vdB 1867: Vos n'i dormirés jamais, quar trop vous trovai mavés au premier solas.
1: In I-MOe {gamma} G. 3. 20 (Campori 42), fol. 70 r
1: In I-MOe {gamma} G. 3. 20 (Campori 42), fol. 70 r
1: In I-MOe {gamma} G. 3. 20 (Campori 42), fol. 70 rDetails
| Manuscript: | I-MOe {gamma} G. 3. 20 (Campori 42), fol. 70 r |
|---|---|
| Singer: | La dame |
| Audience: | L'amant |
| Function: | Discours |
| Circumstance: | Illustration de la glose sur les servitudes amoureuses |
| Preceeding Context: | Répondre |
| Meter: | A7A7B6 |
Reading Text(s)
- vous n'y dormirez jamais trop vous ay trouué mauuais et de petit soulas
Parent Work: L'art d'amour
2: In F-Pa 2741, fol. 59 va
Details
| Manuscript: | F-Pa 2741, fol. 59 va |
|---|---|
| Singer: | La dame |
| Audience: | L'amant |
| Function: | Discours |
| Circumstance: | Illustration de la glose sur les servitudes amoureuses |
| Preceeding Context: | Répondre |
| Meter: | A7A7B6 |
Reading Text(s)
- il n'y dormiroit jamés/ trop vous ai trouué mauuez et de petit soulas/
Parent Work: L'art d'amour
3: In F-Pn fr. 881, fol. 95 rb
Details
| Manuscript: | F-Pn fr. 881, fol. 95 rb |
|---|---|
| Singer: | La dame |
| Audience: | L'amant |
| Function: | Discours |
| Circumstance: | Illustration de la glose sur les servitudes amoureuses |
| Preceeding Context: | Répondre |
| Meter: | A7A8B6 |
Reading Text(s)
- vous n'y dormirez ja Car je vous ay trouué mauuais et de petit soulas
Parent Work: L'art d'amour
4: In B-Br 10988, fol. 92 v
Details
| Manuscript: | B-Br 10988, fol. 92 v |
|---|---|
| Singer: | La dame |
| Audience: | L'amant |
| Function: | Discours |
| Circumstance: | Illustration de la glose sur les servitudes amoureuses |
| Preceeding Context: | Répondre |
| Meter: | A7A7B6 |
Reading Text(s)
- vous n'y dormirés jamais trop vous ay trouvé mauuais et de petit soulas
Parent Work: L'art d'amour
5: In F-MO H 196, fol. 45 vb
Details
| Manuscript: | F-MO H 196, fol. 45 vb |
|---|---|
| Refrain Location: | Enté |
| Musical Structure: | ABB' |
| Meter: | A7A7B5 |
Reading Text(s)
- Uoz n'i dormirés iamais quar trop vous trouai maués au premier solas.
Music
Parent Work: Vous n'i dormirés jamais
6: In F-Pn nouv. acq. fr. 13521, fol. 371 va
Details
| Manuscript: | F-Pn nouv. acq. fr. 13521, fol. 371 va |
|---|---|
| Refrain Location: | Enté |
| Musical Structure: | ABB' |
| Meter: | A7A7B5 |
Reading Text(s)
- UOs n'i dormirez iamés car trop uos troué mauuais au premier soulaz.
Music
Parent Work: Vous n'i dormirés jamais
REFRAIN is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.