bele amie ai. [ref. final, st. 5]
Music
Parent Work: En mi mai, quant s'est la saisons partie
6: In F-Pn fr. 12615, fol. 29 v
Details
| Manuscript: | F-Pn fr. 12615, fol. 29 v |
|---|---|
| Refrain Location: | Fin de strophe |
| Singer: | L'auteur ou l'ami de la dame |
| Preceeding Context: | Répondre |
| Meter: | A'7B7 |
Reading Text(s)
- É n'ai ie droit quant m'enuoise quant la plus bele amie ai. [ref. final, st. 5]
Parent Work: En mi mai, quant s'est la saisons partie
7: In I-Sc H. X. 36, fol. 33 r
Details
| Manuscript: | I-Sc H. X. 36, fol. 33 r |
|---|---|
| Refrain Location: | Fin de strophe |
| Singer: | L'auteur ou l'ami de la dame |
| Preceeding Context: | Répondre |
| Other Refrain Data: | Refrain manquant |
Reading Text(s)
Parent Work: En mi mai, quant s'est la saisons partie
REFRAIN is powered by EPrints 3.4 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. About EPrints | Accessibility