- REFRAIN

1: In F-Pn nouv. acq. fr. 1731, fol. 62 vb

Details

Manuscript:	F-Pn nouv. acq. fr. 1731, fol. 62 vb
Singer:	Un écuyer
Audience:	L'assemblée des danseurs
Function:	Carole
Circumstance:	Fête des Amoureux lors du siège du château d'Amour occupé par Envie
Preceeding Context:	Dire
Meter:	A11

Reading Text(s)

Ma loial pensee tient men cuer joli

[Detailed View]

Parent Work: La Court d'Amours II

Title:	[La Court d'Amours II]
Authors:	[Matthieu le Poirier]
Edition:	Terence Scully, Le Court d'amours de Mahieu le Poirier et la suite anonyme de le « Court d'amours » (Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, 1976)
Generic Descriptor:	Roman allégorique
Dating:	Fin XIIIe-début XIVe
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers

2: In F-Pn fr. 12615, fol. 36 v

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 12615, fol. 36 v
Refrain Location:	Fin de strophe
Musical Structure:	AA'
Meter:	A'5B5

Reading Text(s)

Ma loiaus pensee tient mon cuer ioli. [ref. final, st. 4]

Music

[Detailed View]

Parent Work: Joliement doi chanter

Title:	Joliement doi chanter
Authors:	Gilbert de Berneville
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	84-22
MW Index:	1321, 1
RS Index:	803
T Index (Songs):	470
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5
Number of Envois:	1
Other Data:	St. I-envoi

3: In F-Pn fr. 12615, fol. 168 r

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 12615, fol. 168 r
Refrain Location:	Fin de strophe
Musical Structure:	AA'
Meter:	A'5B5

Reading Text(s)

Ma loiaus pensee tient mon cuer ioli. [ref. final, st. 4]

Music

[Detailed View]

Parent Work: Joliement doi chanter

Title:	Joliement me doi chanter
Authors:	Robert de Le Piere
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	84-22
MW Index:	1321, 1
RS Index:	803
T Index (Songs):	470
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5
Number of Envois:	1
Other Data:	St. I-envoi

4: In I-Rvat Reg. lat. 1490, fol. 78 (88) ra

Details

Manuscript:	I-Rvat Reg. lat. 1490, fol. 78 (88) ra
Other Manuscript Data:	Manuscrit lacunaire
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A'5B5

Reading Text(s)

Ma loiaus pensee tient mon cuer joli. [ref. final, st. 4]

[Detailed View]

Parent Work: Joliement doi chanter

Title:	[…] Ma loiaus pensee
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	84-22
MW Index:	1321, 1
RS Index:	803
T Index (Songs):	470
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5
Number of Envois:	1
Other Data:	St. IV-envoi ; Manuscrit lacunaire

5: In F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 211 va

Details

Manuscript:	F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 211 va
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A'5B5

Reading Text(s)

ma loial pensee tient mon cuer ioli. [ref. final, st. 4]

[Detailed View]

Parent Work: Quant la flour de l'espinete

Title:	Quant la flor de l'espinete
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	265-1441
MW Index:	265, 1
RS Index:	979
T Index (Songs):	575
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-V

6: In F-Pn fr. 846, fol. 120 rb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 846, fol. 120 rb
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A'5B5

Reading Text(s)

Ma leaux pansee tient mon cuer ioli. [ref. final, st. 4]

[Detailed View]

Parent Work: Quant la flour de l'espinete

Title:	Qvant la flor de l'espinete
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	265-1441
MW Index:	265, 1
RS Index:	979
T Index (Songs):	575
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-V

7: In F-Pn fr. 1591, fol. 156 v

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 1591, fol. 156 v
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A3B5

Reading Text(s)

ma leaus tient mon cuer ioli. [ref. final, st. 4]

[Detailed View]

Parent Work: Quant la flour de l'espinete

Title:	Quant la flour de l'espinete
Authors:	Anonyme
Author Commentary:	Chanson copiée dans la section Perrin d'Angicourt
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	265-1441
MW Index:	265, 1
RS Index:	979
T Index (Songs):	575
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	6
Other Data:	St. I-II/IV/III/VI

8: In F-Pa 5198, p. 356 b

Details

Manuscript:	F-Pa 5198, p. 356 b
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A'5B5

Reading Text(s)

ma loial pensee tient mon cuer ioli. [ref. final, st. 3]

[Detailed View]

Parent Work: Encontre esté qui nous argüe

Title:	Encontre esté qui nos argüe
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	201-1
MW Index:	1072, 3
RS Index:	2064
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5

9: In F-Pn fr. 845, fol. 173 rb

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 845, fol. 173 rb
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A'5B5

Reading Text(s)

ma loial pensee tient mon cuer ioli. [ref. final, st. 3]

[Detailed View]

Parent Work: Encontre esté qui nous argüe

Title:	Encontre esté qui nos argüe
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	201-1
MW Index:	1072, 3
RS Index:	2064
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5

10: In F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 232 ra

Details

Manuscript:	F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 232 ra
Refrain Location:	Fin de strophe
Meter:	A'5B5

Reading Text(s)

ma loial pensee tient mon cuer ioli. [ref. final, st. 3]

[Detailed View]

Parent Work: Encontre esté qui nous argüe

Title:	Encontre esté qui nos argüe
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Chanson avec des refrains
L Index:	201-1
MW Index:	1072, 3
RS Index:	2064
Number of Parts:	1
Primary Language:	Langue d'oïl
Style of Discourse:	Vers
Number of Stanzas:	5

11: In F-Pn fr. 12615, fol. 183 r

Details

Manuscript:	F-Pn fr. 12615, fol. 183 r
Refrain Location:	Enté
Musical Structure:	AA'
Meter:	A'5B5

Reading Text(s)

Ma loiaus pensee tient mon cuer ioli.

Music

[Detailed View]

Parent Work: Ma loiaus pensee

Title:	Ma loiaus pensee
Authors:	Anonyme
MW Index:	907, 1
T Index (Motets):	278
Lu Index:	160
Voice in Polyphony:	Duplum
Primary Language:	Langue d'oïl

Title:	Ma loiaus pensee / In seculum
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Motet
L Index:	265-1119
Number of Parts:	2
Primary Language:	Langue d'oïl
Secondary Language:	Latin

12: In F-MO H 196, fol. 242 r

Details

Manuscript:	F-MO H 196, fol. 242 r
Refrain Location:	Enté
Meter:	A'5B5

Reading Text(s)

Ma loial pensee tient mon cuer ioli.

[Detailed View]

Parent Work: Ma loiaus pensee

Sub Menu

vdB 1287: Ma loial pensee tient mon cuer joli.

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Details

Reading Text(s)

Music

Details

Reading Text(s)

Title:	Ma loial pensee
Authors:	Anonyme
MW Index:	907, 1
T Index (Motets):	278
Lu Index:	160
Voice in Polyphony:	Duplum
Primary Language:	Langue d'oïl

Title:	Ma loial pensee / [I]n seculum
Authors:	Anonyme
Generic Descriptor:	Motet
L Index:	265-1119
Number of Parts:	2
Primary Language:	Langue d'oïl
Secondary Language:	Latin