vdB 27: Ai, ai, ai, ai! J'ai a cuer les malz dont je morrai.
1: In GB-Ob Douce 308, fol. 196 (206) vb
Details
Manuscript: |
GB-Ob Douce 308, fol. 196 (206) vb |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Singer: |
Une bergère (st. I-IV) ; L'auteur (st. V) |
Preceeding Context: |
Dire |
Meter: |
A4A9 |
Reading Text(s)
- ai ai ai ai i'ai a cuer les malz dont ie morrai. [ref. final, st. 1]
- ai ai [ref. final, st. 2]
- ai ai [ref. final, st. 3]
- ai ai [ref. final, st. 4]
- ai ai ia ia i'ai santit les malz dont ie guerrai. [ref. final, st. 5]
Parent Work: L'autre jour me chevauchai (Delés)
Title: |
L'autre iour moi chiuachai (deleiz) |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Pastourelle à refrain |
L Index: |
265-1002 |
MW Index: |
192, 19 |
RS Index: |
72 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
5 |
[Detailed View]
2: In GB-Ob Douce 308, fol. 205 (215) ra
Details
Manuscript: |
GB-Ob Douce 308, fol. 205 (215) ra |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Singer: |
Une bergère |
Audience: |
L'auteur |
Preceeding Context: |
Répondre |
Meter: |
A4A8 |
Reading Text(s)
- ai. i'ai i'ai i'ai. au cuer les malz dont ie morrai. [ref. final, st. 3]
Parent Work: L'autre jour par un matin (Jouer)
Title: |
L'autre ior par un matin (juweir) |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Pastourelle avec des refrains |
L Index: |
265-1005 |
MW Index: |
610, 3 |
RS Index: |
1372 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
4 |
[Detailed View]
This list was generated on Thu Feb 23 21:00:04 2023 GMT.