- REFRAIN

1: In F-BL 34, fol. 170 va

Details

Manuscript:	F-BL 34, fol. 170 va
Singer:	L'auteur
Audience:	Les nonnes
Function:	Exemple
Circumstance:	Commentaire sur le mariage au Christ
Preceeding Context:	Dire (inclus dans le refrain) ; Chansonette
Meter:	A'8B8

Reading Text(s)

Pour dieu ne uos repentez mie. Ce dit de loiaument amer.

[Detailed View]

Parent Work: La Chasteé as nonains

Title:	[La Chasteé as nonains]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Tonio Nurmela, « Le sermon en vers de la Chasteé as nonains de Gautier de Coinci», Annales Academiæ scientiarum fennicæ, B: XXXVIII, 10 (Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia, 1937)
Generic Descriptor:	Sermon
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Miracles de Nostre-Dame]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Victor-Frédéric Kœnig, Les miracles de Nostre Dame par Gautier de Coincy (Genève: Droz, 1955-1970, 4 vols)
Generic Descriptor:	Recueil de miracles de la Vierge
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

2: In B-Br 10747, fol. 142 vb

Details

Manuscript:	B-Br 10747, fol. 142 vb
Singer:	L'auteur
Audience:	Les nonnes
Function:	Exemple
Circumstance:	Commentaire sur le mariage au Christ
Preceeding Context:	Dire (inclus dans le refrain) ; Chansonette
Meter:	A'8B8

Reading Text(s)

Pour deu ne uos repantez mie Ce dit de lealment amer

[Detailed View]

Parent Work: La Chasteé as nonains

Title:	[La Chasteé as nonains]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Tonio Nurmela, « Le sermon en vers de la Chasteé as nonains de Gautier de Coinci», Annales Academiæ scientiarum fennicæ, B: XXXVIII, 10 (Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia, 1937)
Generic Descriptor:	Sermon
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Miracles de Nostre-Dame]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Victor-Frédéric Kœnig, Les miracles de Nostre Dame par Gautier de Coincy (Genève: Droz, 1955-1970, 4 vols)
Generic Descriptor:	Recueil de miracles de la Vierge
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

3: In GB-Lbl Harley 4401, fol. 139 vb

Details

Manuscript:	GB-Lbl Harley 4401, fol. 139 vb
Singer:	L'auteur
Audience:	Les nonnes
Function:	Exemple
Circumstance:	Commentaire sur le mariage au Christ
Preceeding Context:	Dire (inclus dans le refrain) ; Chansonette
Meter:	A'8B8

Reading Text(s)

Por dieu ne uos repentez mie Ce dist de loiaument amer

[Detailed View]

Parent Work: La Chasteé as nonains

Title:	[La Chasteé as nonains]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Tonio Nurmela, « Le sermon en vers de la Chasteé as nonains de Gautier de Coinci», Annales Academiæ scientiarum fennicæ, B: XXXVIII, 10 (Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia, 1937)
Generic Descriptor:	Sermon
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Miracles de Nostre-Dame]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Victor-Frédéric Kœnig, Les miracles de Nostre Dame par Gautier de Coincy (Genève: Droz, 1955-1970, 4 vols)
Generic Descriptor:	Recueil de miracles de la Vierge
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Other Data:	Texte lacunaire de la fin

4: In F-Pa 3517, fol. 176 rb

Details

Manuscript:	F-Pa 3517, fol. 176 rb
Singer:	L'auteur
Audience:	Les nonnes
Function:	Exemple
Circumstance:	Commentaire sur le mariage au Christ
Preceeding Context:	Dire (inclus dans le refrain) ; Chansonette
Meter:	A'8B8

Reading Text(s)

Pour dieu ne vous repentés mie Chou dist de loiaument amer

[Detailed View]

Parent Work: La Chasteé as nonains

Title:	[La Chasteé as nonains]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Tonio Nurmela, « Le sermon en vers de la Chasteé as nonains de Gautier de Coinci», Annales Academiæ scientiarum fennicæ, B: XXXVIII, 10 (Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia, 1937)
Generic Descriptor:	Sermon
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Miracles de Nostre-Dame]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Victor-Frédéric Kœnig, Les miracles de Nostre Dame par Gautier de Coincy (Genève: Droz, 1955-1970, 4 vols)
Generic Descriptor:	Recueil de miracles de la Vierge
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Other Data:	Livre I des Miracles ; Texte lacunaire du début et de la fin

5: In F-Pn fr. 1530, fol. 189 vb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 1530, fol. 189 vb
Singer:	L'auteur
Audience:	Les nonnes
Function:	Exemple
Circumstance:	Commentaire sur le mariage au Christ
Preceeding Context:	Dire (inclus dans le refrain) ; Chansonette
Meter:	A'8B8

Reading Text(s)

Por dieu ne uos repentez mie Ce dit de laiaument amer

[Detailed View]

Parent Work: La Chasteé as nonains

Title:	[La Chasteé as nonains]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Tonio Nurmela, « Le sermon en vers de la Chasteé as nonains de Gautier de Coinci», Annales Academiæ scientiarum fennicæ, B: XXXVIII, 10 (Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia, 1937)
Generic Descriptor:	Sermon
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Miracles de Nostre-Dame]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Victor-Frédéric Kœnig, Les miracles de Nostre Dame par Gautier de Coincy (Genève: Droz, 1955-1970, 4 vols)
Generic Descriptor:	Recueil de miracles de la Vierge
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Other Data:	Texte lacunaire de la fin

6: In F-Pn fr. 1533, fol. 172 rb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 1533, fol. 172 rb
Singer:	L'auteur
Audience:	Les nonnes
Function:	Exemple
Circumstance:	Commentaire sur le mariage au Christ
Preceeding Context:	Dire (inclus dans le refrain) ; Chansonette
Meter:	A'8B8

Reading Text(s)

Por dieu ne uos repentez mie Ce dit de loiaument amer

[Detailed View]

Parent Work: La Chasteé as nonains

Title:	[La Chasteé as nonains]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Tonio Nurmela, « Le sermon en vers de la Chasteé as nonains de Gautier de Coinci», Annales Academiæ scientiarum fennicæ, B: XXXVIII, 10 (Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia, 1937)
Generic Descriptor:	Sermon
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Miracles de Nostre-Dame]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Victor-Frédéric Kœnig, Les miracles de Nostre Dame par Gautier de Coincy (Genève: Droz, 1955-1970, 4 vols)
Generic Descriptor:	Recueil de miracles de la Vierge
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

7: In F-Pn fr. 1536, fol. 154 va

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 1536, fol. 154 va
Singer:	L'auteur
Audience:	Les nonnes
Function:	Exemple
Circumstance:	Commentaire sur le mariage au Christ
Preceeding Context:	Dire (inclus dans le refrain) ; Chansonette
Meter:	A'8B8

Reading Text(s)

Pour dieu ne vous repentés mie Ce dist de loiaument amer

[Detailed View]

Parent Work: La Chasteé as nonains

Title:	[La Chasteé as nonains]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Tonio Nurmela, « Le sermon en vers de la Chasteé as nonains de Gautier de Coinci», Annales Academiæ scientiarum fennicæ, B: XXXVIII, 10 (Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia, 1937)
Generic Descriptor:	Sermon
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Miracles de Nostre-Dame]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Victor-Frédéric Kœnig, Les miracles de Nostre Dame par Gautier de Coincy (Genève: Droz, 1955-1970, 4 vols)
Generic Descriptor:	Recueil de miracles de la Vierge
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Other Data:	Début du texte mutilé (disparition de la lettre ornée)

8: In F-Pn fr. 2163, fol. 135 rb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 2163, fol. 135 rb
Singer:	L'auteur
Audience:	Les nonnes
Function:	Exemple
Circumstance:	Commentaire sur le mariage au Christ
Preceeding Context:	Dire (inclus dans le refrain) ; Chansonette
Meter:	A'8B8

Reading Text(s)

Por dieu ne uos repentez mie Ce dit de loiaument amer

[Detailed View]

Parent Work: La Chasteé as nonains

Title:	[La Chasteé as nonains]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Tonio Nurmela, « Le sermon en vers de la Chasteé as nonains de Gautier de Coinci», Annales Academiæ scientiarum fennicæ, B: XXXVIII, 10 (Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia, 1937)
Generic Descriptor:	Sermon
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Miracles de Nostre-Dame]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Victor-Frédéric Kœnig, Les miracles de Nostre Dame par Gautier de Coincy (Genève: Droz, 1955-1970, 4 vols)
Generic Descriptor:	Recueil de miracles de la Vierge
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

9: In F-Pn fr. 25532, fol. 141 va

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 25532, fol. 141 va
Singer:	L'auteur
Audience:	Les nonnes
Function:	Exemple
Circumstance:	Commentaire sur le mariage au Christ
Preceeding Context:	Dire (inclus dans le refrain) ; Chansonette
Meter:	A'8B8

Reading Text(s)

Pour dieu ne vos repentez mie Ce dist de loiaument amer

[Detailed View]

Parent Work: La Chasteé as nonains

Title:	[La Chasteé as nonains]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Tonio Nurmela, « Le sermon en vers de la Chasteé as nonains de Gautier de Coinci», Annales Academiæ scientiarum fennicæ, B: XXXVIII, 10 (Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia, 1937)
Generic Descriptor:	Sermon
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Miracles de Nostre-Dame]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Victor-Frédéric Kœnig, Les miracles de Nostre Dame par Gautier de Coincy (Genève: Droz, 1955-1970, 4 vols)
Generic Descriptor:	Recueil de miracles de la Vierge
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

10: In F-Pn fr. 23111, fol. 290 rb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 23111, fol. 290 rb
Singer:	L'auteur
Audience:	Les nonnes
Function:	Exemple
Circumstance:	Commentaire sur le mariage au Christ
Preceeding Context:	Dire (inclus dans le refrain) ; Chansonette
Meter:	A'8B8

Reading Text(s)

Por dieu ne uos repentez mie Ce dit de loiaument amer

[Detailed View]

Parent Work: La Chasteé as nonains

Title:	[La Chasteé as nonains]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Tonio Nurmela, « Le sermon en vers de la Chasteé as nonains de Gautier de Coinci», Annales Academiæ scientiarum fennicæ, B: XXXVIII, 10 (Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia, 1937)
Generic Descriptor:	Sermon
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Miracles de Nostre-Dame]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Victor-Frédéric Kœnig, Les miracles de Nostre Dame par Gautier de Coincy (Genève: Droz, 1955-1970, 4 vols)
Generic Descriptor:	Recueil de miracles de la Vierge
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Other Data:	Texte fragmentaire, lacunaire du début et de la fin

11: In F-Pn fr. 2193, fol. 52 vb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 2193, fol. 52 vb
Singer:	L'auteur
Audience:	Les nonnes
Function:	Exemple
Circumstance:	Commentaire sur le mariage au Christ
Preceeding Context:	Dire (inclus dans le refrain) ; Chansonette
Meter:	A'8B8

Reading Text(s)

Pour dieu ne vous repentés mie Che dist de loiaument amer

[Detailed View]

Parent Work: La Chasteé as nonains

Title:	[La Chasteé as nonains]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Tonio Nurmela, « Le sermon en vers de la Chasteé as nonains de Gautier de Coinci», Annales Academiæ scientiarum fennicæ, B: XXXVIII, 10 (Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia, 1937)
Generic Descriptor:	Sermon
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Miracles de Nostre-Dame]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Victor-Frédéric Kœnig, Les miracles de Nostre Dame par Gautier de Coincy (Genève: Droz, 1955-1970, 4 vols)
Generic Descriptor:	Recueil de miracles de la Vierge
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Other Data:	Texte lacunaire du début

12: In F-Pn fr. 24300, fol. 120 va

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 24300, fol. 120 va
Singer:	L'auteur
Audience:	Les nonnes
Function:	Exemple
Circumstance:	Commentaire sur le mariage au Christ
Preceeding Context:	Dire (inclus dans le refrain) ; Chansonette
Meter:	A7A8

Reading Text(s)

Pour dieu ne uous repentez Ce dit de loiaument amer

[Detailed View]

Parent Work: La Chasteé as nonains

Title:	[La Chasteé as nonains]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Tonio Nurmela, « Le sermon en vers de la Chasteé as nonains de Gautier de Coinci», Annales Academiæ scientiarum fennicæ, B: XXXVIII, 10 (Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia, 1937)
Generic Descriptor:	Sermon
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Miracles de Nostre-Dame]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Victor-Frédéric Kœnig, Les miracles de Nostre Dame par Gautier de Coincy (Genève: Droz, 1955-1970, 4 vols)
Generic Descriptor:	Recueil de miracles de la Vierge
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Other Data:	Texte lacunaire du début et de la fin

13: In I-Rvat Pal. lat. 1969, fol. 136 va

Details

Manuscript:	I-Rvat Pal. lat. 1969, fol. 136 va
Singer:	L'auteur
Audience:	Les nonnes
Function:	Exemple
Circumstance:	Commentaire sur le mariage au Christ
Preceeding Context:	Dire (inclus dans le refrain) ; Chansonette
Meter:	A'8B8

Reading Text(s)

Pour dieu ne vous repantez mie Ce dit de leaumant amer

[Detailed View]

Parent Work: La Chasteé as nonains

Title:	[La Chasteé as nonains]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Tonio Nurmela, « Le sermon en vers de la Chasteé as nonains de Gautier de Coinci», Annales Academiæ scientiarum fennicæ, B: XXXVIII, 10 (Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia, 1937)
Generic Descriptor:	Sermon
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Miracles de Nostre-Dame]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Victor-Frédéric Kœnig, Les miracles de Nostre Dame par Gautier de Coincy (Genève: Droz, 1955-1970, 4 vols)
Generic Descriptor:	Recueil de miracles de la Vierge
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

14: In RUS-SPsc fr. f° v. XIV. 9, fol. 174 va

Details

Manuscript:	RUS-SPsc fr. f° v. XIV. 9, fol. 174 va
Singer:	L'auteur
Audience:	Les nonnes
Function:	Exemple
Circumstance:	Commentaire sur le mariage au Christ
Preceeding Context:	Dire (inclus dans le refrain) ; Chansonette
Meter:	A'8B8

Reading Text(s)

Por dieu ne uous repentez mie Ce dist de loialment amer

[Detailed View]

Parent Work: La Chasteé as nonains

Title:	[La Chasteé as nonains]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Tonio Nurmela, « Le sermon en vers de la Chasteé as nonains de Gautier de Coinci», Annales Academiæ scientiarum fennicæ, B: XXXVIII, 10 (Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia, 1937)
Generic Descriptor:	Sermon
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Miracles de Nostre-Dame]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Victor-Frédéric Kœnig, Les miracles de Nostre Dame par Gautier de Coincy (Genève: Droz, 1955-1970, 4 vols)
Generic Descriptor:	Recueil de miracles de la Vierge
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

15: In F-Pn nouv. acq. fr. 24541, fol. 149 va

Details

Manuscript:	F-Pn nouv. acq. fr. 24541, fol. 149 va
Singer:	L'auteur
Audience:	Les nonnes
Function:	Exemple
Circumstance:	Commentaire sur le mariage au Christ
Preceeding Context:	Dire (inclus dans le refrain) ; Chansonette
Meter:	A'8B8

Reading Text(s)

Por dieu ne uous repentez mie Ce dit de loiaument amer

[Detailed View]

Parent Work: La Chasteé as nonains

Title:	[La Chasteé as nonains]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Tonio Nurmela, « Le sermon en vers de la Chasteé as nonains de Gautier de Coinci», Annales Academiæ scientiarum fennicæ, B: XXXVIII, 10 (Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia, 1937)
Generic Descriptor:	Sermon
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Miracles de Nostre-Dame]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Victor-Frédéric Kœnig, Les miracles de Nostre Dame par Gautier de Coincy (Genève: Droz, 1955-1970, 4 vols)
Generic Descriptor:	Recueil de miracles de la Vierge
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

16: In F-B 551, fol. 127 ra

Details

Manuscript:	F-B 551, fol. 127 ra
Singer:	L'auteur
Audience:	Les nonnes
Function:	Exemple
Circumstance:	Commentaire sur le mariage au Christ
Preceeding Context:	Dire (inclus dans le refrain) ; Chansonette
Meter:	A'8B8

Reading Text(s)

Por dieu ne uous repentez mie. Ce dit de loiaument amer.

[Detailed View]

Parent Work: La Chasteé as nonains

Title:	[La Chasteé as nonains]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Tonio Nurmela, « Le sermon en vers de la Chasteé as nonains de Gautier de Coinci», Annales Academiæ scientiarum fennicæ, B: XXXVIII, 10 (Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia, 1937)
Generic Descriptor:	Sermon
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Other Data:	Texte lacunaire du début

Title:	[Miracles de Nostre-Dame]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Victor-Frédéric Kœnig, Les miracles de Nostre Dame par Gautier de Coincy (Genève: Droz, 1955-1970, 4 vols)
Generic Descriptor:	Recueil de miracles de la Vierge
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

17: In I-Fl Ashb. 113, fol. 51 rb

Details

Manuscript:	I-Fl Ashb. 113, fol. 51 rb
Singer:	L'auteur
Audience:	Les nonnes
Function:	Exemple
Circumstance:	Commentaire sur le mariage au Christ
Preceeding Context:	Dire (inclus dans le refrain) ; Chansonette
Meter:	A'8B8

Reading Text(s)

Pour dieu ne uous repentez mie Ce dit de loiaument amer

[Detailed View]

Parent Work: La Chasteé as nonains

Title:	[La Chasteé as nonains]
Authors:	Gautier de Coinci
Edition:	Tonio Nurmela, « Le sermon en vers de la Chasteé as nonains de Gautier de Coinci», Annales Academiæ scientiarum fennicæ, B: XXXVIII, 10 (Helsinki: Suomalainen tiedeakatemia, 1937)
Generic Descriptor:	Sermon
Dating:	1223-1227
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

18: In F-Pn fr. 817, fol. 101 rb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 817, fol. 101 rb
Singer:	L'auteur
Audience:	Les nonnes
Function:	Exemple
Circumstance:	Commentaire sur le mariage au Christ
Preceeding Context:	Dire (inclus dans le refrain) ; Chansonette
Meter:	A'8B8

Reading Text(s)

Pour dieu ne vous repentés mie Ce dit de loiaulment amer

[Detailed View]

Parent Work: La Chasteé as nonains

19: In I-Rvat Reg. lat. 1725, fol. 81 ra

Details

Manuscript:	I-Rvat Reg. lat. 1725, fol. 81 ra
Singer:	Galeran de Limbourg
Audience:	L'assemblée des danseurs
Function:	Carole
Circumstance:	Soirée suivant les joutes
Preceeding Context:	Commencer ; Chanson
Meter:	A'6B6

Reading Text(s)

Ne vos repentez mie de loiaument amer

[Detailed View]

Parent Work: La jus, desouz l'olive

20: In F-Pn fr. 837, fol. 58 vb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 837, fol. 58 vb
Singer:	Les apôtres
Audience:	L'assemblée des danseurs
Function:	Carole
Circumstance:	Bal de la Toussaint au Paradis
Preceeding Context:	Chanter
Meter:	A'6B6

Reading Text(s)

Ne vous repentez mie de leaument amer

[Detailed View]

Parent Work: La Court de Paradis

21: In F-Pn fr. 25532, fol. 333 ra

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 25532, fol. 333 ra
Singer:	Les apôtres
Audience:	L'assemblée des danseurs
Function:	Carole
Circumstance:	Bal de la Toussaint au Paradis
Preceeding Context:	Chanter
Musical Structure:	AB
Meter:	A'6B6

Reading Text(s)

Ne uos repentez mie de loiaument amer

Music

[Detailed View]

Parent Work: La Court de Paradis

22: In F-Pn fr. 1802, fol. 100 r

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 1802, fol. 100 r
Singer:	Les apôtres
Audience:	L'assemblée des danseurs
Function:	Carole
Circumstance:	Bal de la Toussaint au Paradis
Preceeding Context:	Chanter
Meter:	A'7B4

Reading Text(s)

Nous ne nous repentons mie de bien amer

[Detailed View]

Parent Work: La Court de Paradis

23: In F-Pn fr. 12483, fol. 4 rb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 12483, fol. 4 rb
Refrain Location:	Fin de strophe
Singer:	L'auteur et une compagne anonyme
Function:	Louange
Circumstance:	Miracle du moine dangereux
Preceeding Context:	Chanter (chanson-hôte) ; Chanson (chanson-hôte)
Musical Structure:	AB
Meter:	A'6[B6]

Reading Text(s)

Ne vous repentez mie de ceste dame [ref. final, st. 5]

Music

[Detailed View]

Parent Work: A la vierge qui digne est de s'amour

24: In F-Pn fr. 844, fol. 127 vb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 844, fol. 127 vb
Refrain Location:	Fin de strophe
Musical Structure:	AB
Meter:	A'6B6

Reading Text(s)

Ne vos repentez mie de loiaument amer. [ref. final, env. I]

Music

[Detailed View]

Parent Work: Je ne sai tant merci crier

25: In F-Pn fr. 12615, fol. 24 v

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 12615, fol. 24 v
Refrain Location:	Fin de strophe
Musical Structure:	AA'
Meter:	A'6B6

Reading Text(s)

Ne uos repentés mie de loiaument amer [ref. final, env. I]

Music

[Detailed View]

Parent Work: Je ne sai tant merci crier

26: In [I-Rvat Reg. lat. 1490], fol. 74 (82) ra

Details

Manuscript:	[I-Rvat Reg. lat. 1490], fol. 74 (82) ra
Refrain Location:	Fin de strophe
Other Refrain Data:	St. et refrain manquants

Reading Text(s)

[Detailed View]

Parent Work: Je ne sai tant merci crier

27: In F-Pn fr. 12615, fol. 50 v

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 12615, fol. 50 v
Refrain Location:	Fin de strophe
Musical Structure:	AB
Meter:	A'6B6

Reading Text(s)

Ne vos repentés mie de loiaument amer. [ref. final, st. 3]

Music

[Detailed View]

Parent Work: Main se leva la bien faite Aelis

28: In F-Pn fr. 844, fol. 20 vb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 844, fol. 20 vb
Other Manuscript Data:	Manuscrit lacunaire
Refrain Location:	Fin de strophe
Musical Structure:	AB
Meter:	A'6B6

Reading Text(s)

Ne vous repentez mie de loiaument amer. [ref. final, st. 6]

Music

[Detailed View]

Parent Work: Pensis com fins amourous

29: In F-Pn fr. 12615, fol. 122 v

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 12615, fol. 122 v
Refrain Location:	Fin de strophe
Musical Structure:	AB
Meter:	A'6B6

Reading Text(s)

Ne vous repentés mie de loiaument amer. [ref. final, st. 6]

Music

[Detailed View]

Parent Work: Pensis com fins amourous

Title:	La ius desouz l'oliue
Authors:	[Jean Renart]
Generic Descriptor:	Rondet
L Index:	265-975
MW Index:	181, 149
T Index (Songs):	R30
vdB Index:	11
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[Guillaume de Dole]
Authors:	Jean Renart
Edition:	Félix Lecoy, Le roman de la rose ou de Guillaume de Dole (Paris: Champion, 1979)
Generic Descriptor:	Roman
Dating:	Ca 1228?
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	[La Court de Paradis]
Authors:	Anonyme
Edition:	Eva Vilamo-Pentti, La cour de Paradis, poème anonyme du XIIIème siècle (Helsinki: Sté de littérature finnoise, 1953)
Generic Descriptor:	Poème narratif
Dating:	2e moitié XIIIe
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

Title:	A la uirge qui digne est de s'amour
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	265-35
MW Index:	852, 12
RS Index:	1963
T Index (Songs):	1116
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5

Title:	[Rosarius]
Authors:	Un frère prêcheur du Soissonnais
Edition:	Pierre Kunstmann, Miracles de Notre-Dame tirés du Rosarius (Paris, ms. B. N. fr. 12483), Publications médiévales de l'Université d'Ottawa 17 (Ottawa / Paris: Les Presses de l'Université d'Ottawa, 1991 )
Generic Descriptor:	Miracles illustrant les propriétés des choses
Dating:	Ca 1330
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers ; Prose
Other Data:	Texte fragmentaire, lacunaire du début et de la fin (manuscrit mutilé)

Title:	Ie ne sai tant merci crier
Authors:	Colard le Bouteiller
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	41-6
MW Index:	889, 4
RS Index:	839
T Index (Songs):	501
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Number of Envois:	1
Other Data:	St. I-III/V-envoi

Title:	Je ne sai tant merchi crier
Authors:	Colard le Bouteiller
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	41-6
MW Index:	889, 4
RS Index:	839
T Index (Songs):	501
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Number of Envois:	1
Other Data:	St. I-III/V-envoi

Title:	Ie ne sai tant merchi crier
Authors:	Colard le Bouteiller
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	41-6
MW Index:	889, 4
RS Index:	839
T Index (Songs):	501
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Number of Envois:	1
Other Data:	St. I-V

Title:	Main se leua la bien faite aelis
Authors:	Baude de La Quariere
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	18-4
MW Index:	192, 7
RS Index:	1509
T Index (Songs):	861
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5

Title:	Pensis com fins amourous
Authors:	Pierre de Corbie
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	204-5
MW Index:	1209, 105
RS Index:	2041
T Index (Songs):	1165
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	8

Sub Menu

vdB 1375: Ne vos repentez mie de loiaument amer.

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Music