REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN

vdB 1498: Pur ceo sui en langour qui mei savera enseigner ou ficherai m'amour.

Details

Manuscript: GB-Ce 106, fol. 11 v
Refrain Location: Fin de strophe
Meter: A6B8A6 (st. I-III) ; A6B'7A6 (st. IV/VI) ; A6B'9A6 (st. V) ; A6B'8A6 (st. VII)

Reading Text(s)

  • pur ceo su en langour. qui mei saverai enseigner ou ficherai m'amour. [ref. final, st. 1]
  • pur ceo su en languor. jeo querai ioie plus adrez ou ficherai m'amour. [ref. final, st. 2]
  • pur ceo su en langour. jeo querai ioie en plus bien sith ou ficherai m'amour [ref. final, st. 3]
  • pur ceo sui en langour. jeo querrai ioie en autre age ou ficherai m'amour. [ref. final, st. 4]
  • pur ceo sui en langor. jeo querrai ioie pure la suz ou fichera m'amour [ref. final, st. 5]
  • pur ceo sui en langour. jeo querai ioie plus estable. ou ficherai m'amour. [ref. final, st. 6]
  • qui garist de langour. en qui soule ioie est acomplie. la fycherai m'amur. [ref. final, st. 7]
This list was generated on Wed Mar 8 14:56:51 2023 GMT.

REFRAIN is powered by EPrints 3.4 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. About EPrints | Accessibility