vdB 1859: Vous le me defendés l'amer, més, par Dieu, je l'amerai.
1: In F-Pn fr. 837, fol. 272 va
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 837, fol. 272 va |
Singer: |
La dame |
Function: |
Discours |
Circumstance: |
Conclusion de la st. XXXVII |
Meter: |
A8B7 |
Reading Text(s)
- vous le mi deffendez l'amer més par dieu ie l'amerai
Parent Work: Salut d'amour « Amors qui m'a en sa justise… »
Title: |
[Salut d'amour « Amors qui m'a en sa justise… »] |
Authors: |
Anonyme |
Edition: |
Oscar Schultz-Gora, « Ein ungedruckter Salu d'amors nebst Antwort », Zeitschrift für romanische Philologie 24 (1900) 358-369 |
Generic Descriptor: |
Salut d'amour |
Dating: |
Mi XIIIe |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
[Detailed View]
2: In F-Pn fr. 1581, fol. 50 va
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 1581, fol. 50 va |
Singer: |
Tite la poule |
Audience: |
Sa mère, Pinte |
Function: |
Discours |
Circumstance: |
Entrée à Passe-Orgueil (fête finale) |
Preceeding Context: |
Prendre à dire ; Chanter ; Mot |
Meter: |
A8B7 |
Reading Text(s)
- Vous le mi deffendés l'amer Mais par dieu ie l'amerai
Parent Work: Renart le Nouvel
Title: |
[Renart le Nouvel] |
Authors: |
Jacquemart Gielée |
Edition: |
Henri Roussel, Renart le nouvel par Jaquemart Gielee (Paris: A. et J. Picard et Cie, 1961) |
Generic Descriptor: |
Roman |
Dating: |
Ca 1289 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers ; Prose |
[Detailed View]
3: In F-Pn fr. 25566, fol. 168 ra
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 25566, fol. 168 ra |
Singer: |
Tite la poule |
Audience: |
Sa mère, Pinte |
Function: |
Discours |
Circumstance: |
Entrée à Passe-Orgueil (fête finale) |
Preceeding Context: |
Prendre à dire ; Chanter ; Mot |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A8B7 |
Reading Text(s)
- Vous le mi deffendés l'amer mais par dieu ie l'amerai.
Parent Work: Renart le Nouvel
Title: |
[Renart le Nouvel] |
Authors: |
Jacquemart Gielée |
Edition: |
Henri Roussel, Renart le nouvel par Jaquemart Gielee (Paris: A. et J. Picard et Cie, 1961) |
Generic Descriptor: |
Roman |
Dating: |
Ca 1289 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers ; Prose |
[Detailed View]
4: In F-Pn fr. 1593, fol. 51 (52) rb
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 1593, fol. 51 (52) rb |
Singer: |
Tite la poule |
Audience: |
Sa mère, Pinte |
Function: |
Discours |
Circumstance: |
Entrée à Passe-Orgueil (fête finale) |
Preceeding Context: |
Prendre à dire ; Chanter ; Mot |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A8B7 |
Reading Text(s)
- Vous le mi deffendez l'amer mais par deu ie amerai.
Parent Work: Renart le Nouvel
Title: |
[Renart le Nouvel] |
Authors: |
Jacquemart Gielée |
Edition: |
Henri Roussel, Renart le nouvel par Jaquemart Gielee (Paris: A. et J. Picard et Cie, 1961) |
Generic Descriptor: |
Roman |
Dating: |
Ca 1289 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers ; Prose |
[Detailed View]
5: In F-Pn fr. 372, fol. 53 ra
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 372, fol. 53 ra |
Singer: |
Tite la poule |
Audience: |
Sa mère, Pinte |
Function: |
Discours |
Circumstance: |
Entrée à Passe-Orgueil (fête finale) |
Preceeding Context: |
Prendre à dire ; Chanter ; Mot |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A8B7 |
Reading Text(s)
- Vous le mi deffendés l'amer mais Par dieu ie l'amerai.
Parent Work: Renart le Nouvel
Title: |
[Renart le Nouvel] |
Authors: |
Jacquemart Gielée |
Edition: |
Henri Roussel, Renart le nouvel par Jaquemart Gielee (Paris: A. et J. Picard et Cie, 1961) |
Generic Descriptor: |
Roman |
Dating: |
Ca 1289 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers ; Prose |
[Detailed View]
6: In GB-Ob Douce 308, fol. 229 (240) va
Details
Manuscript: |
GB-Ob Douce 308, fol. 229 (240) va |
Refrain Location: |
Enté |
Meter: |
A8B7 |
Reading Text(s)
- Vos lou me deffendreis l'ameir. et par deu ce l'amerai.
- Vos lou me deffendreis l'ameir. et par deu ce l'amerai. [ref. enté, st. 2]
Parent Work: Trop me repent, mais tart me sui perçue
Title: |
Trop mi repent mais tairt mi suis parsue |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Ballette à refrain |
L Index: |
265-1703 |
MW Index: |
492, 1 |
RS Index: |
2069 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
1 |
[Detailed View]
7: In F-MO H 196, fol. 317 (315) rb
Details
Manuscript: |
F-MO H 196, fol. 317 (315) rb |
Refrain Location: |
Interne |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A8B7 |
Reading Text(s)
- vous le me deffendés l'amer més par dieu ie l'amerai.
Parent Work: Cis a cui je sui amie est cointe et gai
Title: |
Cjs a cui ie sui amie est cointe et gai |
Authors: |
Anonyme |
Lu Index: |
880T |
Voice in Polyphony: |
Teneur |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Hosted in: Qui Amours veut maintenir / Li dous pensers / Cis a cui je sui amie est cointe et gai
Title: |
Qui amours veut maintenir / Lj dous pensers / Cjs a cui ie sui amie est cointe et gai |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Motet |
L Index: |
265-1522 |
Number of Parts: |
3 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
8: In D-BAs Lit. 115, fol. 33 rc
Details
Manuscript: |
D-BAs Lit. 115, fol. 33 rc |
Refrain Location: |
Interne |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A8B7 |
Reading Text(s)
- vous le mi deffendés l'amer mais par dieu ie l'amerai
Parent Work: Cis a cui je sui amie est cointe et gai
Title: |
Cis a cui ie sui amie est pieux et gais |
Authors: |
Anonyme |
Lu Index: |
880T |
Voice in Polyphony: |
Teneur |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Hosted in: Qui Amours veut maintenir / Li dous pensers / Cis a cui je sui amie est cointe et gai
Title: |
Qui amours uuelt maintenir / Li dous penser / Cis a cui ie sui amie est pieux et gais |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Motet |
L Index: |
265-1522 |
Number of Parts: |
3 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Details
Manuscript: |
[F-B I 716], n° 29 |
Refrain Location: |
Interne |
Parent Work: Cis a cui je sui amie est cointe et gai
Title: |
[Cis a cui je sui amie est cointe et gai] |
Authors: |
Anonyme |
Lu Index: |
880T |
Voice in Polyphony: |
Teneur |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Hosted in: Qui Amours veut maintenir / Li dous pensers / Cis a cui je sui amie est cointe et gai
Title: |
[Qui Amours veut maintenir / Li dous pensers / Cis a cui je sui amie est cointe et gai] |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Motet |
L Index: |
265-1522 |
Number of Parts: |
3 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
10: In I-Tr Vari 42, fol. 29 rb
Details
Manuscript: |
I-Tr Vari 42, fol. 29 rb |
Refrain Location: |
Interne |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A8B7 |
Reading Text(s)
- Uos le mi deffendeis l'ameir mais par dieu ie amerai
Parent Work: Cis a cui je sui amie est cointe et gai
Title: |
Cis a cui ie sui amiet en coins et gais |
Authors: |
Anonyme |
Lu Index: |
880T |
Voice in Polyphony: |
Teneur |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Hosted in: Qui Amours veut maintenir / Li dous pensers / Cis a cui je sui amie est cointe et gai
Title: |
Qui amour uuet maintenir / Li douls pensers / Cis a cui ie sui amiet en coins et gais |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Motet |
L Index: |
265-1522 |
Number of Parts: |
3 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
11: In F-Pn fr. 844, fol. 3 v
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 844, fol. 3 v |
Refrain Location: |
Enté |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A7B7 |
Reading Text(s)
- Vous le deffondés l'amer mais par dieu je l'amerai.
Parent Work: Vous le mi deffendés l'amer
Title: |
Vous le deffendés l'amer |
Authors: |
Anonyme |
L Index: |
265-1744 |
MW Index: |
1015, 3 |
T Index (Motets): |
340 |
Lu Index: |
1074 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Other Data: |
Copie postérieure |
[Detailed View]
This list was generated on Wed May 18 00:00:22 2022 BST.