- REFRAIN

1: In F-Pn fr. 20050, fol. 16 v

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 20050, fol. 16 v
Refrain Location:	Fin de strophe
Musical Structure:	AB
Meter:	A'10B4

Reading Text(s)

merci dame que i'ai el mont plus chiere. senz deceuoir. [ref. final, st. 1]
Merci dame del mont que plus. [ref. final, st. 3]
Merci dame cele. [ref. final, st. 4]
Merci dame. [ref. final, st. 5]
Merci dame del mont la plus loeie senz decevoir. [ref. final, st. 6]

Music

[Detailed View]

Parent Work: Tant ai d'amours qu'en chantant m'estuet plaindre

Title:	Tant ai d'amor k'en chantant m'estuet plaindre
Authors:	Vidame de Chartres
Author Commentary:	Attribution postérieure
Generic Descriptor:	Chanson à refrain et refrain interne
L Index:	262-7
MW Index:	746, 1
RS Index:	130
T Index (Songs):	74
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I/III/V/IV/VI ; St. VI unicum

2: In F-Pa 5198, p. 178 b

Details

Manuscript:	F-Pa 5198, p. 178 b
Refrain Location:	Fin de strophe
Musical Structure:	AB
Meter:	A'9B4
Other Refrain Data:	Refrains st. II/IV manquants

Reading Text(s)

Dame merci cele que i'ai tant chiere sanz deceuoir. [ref. final, st. 1]
dame merci. [ref. final, st. 5]

Music

[Detailed View]

Parent Work: Tant ai d'amours qu'en chantant m'estuet plaindre

Title:	Tant ai d'amors qu'en chantant me fet plaindre
Authors:	Vidame de Chartres
Generic Descriptor:	Chanson à refrain et refrain interne
L Index:	262-7
MW Index:	746, 1
RS Index:	130
T Index (Songs):	74
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-II/IV-V

3: In F-Pn fr. 845, fol. 85 ra

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 845, fol. 85 ra
Refrain Location:	Fin de strophe
Musical Structure:	AB
Meter:	A'9B4
Other Refrain Data:	Refrains st. II/IV manquants

Reading Text(s)

Dame merci cele que i'ai plus chiere sanz deceuoir. [ref. final, st. 1]
dame merci. [ref. final, st. 5]

Music

[Detailed View]

Parent Work: Tant ai d'amours qu'en chantant m'estuet plaindre

Title:	Tant ai d'amors qu'an chantant me fet plaindre
Authors:	Vidame de Chartres
Generic Descriptor:	Chanson à refrain et refrain interne
L Index:	262-7
MW Index:	746, 1
RS Index:	130
T Index (Songs):	74
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-II/IV-V

4: In F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 127 vb

Details

Manuscript:	F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 127 vb
Refrain Location:	Fin de strophe
Musical Structure:	AB
Meter:	A'8B4
Other Refrain Data:	Refrains st. II/IV manquants

Reading Text(s)

da merci cele qui i'ai plus chiere sans deceuoir. [ref. final, st. 1]
dame merci. [ref. final, st. 5]

Music

[Detailed View]

Parent Work: Tant ai d'amours qu'en chantant m'estuet plaindre

Title:	Tant ai d'amors qu'en chantant me fait plaindre
Authors:	Vidame de Chartres
Generic Descriptor:	Chanson à refrain et refrain interne
L Index:	262-7
MW Index:	746, 1
RS Index:	130
T Index (Songs):	74
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-II/IV-V

5: In F-Pn fr. 847, fol. 68 va

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 847, fol. 68 va
Refrain Location:	Fin de strophe
Musical Structure:	AB
Meter:	A'9B4 (st. I) ; A'8B4 (st. V)
Other Refrain Data:	Refrains st. II/IV manquants

Reading Text(s)

Dame merci cele qui i'ai plus chiere. sanz deceuoir [ref. final, st. 1]
Dame merci [ref. final, st. 5]

Music

[Detailed View]

Parent Work: Tant ai d'amours qu'en chantant m'estuet plaindre

Title:	Tant ai d'amors qu'en chantant me fet plaindre
Authors:	Vidame de Chartres
Generic Descriptor:	Chanson à refrain et refrain interne
L Index:	262-7
MW Index:	746, 1
RS Index:	130
T Index (Songs):	74
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-II/IV-V

6: In F-Pn fr. 24406, fol. 48 va

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 24406, fol. 48 va
Refrain Location:	Fin de strophe
Musical Structure:	AB
Meter:	A'9B4
Other Refrain Data:	Refrains st. II/IV/V manquants

Reading Text(s)

dame merci. cele qui i'ai plus chiere. sanz deceuoir [ref. final, st. 1]

Music

[Detailed View]

Parent Work: Tant ai d'amours qu'en chantant m'estuet plaindre

Title:	Tant ai d'amours qu'en chantant me fet plaindre
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson à refrain et refrain interne
L Index:	262-7
MW Index:	746, 1
RS Index:	130
T Index (Songs):	74
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-II/IV-V

7: In F-Pn fr. 846, fol. 135 rb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 846, fol. 135 rb
Refrain Location:	Fin de strophe
Musical Structure:	AB
Meter:	A'10B4

Reading Text(s)

Dame merci dou mont la mieuz amee sanz deceuoir. [ref. final, st. 1]
Dame. [ref. final, st. 2]
Dame. [ref. final, st. 3]
Dame. [ref. final, st. 4]
Dame. [ref. final, st. 5]
Dame. [ref. final, st. 6]

Music

[Detailed View]

Parent Work: Tant ai d'amours qu'en chantant m'estuet plaindre

Title:	Tant ai d'amors qu'en chantant m'estuet plaindre
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson à refrain et refrain interne
L Index:	262-7
MW Index:	746, 1
RS Index:	130
T Index (Songs):	74
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-VI

8: In CH-BEb 389, fol. 230 r

Details

Manuscript:	CH-BEb 389, fol. 230 r
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A'10B4

Reading Text(s)

Mercit dame del mont la muels amee. sens deceuoir. [ref. final, st. 1]
Mercit dame. [ref. final, st. 2]
Mercit. [ref. final, st. 3]
Mercit dame. [ref. final, st. 4]
Mercit dame del mont la muelz [ref. final, st. 5]
Mercit dame. [ref. final, st. 6]

[Detailed View]

Parent Work: Tant ai d'amours qu'en chantant m'estuet plaindre

Title:	Tant ai d'amors k'en chantant m'estuet plaindre
Authors:	Blondel de Nesle
Generic Descriptor:	Chanson à refrain et refrain interne
L Index:	262-7
MW Index:	746, 1
RS Index:	130
T Index (Songs):	74
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-IV/VI/V

9: In I-Rvat Reg. lat. 1490, fol. 30 (31) rb

Details

Manuscript:	I-Rvat Reg. lat. 1490, fol. 30 (31) rb
Refrain Location:	Fin de strophe
Musical Structure:	AB
Meter:	A'10B4

Reading Text(s)

dame merci. cele qui j'ai plus chiere sans decevoir. [ref. final, st. 1]
dame merci. cele qui j'ai plus chiere. sans decevoir. [ref. final, st. 2]
dame merci. cele qui j'ai plus chiere. sans decevoir. [ref. final, st. 3]
dame merci. cele qui j'ai plus chiere. sans decevoir. [ref. final, st. 4]
dame merci. a cui mes cuers s'otroie. sans decevoir. [ref. final, st. 6]

Music

[Detailed View]

Parent Work: Tant ai d'amours qu'en chantant m'estuet plaindre

Sub Menu

vdB 1306: Merci, dame, que j'ai el mont plus chiere, senz decevoir.

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Music

Title:	Tant ai d'amours q'en chantant mi fait plaindre
Authors:	Raoul de Soissons
Author Commentary:	Attribution dans la table
Generic Descriptor:	Chanson à refrain et refrain interne
L Index:	262-7
MW Index:	746, 1
RS Index:	130
T Index (Songs):	74
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-IV/VI