vdB 1855: Vos chantés et je muir d'amer, ne vos est gaires de ma mort?

1: In F-Pn fr. 1374, fol. 152 ra

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 1374, fol. 152 ra
Singer:	Flourentine
Audience:	Aiglente
Function:	Discours
Circumstance:	Dans la chambre d'Aiglente
Preceeding Context:	Chanter ; Chanson
Meter:	A8B8

Reading Text(s)

[U]ous chantez et ie muir d'amer ne uous est gaires de mes maus

[Detailed View]

Parent Work: Roman de la Violette

Title:	[Roman de la Violette]
Authors:	Gerbert de Montreuil
Edition:	Douglas Labarée Buffum, Le roman de la violette ou de Gerart de Nevers (Paris: Librairie ancienne Honoré Champion, 1928)
Generic Descriptor:	Roman
Dating:	Ca 1227-1229
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

2: In F-Pn fr. 1553, fol. 303 vb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 1553, fol. 303 vb
Singer:	Flourentine
Audience:	Aiglente
Function:	Discours
Circumstance:	Dans la chambre d'Aiglente
Preceeding Context:	Chanter ; Chanson
Meter:	A8B8

Reading Text(s)

Uous cantés et ie muir d'amer ne vous est gaires de mes maus

[Detailed View]

Parent Work: Roman de la Violette

Title:	[Roman de la Violette]
Authors:	Gerbert de Montreuil
Edition:	Douglas Labarée Buffum, Le roman de la violette ou de Gerart de Nevers (Paris: Librairie ancienne Honoré Champion, 1928)
Generic Descriptor:	Roman
Dating:	Ca 1227-1229
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

3: In RUS-SPsc fr. 4° v. XIV. 3, fol. 22 va

Details

Manuscript:	RUS-SPsc fr. 4° v. XIV. 3, fol. 22 va
Singer:	Flourentine
Audience:	Aiglente
Function:	Discours
Circumstance:	Dans la chambre d'Aiglente
Preceeding Context:	Chanter ; Chanson
Meter:	A8B8A8B8

Reading Text(s)

Vous chantez et ie muyr d'amer ne vous est gueires de mes maulx Ne sçai quel ayde reclamer Mourir m'estuet en telz assaulx.

[Detailed View]

Parent Work: Roman de la Violette

Title:	[Roman de la Violette]
Authors:	Gerbert de Montreuil
Edition:	Douglas Labarée Buffum, Le roman de la violette ou de Gerart de Nevers (Paris: Librairie ancienne Honoré Champion, 1928)
Generic Descriptor:	Roman
Dating:	Ca 1227-1229
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

4: In F-Pn fr. 12615, fol. 78 v

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 12615, fol. 78 v
Refrain Location:	Fin de strophe
Musical Structure:	AB
Meter:	A8B8

Reading Text(s)

Vos chantés et ie muir d'amer. ne vos est gaires de ma mort. [ref. final, st. 2]

Music

[Detailed View]

Parent Work: Entre Godefroi et Robin

Title:	Entre godefroi et robin
Authors:	Ernoul Caupain
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	58-2
MW Index:	314, 1
RS Index:	1377
T Index (Songs):	775
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5
Other Data:	St. I-V

5: In [I-Rvat Reg. lat. 1490], fol. 108 (125) rb

Details

Manuscript:	[I-Rvat Reg. lat. 1490], fol. 108 (125) rb
Other Manuscript Data:	Manuscrit lacunaire
Refrain Location:	Fin de strophe
Other Refrain Data:	St. et refrain manquants

Reading Text(s)

[Detailed View]

Parent Work: Entre Godefroi et Robin

Title:	[…] qanqu'il treuue
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	58-2
MW Index:	314, 1
RS Index:	1377
T Index (Songs):	775
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5
Other Data:	St. V (lacunaire)

This list was generated on Sun May 7 01:40:22 2023 BST.

Sub Menu

vdB 1855: Vos chantés et je muir d'amer, ne vos est gaires de ma mort?

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)