vdB 123: Amis, amis, trop me laissie[z en] estrange païs.
1: In I-Rvat Reg. lat. 71, fol. 54 (XXI) v
1: In I-Rvat Reg. lat. 71, fol. 54 (XXI) v
1: In I-Rvat Reg. lat. 71, fol. 54 (XXI) vDetails
| Manuscript: | I-Rvat Reg. lat. 71, fol. 54 (XXI) v |
|---|---|
| Singer: | Le lecteur |
| Audience: | Dieu |
| Function: | Prière |
| Circumstance: | Illustre la présentation de l'« amor insatiabilis » |
| Preceeding Context: | Clamare ; Dicere |
| Meter: | A8B10 |
Reading Text(s)
- Oï Dous amis com longement me lairés vous en estrange païs
Parent Work: Quinque Incitamenta ad Deum Amandum Ardenter
2: In F-T 1890, fol. 213 vb
Details
| Manuscript: | F-T 1890, fol. 213 vb |
|---|---|
| Singer: | Le lecteur |
| Audience: | Dieu |
| Function: | Prière |
| Circumstance: | Illustre la présentation de l'« amor insatiabilis » |
| Preceeding Context: | Clamare ; Dicere |
| Meter: | A8B10 |
Reading Text(s)
- Oï: Dous amins com longhement me lairés vous estrengne païs:
Parent Work: Quinque Incitamenta ad Deum Amandum Ardenter
3: In B-Br 2475-81, fol. 84 v
Details
| Manuscript: | B-Br 2475-81, fol. 84 v |
|---|---|
| Singer: | Le lecteur |
| Audience: | Dieu |
| Function: | Prière |
| Circumstance: | Illustre la présentation de l'« amor insatiabilis » |
| Preceeding Context: | Clamare ; Dicere |
| Meter: | A8B10 |
Reading Text(s)
- Oï douls amis com longement me lairés vous en estrainge païs/
Parent Work: Quinque Incitamenta ad Deum Amandum Ardenter
4: In F-Pn fr. 12483, fol. 264 rb
Details
| Manuscript: | F-Pn fr. 12483, fol. 264 rb |
|---|---|
| Refrain Location: | Initial ; Fin de strophe |
| Singer: | Le lecteur |
| Audience: | Jésus |
| Function: | Louange |
| Circumstance: | Conseil de l'auteur (Miracle du frère prêcheur visité par Marie sur son lit de mort) |
| Preceeding Context: | Dire |
| Musical Structure: | AA' |
| Meter: | [A8B6] |
Reading Text(s)
- Amis amis trop me laissie[z en] estrange païs. [ref. initial]
- Amis amis [ref. final, st. 1]
- [A]mis amis. [ref. final, st. 2]
- [A]mis amis. [ref. final, st. 3]
- Amis amis. [ref. final, st. 4]
- [A]mis amis. [ref. final, st. 5]
- [A]mis amis. [ref. final, st. 6]
Music
Parent Work: L'ame qui quiert Dieu de toute s'entente
REFRAIN is powered by EPrints 3.4 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. About EPrints | Accessibility