vdB 468: De debounereté vient amors.
1: In I-MOe {gamma} G. 3. 20 (Campori 42), fol. 48 r
Details
Manuscript: |
I-MOe {gamma} G. 3. 20 (Campori 42), fol. 48 r |
Singer: |
Aucun (citation) |
Meter: |
A9 |
Reading Text(s)
- de debonaireté vient amour
Parent Work: L'art d'amour
Title: |
[L'art d'amour] |
Authors: |
Anonyme |
Edition: |
Bruno Roy, L'art d'amours, Traduction et commentaire de l'« Ars amatoria » d'Ovide (Leiden: E. J. Brill, 1974) |
Generic Descriptor: |
Traduction-adaptation de l'Ars Amatoria d'Ovide |
Dating: |
Ca 1240 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Prose |
[Detailed View]
2: In F-Pa 2741, fol. 42 ra
Details
Manuscript: |
F-Pa 2741, fol. 42 ra |
Singer: |
Aucun (citation) |
Meter: |
A8 |
Reading Text(s)
- Debonnaireté vient d'amours
Parent Work: L'art d'amour
Title: |
[L'art d'amour] |
Authors: |
Anonyme |
Edition: |
Bruno Roy, L'art d'amours, Traduction et commentaire de l'« Ars amatoria » d'Ovide (Leiden: E. J. Brill, 1974) |
Generic Descriptor: |
Traduction-adaptation de l'Ars Amatoria d'Ovide |
Dating: |
Ca 1240 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Prose |
[Detailed View]
3: In B-Br 10988, fol. 66 v
Details
Manuscript: |
B-Br 10988, fol. 66 v |
Singer: |
Aucun (citation) |
Meter: |
A8 |
Reading Text(s)
- debonnaireté vient amours
Parent Work: L'art d'amour
Title: |
[L'art d'amour] |
Authors: |
Anonyme |
Edition: |
Bruno Roy, L'art d'amours, Traduction et commentaire de l'« Ars amatoria » d'Ovide (Leiden: E. J. Brill, 1974) |
Generic Descriptor: |
Traduction-adaptation de l'Ars Amatoria d'Ovide |
Dating: |
Ca 1240 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Prose |
[Detailed View]
4: In F-Pn fr. 837, fol. 271 vb
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 837, fol. 271 vb |
Singer: |
L'auteur |
Audience: |
La dame |
Function: |
Commentaire |
Circumstance: |
Conclusion de la st. XIX |
Meter: |
A6B3 |
Reading Text(s)
- de debonaireté vient amours.
Parent Work: Salut d'amour « Amors qui m'a en sa justise… »
Title: |
[Salut d'amour « Amors qui m'a en sa justise… »] |
Authors: |
Anonyme |
Edition: |
Oscar Schultz-Gora, « Ein ungedruckter Salu d'amors nebst Antwort », Zeitschrift für romanische Philologie 24 (1900) 358-369 |
Generic Descriptor: |
Salut d'amour |
Dating: |
Mi XIIIe |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
[Detailed View]
5: In F-Pn fr. 1588, fol. 114 va
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 1588, fol. 114 va |
Singer: |
L'auteur |
Meter: |
A6B3 |
Reading Text(s)
- De deboinereté vient amors
Parent Work: Salut d'amour « Douce amie, salus vous mande… »
Title: |
[Salut d'amour « Douce amie, salus vous mande… »] |
Authors: |
Philippe de Remy |
Edition: |
Hermann Suchier, Œuvres poétiques de Philippe de Rémi, Sire de Beaumanoir (Paris: Firmin Didot, 1885, II, 313-316) |
Generic Descriptor: |
Salut d'amour |
Dating: |
Mi XIIIe |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Other Data: |
Texte lacunaire de la fin |
[Detailed View]
6: In F-Pa 5198, p. 353 b
Details
Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 353 b |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Meter: |
A9 |
Reading Text(s)
- de debounereté uient amors. [ref. final, st. 2]
Parent Work: Quant je voi esté
Title: |
Qvant ie uoi esté |
Authors: |
Perrot de Douai |
Author Commentary: |
L'auteur se nomme dans la st. V |
Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
L Index: |
194-1 |
MW Index: |
1229, 9 |
RS Index: |
459 |
T Index (Songs): |
264 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
5 |
[Detailed View]
7: In F-Pn fr. 845, fol. 171 vb
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 171 vb |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Meter: |
A9 |
Reading Text(s)
- De debonereté uient amors. [ref. final, st. 2]
Parent Work: Quant je voi esté
Title: |
Quant ie uoi esté |
Authors: |
Perrot de Douai |
Author Commentary: |
L'auteur se nomme dans la st. V |
Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
L Index: |
194-1 |
MW Index: |
1229, 9 |
RS Index: |
459 |
T Index (Songs): |
264 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
5 |
[Detailed View]
8: In F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 230 rb
Details
Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 230 rb |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Meter: |
A9 |
Reading Text(s)
- de debonairetez uient amors. [ref. final, st. 2]
Parent Work: Quant je voi esté
Title: |
Quant ie uoi esté |
Authors: |
Perrot de Douai |
Author Commentary: |
L'auteur se nomme dans la st. V |
Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
L Index: |
194-1 |
MW Index: |
1229, 9 |
RS Index: |
459 |
T Index (Songs): |
264 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
5 |
[Detailed View]
9: In F-MO H 196, fol. 125 r
Details
Manuscript: |
F-MO H 196, fol. 125 r |
Refrain Location: |
Final |
Musical Structure: |
A |
Meter: |
A9 |
Reading Text(s)
- de debonaireté vient amors.
Music
Parent Work: Brunete, a cui j'ai mon cuer doné
Title: |
Brunete a qui i'ai mon cuer doné |
Authors: |
Anonyme |
MW Index: |
181, 20 |
T Index (Motets): |
365-1 |
Lu Index: |
173 |
Voice in Polyphony: |
Duplum |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Hosted in: Trop souvent me duel / Brunete, a cui j'ai mon cuer doné / In seculum
Title: |
Trop souent me dueil / Brunete a qui i'ai mon cuer doné / In seculum |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Motet |
L Index: |
265-1711 |
Number of Parts: |
3 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Secondary Language: |
Latin |
[Detailed View]
10: In D-BAs Lit. 115, fol. 9 vb
Details
Manuscript: |
D-BAs Lit. 115, fol. 9 vb |
Refrain Location: |
Final |
Musical Structure: |
A |
Meter: |
A9 |
Reading Text(s)
- de debonaireté vient amours.
Music
Parent Work: Brunete, a cui j'ai mon cuer doné
Title: |
Brunete a cui i'ai mon cuer donné |
Authors: |
Anonyme |
MW Index: |
181, 20 |
T Index (Motets): |
365-1 |
Lu Index: |
173 |
Voice in Polyphony: |
Duplum |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Hosted in: Trop souvent me duel / Brunete, a cui j'ai mon cuer doné / In seculum
Title: |
Trop souuent me duel / Brunete a cui i'ai mon cuer donné / In seculum |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Motet |
L Index: |
265-1711 |
Number of Parts: |
3 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Secondary Language: |
Latin |
[Detailed View]
11: In [F-B I 716], n° 52
Details
Manuscript: |
[F-B I 716], n° 52 |
Refrain Location: |
Final |
Parent Work: Brunete, a cui j'ai mon cuer doné
Title: |
[Brunete, a cui j'ai mon cuer doné] |
Authors: |
Anonyme |
MW Index: |
181, 20 |
T Index (Motets): |
365-1 |
Lu Index: |
173 |
Voice in Polyphony: |
Duplum |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Hosted in: Trop souvent me duel / Brunete, a cui j'ai mon cuer doné / In seculum
Title: |
[Trop souvent me duel / Brunete, a cui j'ai mon cuer doné / In seculum] |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Motet |
L Index: |
265-1711 |
Number of Parts: |
3 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Secondary Language: |
Latin |
[Detailed View]
12: In I-Rvat Reg. lat. 1490, fol. 115 (132) va
Details
Manuscript: |
I-Rvat Reg. lat. 1490, fol. 115 (132) va |
Refrain Location: |
Final |
Meter: |
A9 |
Reading Text(s)
- de deboinaire vient amours
Parent Work: Brunete, a cui j'ai mon cuer doné
Title: |
Brunete cui j'ai men cuer douné |
Authors: |
Anonyme |
MW Index: |
181, 20 |
T Index (Motets): |
365-1 |
Lu Index: |
173 |
Voice in Polyphony: |
Duplum |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Hosted in: Trop souvent me duel / Brunete, a cui j'ai mon cuer doné
Title: |
Trop souuent me duel / Brunete cui j'ai men cuer douné |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Motet |
L Index: |
265-1711 |
Number of Parts: |
2 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
13: In F-Pn fr. 12786, fol. 76 ra
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 12786, fol. 76 ra |
Other Manuscript Data: |
Manuscrit lacunaire |
Refrain Location: |
Final |
Parent Work: Brunete, a cui j'ai mon cuer doné
Title: |
[B]runete cui i'ai mon cuer doné |
Authors: |
Anonyme |
MW Index: |
181, 20 |
T Index (Motets): |
365-1 |
Lu Index: |
173 |
Voice in Polyphony: |
Duplum |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
14: In D-Mbs Clm. 5539, fol. 72 r
Details
Manuscript: |
D-Mbs Clm. 5539, fol. 72 r |
Refrain Location: |
Final |
Musical Structure: |
A |
Meter: |
A9 |
Reading Text(s)
- nobis ortus est in bethlehem.
Music
Parent Work: Hodie natus in Israhel
Title: |
Hodie natus in israhel |
Authors: |
Anonyme |
T Index (Motets): |
365-2 |
Lu Index: |
175 |
Voice in Polyphony: |
Duplum |
Primary Language: |
Latin |
[Detailed View]
Hosted in: Salus virgini per quam hominum / Hodie natus in Israhel / In seculum
Title: |
Hodie natus in israhel / In seculum / Salus uirgini per quam hominum |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Motet |
Number of Parts: |
3 |
Primary Language: |
Latin |
[Detailed View]
This list was generated on Wed Jan 25 13:52:44 2023 GMT.