vdB 1444: Or est ensi ke j'atendrai merchi.
1: In F-Pn fr. 12615, fol. 228 v
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 12615, fol. 228 v |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Meter: |
A4A6 (st. I-II/IV) ; A4B6 (st. III) |
Reading Text(s)
- or est ainsi que i'atendrai merci. [ref. final, st. 1]
- ce est ainssi que ie atendrai merci. [ref. final, st. 2]
- or est ainsint que ie atendrai merci. [ref. final, st. 3]
- or est ainsi que i'atendrai merci. [ref. final, st. 4]
Parent Work: Li dous maus me renouvele
Title: |
Li douz maus mi renouuelle |
Authors: |
Adam de la Halle |
Generic Descriptor: |
Chanson à refrain |
L Index: |
2-19 |
MW Index: |
1342, 5 |
RS Index: |
612 |
T Index (Songs): |
354 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
4 |
[Detailed View]
2: In F-Pn fr. 847, fol. 216 rb
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 847, fol. 216 rb |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A4A6 |
Reading Text(s)
- Or est ensi. ke j'atendrai merchi. [ref. final, st. 1]
- or est ensi. ke j'atendrai merchi [ref. final, st. 2]
- or est ensi. que j'atendrai merchi [ref. final, st. 3]
- or est ensi. que j'atendrai merchi. [ref. final, st. 4]
Music
Parent Work: Li dous maus me renouvele
Title: |
Li dous maus me renouviele |
Authors: |
Adam de la Halle |
Generic Descriptor: |
Chanson à refrain |
L Index: |
2-19 |
MW Index: |
1342, 5 |
RS Index: |
612 |
T Index (Songs): |
354 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
4 |
[Detailed View]
3: In F-Pn fr. 25566, fol. 6 vb
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 25566, fol. 6 vb |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A4A6 |
Reading Text(s)
- or est ensi que i'atendrai merchi. [ref. final, st. 1]
- or est ensi que i'atendrai merchi. [ref. final, st. 2]
- or est ensi que i'atendrai merchi. [ref. final, st. 3]
- or est ensi que i'atendrai merchi. [ref. final, st. 4]
Music
Parent Work: Li dous maus me renouvele
Title: |
Lj dous maus me renouuele |
Authors: |
Adam de la Halle |
Generic Descriptor: |
Chanson à refrain |
L Index: |
2-19 |
MW Index: |
1342, 5 |
RS Index: |
612 |
T Index (Songs): |
354 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
4 |
[Detailed View]
4: In F-Pn fr. 25566, fol. 13 vb
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 25566, fol. 13 vb |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A4A7 (st. I) ; A4A6 (st. II) |
Reading Text(s)
- or est ensi que i'atenderai merchi. [ref. final, st. 1]
- Or est ensi que i'atendrai merchi. [ref. final, st. 2]
- Or est ensi. et cetera. [ref. final, st. 3]
- Or est ensi. et cetera. [ref. final, st. 4]
Music
Parent Work: Li dous maus me renouvele
Title: |
Lj dous maus mi renouuelle |
Authors: |
Adam de la Halle |
Generic Descriptor: |
Chanson à refrain |
L Index: |
2-19 |
MW Index: |
1342, 5 |
RS Index: |
612 |
T Index (Songs): |
354 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
4 |
[Detailed View]
5: In F-Pn fr. 1109, fol. 319 rb
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 1109, fol. 319 rb |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Meter: |
A4A6 |
Reading Text(s)
- ore est ensi que i'atendrai merchi: [ref. final, st. 1]
- ore est ensi que i'atendrai merchi. [ref. final, st. 2]
- ore est ensi que i'atendrai merchi. [ref. final, st. 3]
- ore est ensi que i'atendrai merchi: [ref. final, st. 4]
Parent Work: Li dous maus me renouvele
Title: |
Lj dous maus me renouuele |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Chanson à refrain |
L Index: |
2-19 |
MW Index: |
1342, 5 |
RS Index: |
612 |
T Index (Songs): |
354 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
4 |
[Detailed View]
6: In F-Pn fr. 1591, fol. 160 r
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 1591, fol. 160 r |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AB |
Meter: |
A4A6 |
Reading Text(s)
- or est ainsi que ie atendrai merci. [ref. final, st. 1]
- or est ainsi et cetera. [ref. final, st. 2]
- or ainsi et cetera. [ref. final, st. 3]
- or est ainsi que i'atendrai merci. [ref. final, st. 4]
Music
Parent Work: Li dous maus me renouvele
Title: |
Li dous maus mi renouuelle |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Chanson à refrain |
L Index: |
2-19 |
MW Index: |
1342, 5 |
RS Index: |
612 |
T Index (Songs): |
354 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
4 |
[Detailed View]
This list was generated on Sun May 7 01:32:09 2023 BST.