REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN

Sub Menu

vdB 1182: La dont ja ne q[u]ier partir, por mal souffrir.

1: In F-Pa 5198, p. 159 a

Details

Manuscript: F-Pa 5198, p. 159 a
Refrain Location: Fin de strophe
Musical Structure: AB
Meter: A7A4

Reading Text(s)

  • La dont ia ne qier partir por mal souffrir. [ref. final, st. 1]
  • et si n'en quier ia partir pour mal souffrir. [ref. final, st. 2]
  • et si n'en qier ia partir pour mal souffrir. [ref. final, st. 3]
  • car ie n'en qier ia partir pour mal souffrir. [ref. final, st. 4]
  • ne ia ne m'en quier partir por mal souffrir. [ref. final, st. 5]

Music

[Detailed View]
Parent Work: Onques ne fui sans amour
+ Parent Work: Onques ne fui sans amour
2: In F-Pn fr. 845, fol. 51 ra

Details

Manuscript: F-Pn fr. 845, fol. 51 ra
Refrain Location: Fin de strophe
Musical Structure: AB
Meter: A7A4

Reading Text(s)

  • la dont ia ne qier partir: pour mal souffrir. [ref. final, st. 1]
  • et si ne m'en qier partir et cetera. [ref. final, st. 2]
  • et si ne m'en qier. [ref. final, st. 3]
  • car ie n'en qier. [ref. final, st. 4]
  • si ne m'en qier ia partir por mal souffrir. [ref. final, st. 5]

Music

[Detailed View]
Parent Work: Onques ne fui sans amour
+ Parent Work: Onques ne fui sans amour
3: In F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 108 rb

Details

Manuscript: F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 108 rb
Refrain Location: Fin de strophe
Musical Structure: AB
Meter: A7A4

Reading Text(s)

  • la dont ie ne quier partir. por mal sofrir. [ref. final, st. 1]
  • et si ne m'en quier partir. [ref. final, st. 2]
  • et si n'en quier ia partir. [ref. final, st. 3]
  • car ie n'en qier ia partir. [ref. final, st. 4]
  • ne ia ne m'en quier partir. [ref. final, st. 5]

Music

[Detailed View]
Parent Work: Onques ne fui sans amour
+ Parent Work: Onques ne fui sans amour
4: In F-Pn fr. 24406, fol. 87 va

Details

Manuscript: F-Pn fr. 24406, fol. 87 va
Refrain Location: Fin de strophe
Musical Structure: AB
Meter: A7A4

Reading Text(s)

  • ne ia ne m'en quier souffrir. por mal sentir. [ref. final, st. 1]
  • et si ne m'en quier partir. por mal soffrir. [ref. final, st. 2]
  • et ia ne m'en quier partir por mal souffrir. [ref. final, st. 3]
  • car ie n'en quier partir. pour. mal souffrir. [ref. final, st. 4]
  • et si ne m'en quier partir. por mal soffrir. [ref. final, st. 5]

Music

[Detailed View]
Parent Work: Onques ne fui sans amour
+ Parent Work: Onques ne fui sans amour
5: In I-Sc H. X. 36, fol. 18 r

Details

Manuscript: I-Sc H. X. 36, fol. 18 r
Refrain Location: Fin de strophe
Musical Structure: AB
Meter: A7A4

Reading Text(s)

  • la dont ia ne quier partir. pour mal souffrir. [ref. final, st. 1]
  • ne ia ne m'en quier partir pour mal souffrir. [ref. final, st. 2]
  • ne ia ne m'en quier partir pour mal souffrir. [ref. final, st. 3]
  • ne ia ne m'en quier partir. pour mal souffrir. [ref. final, st. 4]
  • ne de vous ne quier partir pour mal souffrir. [ref. final, st. 5]

Music

[Detailed View]
Parent Work: Onques ne fui sans amour
+ Parent Work: Onques ne fui sans amour
6: In F-Pn fr. 1591, fol. 85 v

Details

Manuscript: F-Pn fr. 1591, fol. 85 v
Refrain Location: Fin de strophe
Musical Structure: AB
Meter: A7A4
Other Refrain Data: Refrains st. II/IV manquants

Reading Text(s)

  • la dont ie ne quier partir pour mal souffrir. [ref. final, st. 1]
  • et si ne m'en quier partir. [ref. final, st. 6]
  • et si n'en m'en quier partir. pour mal souffrir. [ref. final, st. 7]

Music

[Detailed View]
Parent Work: Onques ne fui sans amour
+ Parent Work: Onques ne fui sans amour
This list was generated on Fri Jul 22 22:09:45 2022 BST.

REFRAIN is powered by EPrints 3.4 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. About EPrints | Accessibility