- REFRAIN

1: In F-Pn fr. 844, fol. 121 ra

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 844, fol. 121 ra
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A7B'6

Reading Text(s)

Ce m'ocit que ne vous voi. pluz souent douce amie. [ref. final, st. 3]

[Detailed View]

Parent Work: Dame, ains que je voise en ma contree

Title:	Dame ainz que ie voise en ma contree
Authors:	Moniot d'Arras
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	185-7
MW Index:	193, 1
RS Index:	503
T Index (Songs):	292
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5

2: In F-Pn fr. 12615, fol. 120 r

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 12615, fol. 120 r
Refrain Location:	Fin de strophe
Musical Structure:	AA'
Meter:	A7B'6

Reading Text(s)

Ce m'ochist ke ie ne vous voi. plus souent douce amie [ref. final, st. 3]

Music

[Detailed View]

Parent Work: Dame, ains que je voise en ma contree

Title:	Dame ains ke ie voise en ma contree
Authors:	Moniot d'Arras
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	185-7
MW Index:	193, 1
RS Index:	503
T Index (Songs):	292
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5

3: In [F-Pn fr. 20050], fol. 52 v

Details

Manuscript:	[F-Pn fr. 20050], fol. 52 v
Refrain Location:	Fin de strophe

Reading Text(s)

[Detailed View]

Parent Work: Ne me dones pas talent

Title:	Ne me done pas talant
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson
L Index:	185-12
MW Index:	772, 3
RS Index:	739
T Index (Songs):	432
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-IV

4: In F-Pn fr. 844, fol. 118 rb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 844, fol. 118 rb
Other Manuscript Data:	Manuscrit lacunaire
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A7B'6

Reading Text(s)

Ce m'ocit quant ne vous voi pluz souuent douce amie. [ref. final, st. 6]

[Detailed View]

Parent Work: Ne me dones pas talent

Title:	[…]ne pas talent
Authors:	Moniot d'Arras
Author Commentary:	Attribution dans la table
Generic Descriptor:	Chanson
L Index:	185-12
MW Index:	772, 3
RS Index:	739
T Index (Songs):	432
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-VI ; St. I lacunaire

5: In F-Pn fr. 12615, fol. 117 v

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 12615, fol. 117 v
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A7B'6

Reading Text(s)

Ie m'ochi quant ie ne vous voi. plus souent douce amie. [ref. final, st. 6]

[Detailed View]

Parent Work: Ne me dones pas talent

Title:	Ne mi done pas talent
Authors:	Moniot d'Arras
Generic Descriptor:	Chanson
L Index:	185-12
MW Index:	772, 3
RS Index:	739
T Index (Songs):	432
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-VI

6: In [F-Pa 5198], p. 400 b

Details

Manuscript:	[F-Pa 5198], p. 400 b
Refrain Location:	Fin de strophe

Reading Text(s)

[Detailed View]

Parent Work: Ne me dones pas talent

Title:	Ne me done pas talent
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson
L Index:	185-12
MW Index:	772, 3
RS Index:	739
T Index (Songs):	432
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-III

7: In [F-Pn nouv. acq. fr. 1050], fol. 257 rb

Details

Manuscript:	[F-Pn nouv. acq. fr. 1050], fol. 257 rb
Refrain Location:	Fin de strophe

Reading Text(s)

[Detailed View]

Parent Work: Ne me dones pas talent

Title:	Ne me done pas talent
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson
L Index:	185-12
MW Index:	772, 3
RS Index:	739
T Index (Songs):	432
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-III

8: In [I-MOe {alpha} R. 4. 4 (est. 45)], fol. 221 vb

Details

Manuscript:	[I-MOe {alpha} R. 4. 4 (est. 45)], fol. 221 vb
Refrain Location:	Fin de strophe
Other Refrain Data:	Refrain manquant

Reading Text(s)

[Detailed View]

Parent Work: Ne me dones pas talent

Title:	Ne mi donez pas talant
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson
L Index:	185-12
MW Index:	772, 3
RS Index:	739
T Index (Songs):	432
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-VI ; St. IV unicum ; St. V variée

9: In [F-Pn fr. 846], fol. 88 ra

Details

Manuscript:	[F-Pn fr. 846], fol. 88 ra
Refrain Location:	Fin de strophe

Reading Text(s)

[Detailed View]

Parent Work: Ne me dones pas talent

Title:	Ne me donne pas talant
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson
L Index:	185-12
MW Index:	772, 3
RS Index:	739
T Index (Songs):	432
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-III

10: In [CH-BEb 389], fol. 163 r

Details

Manuscript:	[CH-BEb 389], fol. 163 r
Refrain Location:	Fin de strophe

Reading Text(s)

[Detailed View]

Parent Work: Ne me dones pas talent

Title:	Ne me done pais talent
Authors:	Moniot d'Arras
Generic Descriptor:	Chanson
L Index:	185-12
MW Index:	772, 3
RS Index:	739
T Index (Songs):	432
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-III

11: In [F-Pn fr. 1591], fol. 112 v

Details

Manuscript:	[F-Pn fr. 1591], fol. 112 v
Refrain Location:	Fin de strophe

Reading Text(s)

[Detailed View]

Parent Work: Ne me dones pas talent

Title:	Ne mi donne pas talent
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson
L Index:	185-12
MW Index:	772, 3
RS Index:	739
T Index (Songs):	432
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-III

12: In [I-Rvat Reg. lat. 1490], fol. 45 (49) va

Details

Manuscript:	[I-Rvat Reg. lat. 1490], fol. 45 (49) va
Refrain Location:	Fin de strophe

Reading Text(s)

[Detailed View]

Parent Work: Ne me dones pas talent

Title:	Ne mi doune pas talent
Authors:	Moniot d'Arras
Generic Descriptor:	Chanson
L Index:	185-12
MW Index:	772, 3
RS Index:	739
T Index (Songs):	432
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-III

13: In D-W Cod. Guelf. 1099 Helmst., fol. 227 v

Details

Manuscript:	D-W Cod. Guelf. 1099 Helmst., fol. 227 v
Refrain Location:	Interne
Musical Structure:	AB
Meter:	A7B'6

Reading Text(s)

Ce m'ocit quant ie ne uos uoi plus souent douce amie.

Music

[Detailed View]

Parent Work: Cele m'a la mort donee

Title:	Cele m'a la mort dounee
Authors:	Anonyme
T Index (Motets):	168
Lu Index:	433
Voice in Polyphony:	Duplum
Primary Language:	Langue d'oïl

Title:	Cele m'a la mort dounee / Alleluya Hodie maria uirgo celos ascendit gaudete quia cum christo regnat
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Motet
L Index:	265-289
Number of Parts:	2
Primary Language:	Langue d'oïl
Secondary Language:	Latin

14: In F-Pn fr. 12615, fol. 195 v

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 12615, fol. 195 v
Refrain Location:	Interne
Musical Structure:	AB
Meter:	A7B'6

Reading Text(s)

Ce m'ochist quant ie ne vous voi plus souent douce amie.

Music

[Detailed View]

Parent Work: Cele m'a s'amour donee

Sub Menu

vdB 321: Ce m'ocit que ne vous voi pluz sovent, douce amie.

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Music

Title:	Cele m'a s'amour dounee
Authors:	Anonyme
T Index (Motets):	168
Lu Index:	433
Voice in Polyphony:	Duplum
Primary Language:	Langue d'oïl

Title:	Cele m'a s'amour dounee / Alleluya Hodie Maria Virgo Regnauit
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Motet
L Index:	265-289
Number of Parts:	2
Primary Language:	Langue d'oïl
Secondary Language:	Latin