- REFRAIN

1: In F-Pa 5198, p. 353 b

Details

Manuscript:	F-Pa 5198, p. 353 b
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A6B6

Reading Text(s)

dex ie n'i os aler: aurai ie ia merci. [ref. final, st. 3]

[Detailed View]

Parent Work: Quant je voi esté

Title:	Qvant ie uoi esté
Authors:	Perrot de Douai
Author Commentary:	L'auteur se nomme dans la st. V
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	194-1
MW Index:	1229, 9
RS Index:	459
T Index (Songs):	264
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5

2: In F-Pn fr. 845, fol. 171 vb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 845, fol. 171 vb
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A6B6

Reading Text(s)

Dex ie n'i os aler aurai ie ia merci. [ref. final, st. 3]

[Detailed View]

Parent Work: Quant je voi esté

Title:	Quant ie uoi esté
Authors:	Perrot de Douai
Author Commentary:	L'auteur se nomme dans la st. V
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	194-1
MW Index:	1229, 9
RS Index:	459
T Index (Songs):	264
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5

3: In F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 230 rb

Details

Manuscript:	F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 230 rb
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A6B6

Reading Text(s)

diex ie n'i os aler aurai ie ia merci. [ref. final, st. 3]

[Detailed View]

Parent Work: Quant je voi esté

Title:	Quant ie uoi esté
Authors:	Perrot de Douai
Author Commentary:	L'auteur se nomme dans la st. V
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	194-1
MW Index:	1229, 9
RS Index:	459
T Index (Songs):	264
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5

4: In F-MO H 196, fol. 120 r

Details

Manuscript:	F-MO H 196, fol. 120 r
Refrain Location:	Final
Musical Structure:	AB
Meter:	A6B6

Reading Text(s)

diex ie n'i os aler coment aurai merci.

Music

[Detailed View]

Parent Work: Tieus a mout le cuer hardi

Title:	Tiex a mout le cuer hardi
Authors:	Anonyme
MW Index:	918, 1
Lu Index:	12
Voice in Polyphony:	Duplum
Primary Language:	Langue d'oïl

Title:	Ie m'en vois ma douce amie / Tiex a mout le cuer hardi / Omnes
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Motet
L Index:	265-889
Number of Parts:	3
Primary Language:	Langue d'oïl
Secondary Language:	Latin

5: In D-BAs Lit. 115, fol. 56 vb

Details

Manuscript:	D-BAs Lit. 115, fol. 56 vb
Refrain Location:	Final
Musical Structure:	AB
Meter:	A6B6

Reading Text(s)

dieus ie n'i os aler comment aroi merci.

Music

[Detailed View]

Parent Work: Tieus a mout le cuer hardi

Title:	Teis a mout le cuer hardi
Authors:	Anonyme
MW Index:	918, 1
Lu Index:	12
Voice in Polyphony:	Duplum
Primary Language:	Langue d'oïl

Title:	Ie m'en vois ma douce amie / Teis a mout le cuer hardi / Omnes
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Motet
L Index:	265-889
Number of Parts:	3
Primary Language:	Langue d'oïl
Secondary Language:	Latin

6: In F-MO H 196, fol. 199 v

Details

Manuscript:	F-MO H 196, fol. 199 v
Refrain Location:	Interne
Singer:	Une dame
Preceeding Context:	Chanter
Musical Structure:	AB
Meter:	A10A6

Reading Text(s)

diex ie n'i os aler a mon ami coment aurai merci.

Music

[Detailed View]

Parent Work: Si com aloie jouer

Title:	Si com aloie iouer
Authors:	Anonyme
MW Index:	1340, 1
Lu Index:	288
Voice in Polyphony:	Triplum
Primary Language:	Langue d'oïl

Title:	Si com aloie iouer / Deduisant com fins amourous / Portare
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Motet
L Index:	265-1615
Number of Parts:	3
Primary Language:	Langue d'oïl
Secondary Language:	Latin

7: In [F-B I 716], n° 39

Details

Manuscript:	[F-B I 716], n° 39
Refrain Location:	Interne
Singer:	Une dame
Preceeding Context:	Chanter

Reading Text(s)

[Detailed View]

Parent Work: Si com aloie jouer

Title:	[Si com aloie jouer]
Authors:	Anonyme
MW Index:	1340, 1
Lu Index:	288
Voice in Polyphony:	Triplum
Primary Language:	Langue d'oïl

Title:	[Si com aloie jouer / Deduisant com fins amourous / Portare]
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Motet
L Index:	265-1615
Number of Parts:	3
Primary Language:	Langue d'oïl
Secondary Language:	Latin

8: In F-MO H 196, fol. 141 v

Details

Manuscript:	F-MO H 196, fol. 141 v
Refrain Location:	Enté
Musical Structure:	AB
Meter:	A6B6

Reading Text(s)

Diex ie n'i os aler conment aurai merci.

Music

[Detailed View]

Parent Work: Dieus! je n'i os aler

Sub Menu

vdB 532: Dex, je n'i os aler; avrai je ja merci?

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Music

Title:	Diex ie n'i os aler
Authors:	Anonyme
MW Index:	519, 1
Lu Index:	554
Voice in Polyphony:	Triplum
Primary Language:	Langue d'oïl

Title:	Diex ie n'i os aler / Amors qui m'aprist / Et super
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Motet
L Index:	265-520
Number of Parts:	3
Primary Language:	Langue d'oïl
Secondary Language:	Latin