REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN

Sub Menu

vdB 1880: Cibalala duriaus duriaus, cibalala durie.

1: In F-Pa 5198, p. 326 b

Details

Manuscript: F-Pa 5198, p. 326 b
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: Un berger
Preceeding Context: Noter
Musical Structure: AA'
Meter: A8B'6
Other Refrain Data: Refrain st. IV manquant

Reading Text(s)

  • Ciualaladuriax duriax ciualala durete. [ref. final, st. 1]
  • Ciualala. [ref. final, st. 2]
  • Ciualala. [ref. final, st. 3]
  • Cibalala duriax duriax. [ref. final, st. 5]

Music

[Detailed View]
Parent Work: Par le tens bel
+ Parent Work: Par le tens bel
2: In F-Pn fr. 845, fol. 156 vb

Details

Manuscript: F-Pn fr. 845, fol. 156 vb
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: Un berger
Preceeding Context: Noter
Musical Structure: AA'
Meter: A8B'6
Other Refrain Data: Refrains st. III-VI manquants

Reading Text(s)

  • Ci va lala dureaux. dureaux. ci ua la la durete [ref. final, st. 1]
  • ci ualala. [ref. final, st. 2]
  • Ci valala. [ref. final, env. I]

Music

[Detailed View]
Parent Work: Par le tens bel
+ Parent Work: Par le tens bel
3: In F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 205 ra

Details

Manuscript: F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 205 ra
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: Un berger
Preceeding Context: Noter
Musical Structure: AA'
Meter: A8B'6 (st. I) ; A9B'6 (st. VII)
Other Refrain Data: Refrains st. III-IV manquants

Reading Text(s)

  • ciua la laduriaus duriax ciua laladurete. [ref. final, st. 1]
  • ciualala. [ref. final, st. 2]
  • ciualala duduriaus. et duriaus ciualala durete. [ref. final, env. I]

Music

[Detailed View]
Parent Work: Par le tens bel
+ Parent Work: Par le tens bel
4: In F-Pn fr. 847, fol. 189 va

Details

Manuscript: F-Pn fr. 847, fol. 189 va
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: Un berger
Preceeding Context: Noter
Musical Structure: AA'
Meter: A8B7
Other Refrain Data: Refrains st. II-IV manquants

Reading Text(s)

  • Civala la duriaus duriaus Cibala la durien. [ref. final, st. 1]
  • Ci ualala et cetera. [ref. final, st. 5]

Music

[Detailed View]
Parent Work: Par le tens bel
+ Parent Work: Par le tens bel
5: In I-Rvat Reg. lat. 1490, fol. 110 (127) va

Details

Manuscript: I-Rvat Reg. lat. 1490, fol. 110 (127) va
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: Un berger
Preceeding Context: Noter
Musical Structure: AA'
Meter: A8B'6

Reading Text(s)

  • civala la duri douriaus civa lala durete [ref. final, st. 1]
  • ciuala la [ref. final, st. 2]
  • ci ua la la [ref. final, st. 3]
  • ci valala [ref. final, st. 4]
  • ciualala [ref. final, st. 5]
  • Ciualala [ref. final, st. 6]
  • Ci ualala duri duriaus ciuala la durie [ref. final, env. I]

Music

[Detailed View]
Parent Work: Par le tens bel
+ Parent Work: Par le tens bel
6: In F-Pn fr. 12615, fol. 84 v

Details

Manuscript: F-Pn fr. 12615, fol. 84 v
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: Un berger (Gui)
Preceeding Context: Robardie (st. I) ; Noter (st. II) ; Estampie (st. IV) ; Dire (st. V-VIII)
Musical Structure: AB
Meter: A8B'6

Reading Text(s)

  • chi va le la dori doreaus chi va le la la dourie [ref. final, st. 1]
  • Ci va le la la. douri douriaus chi va la la la dourie. [ref. final, st. 2]
  • Chi va la la la dori doureaus. ci va la la dourie. [ref. final, st. 3]
  • Ci va la la dori doreaus chi va la la dorie. [ref. final, st. 4]
  • chi va le li la dori doreaus chi va le la la dourie. [ref. final, st. 5]
  • Chi va le la la douri doureaus chi va le la la dorie. [ref. final, st. 6]

Music

[Detailed View]
Parent Work: Au tens Pascour
+ Parent Work: Au tens Pascour
7: In F-Pa 5198, p. 206 a

Details

Manuscript: F-Pa 5198, p. 206 a
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: Un berger (Gui)
Preceeding Context: Robardie (st. I) ; Noter (st. II) ; Estampie (st. IV) ; Dire (st. V-VIII)
Musical Structure: AB
Meter: A8B'6
Other Refrain Data: Refrains st. II-IV manquants

Reading Text(s)

  • cibalala duriaus duriaus cibalala durie. [ref. final, st. 1]
  • Cibalala duriax. [ref. final, st. 5]

Music

[Detailed View]
Parent Work: Au tens Pascour
+ Parent Work: Au tens Pascour
8: In F-Pn fr. 845, fol. 99 ra

Details

Manuscript: F-Pn fr. 845, fol. 99 ra
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: Un berger (Gui)
Preceeding Context: Robardie (st. I) ; Noter (st. II) ; Estampie (st. IV) ; Dire (st. V-VIII)
Musical Structure: AB
Meter: A8B'6

Reading Text(s)

  • chibala laduriaus duriaus chibala ladurie. [ref. final, st. 1]
  • Chibala. [ref. final, st. 2]
  • Chibala [ref. final, st. 3]
  • Chibala. [ref. final, st. 4]
  • chabala. [ref. final, st. 5]

Music

[Detailed View]
Parent Work: Au tens Pascour
+ Parent Work: Au tens Pascour
9: In F-Pn fr. 847, fol. 192 va

Details

Manuscript: F-Pn fr. 847, fol. 192 va
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: Un berger (Gui)
Preceeding Context: Robardie (st. I) ; Noter (st. II) ; Estampie (st. IV) ; Dire (st. V-VIII)
Musical Structure: AB
Meter: A8B'6

Reading Text(s)

  • Chibalala duriaus duriaus Chibalala durie. [ref. final, st. 1]
  • Chibalala et cetera [ref. final, st. 2]
  • Chibala [ref. final, st. 3]
  • Chibalala [ref. final, st. 4]
  • Chibalala et cetera. [ref. final, st. 5]

Music

[Detailed View]
Parent Work: Au tens Pascour
+ Parent Work: Au tens Pascour
10: In F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 143 rb

Details

Manuscript: F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 143 rb
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: Un berger (Gui)
Preceeding Context: Robardie (st. I) ; Noter (st. II) ; Estampie (st. IV) ; Dire (st. V-VIII)
Musical Structure: AB
Meter: A8B'6

Reading Text(s)

  • chibala la duriaus duriaus chibala la durie. [ref. final, st. 1]
  • chibala [ref. final, st. 2]
  • chibala [ref. final, st. 3]
  • chibala [ref. final, st. 4]
  • chibala [ref. final, st. 5]

Music

[Detailed View]
Parent Work: Au tens Pascour
+ Parent Work: Au tens Pascour
This list was generated on Tue Mar 28 17:40:57 2023 BST.

REFRAIN is powered by EPrints 3.4 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. About EPrints | Accessibility