REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN

vdB 900: Ja Dex ne mi doint corage d'amer mon mari tant conme j'aie ami.

Details

Manuscript: F-Pa 5198, p. 257 b
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: La dame
Audience: Les médisants
Preceeding Context: Dire
Meter: A'7B5B6

Reading Text(s)

  • ja dex ne mi doint corage d'amer mon mari: tant conme i'aie ami. [ref. final, st. 5]

Details

Manuscript: F-Pn fr. 845, fol. 126 rb
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: La dame
Audience: Les médisants
Preceeding Context: Dire
Meter: A'7B5B5

Reading Text(s)

  • Ja dex ne mi dont corage d'amer mon mari tant com i'aie ami. [ref. final, st. 5]

Details

Manuscript: F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 173 va
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: La dame
Audience: Les médisants
Preceeding Context: Dire
Meter: A'7B5B6

Reading Text(s)

  • ja dex ne mi doint corage d'amer mon mari tant come i'aie ami. [ref. final, st. 5]

Details

Manuscript: F-Pn fr. 847, fol. 115 ra
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: La dame
Audience: Les médisants
Preceeding Context: Dire
Meter: A'7B5B6

Reading Text(s)

  • Ja dex ne mi dont corage d'amer mon mari tant conme i'aie ami. [ref. final, st. 5]

Details

Manuscript: F-Pn fr. 1591, fol. 93 v
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: La dame
Audience: Les médisants
Preceeding Context: Dire
Meter: A'7B5B5

Reading Text(s)

  • ia diex ne mi doinst couraige d'amer mon mari tant con i'aie ami. [ref. final, st. 5]

Details

Manuscript: F-MO H 196, fol. 193 r
Refrain Location: Initial
Musical Structure: ABB'
Meter: A'7B5B6

Reading Text(s)

  • JA diex ne me doinst corage d'amer mon mari tant com ie aie ami

Music

Details

Manuscript: F-MO H 196, fol. 34 vb
Refrain Location: Interne
Singer: Une dame
Preceeding Context: Prier
Musical Structure: ABC
Meter: A'7B5B6

Reading Text(s)

  • ia diex ne mi doinst corage d'amer mon mari tant com i'aurai ami

Music

Details

Manuscript: [F-B I 716], n° 47
Refrain Location: Interne
Singer: Une dame
Preceeding Context: Prier

Reading Text(s)

    Details

    Manuscript: D-BAs Lit. 115, fol. 6 va
    Refrain Location: Interne
    Singer: Une dame
    Preceeding Context: Prier
    Musical Structure: ABB'
    Meter: A'7B5B6

    Reading Text(s)

    • ia dieus ne mi dont courage d'amer mon mari. tant com i'arai ami.

    Music

    Details

    Manuscript: GB-Lbl Cotton Vespasian A. xviii, fol. 164 v
    Refrain Location: Interne
    Singer: Une dame
    Preceeding Context: Prier
    Musical Structure: ABB'
    Meter: A'7B5B6

    Reading Text(s)

    • ia dieu ne mi doint corage d'amer mon mari tant cum ie ai ami

    Music

    This list was generated on Wed Nov 14 16:00:05 2018 GMT.

    REFRAIN is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.