REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN

vdB 867: Hé, pucele sanz fiel, prie a ten ami douz qu'en la gloire dou ciel nos conduie et maint touz.

Details

Manuscript: F-BL 34, fol. 123 vb
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: L'auteur
Meter: A6B6A6B6
Other Refrain Data: Refrain st. VI manquant

Reading Text(s)

  • Hé pucele sanz fiel. Prie a ton ami douz. Qu'en la gloire. del ciel. Nous conduie et maint touz. [ref. final, st. 1]
  • hé pu [ref. final, st. 2]
  • Hé pu. [ref. final, st. 3]
  • hé puce. [ref. final, st. 4]
  • Hé pu. [ref. final, st. 5]
  • Hé pu. [ref. final, st. 7]

Details

Manuscript: B-Br 10747, fol. 104 ra
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: L'auteur
Musical Structure: ABCD
Meter: A6B6A6B6

Reading Text(s)

  • É pucele sans fiel prie a ton ami douz qu'en la gloire dou ciel nos conduie et maint toz. [ref. final, st. 1]
  • É pu. [ref. final, st. 2]
  • É pucele. [ref. final, st. 3]
  • É pu. [ref. final, st. 4]
  • É pucele. [ref. final, st. 5]
  • É pucele. [ref. final, st. 6]
  • É pucele. [ref. final, st. 7]

Music

Details

Manuscript: F-Pa 3517, fol. 100 vb
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: L'auteur
Musical Structure: AB[C]
Meter: A6B6A6B6

Reading Text(s)

  • É pucele sans fiel prie a ton ami douc. En la gloire du ciel nous conduie et maint tous. [ref. final, st. 1]
  • É puchele sans fiel. [ref. final, st. 2]
  • É puchele sans fiel. [ref. final, st. 3]
  • É pucele sans fiel. [ref. final, st. 4]
  • É pucele sans fiel. [ref. final, st. 5]
  • É pucele. [ref. final, st. 6]
  • é pucele. [ref. final, st. 7]

Music

Details

Manuscript: F-Pn fr. 25532, fol. 104 rb
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: L'auteur
Musical Structure: ABCB'
Meter: A6B6A6B6

Reading Text(s)

  • hé: pucele sanz fiel prie a ten ami douz que sa gloire dou ciel nos conduie et maint touz [ref. final, st. 1]
  • Hé: pucele [ref. final, st. 2]
  • Hé: pucele [ref. final, st. 3]
  • Hé: pucele [ref. final, st. 4]
  • Hé: pucele [ref. final, st. 5]
  • Hé pucele [ref. final, st. 6]
  • Hé: pucele [ref. final, st. 7]

Music

Details

Manuscript: [F-Pn fr. 22928], fol. 160 ra
Other Manuscript Data: Manuscrit lacunaire
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: L'auteur
Other Refrain Data: Refrain manquant

Reading Text(s)

    Details

    Manuscript: I-Rvat Pal. lat. 1969, fol. 99 rb
    Refrain Location: Fin de strophe
    Singer: L'auteur
    Meter: A6B6A6B6
    Other Refrain Data: Refrains st. II-VII manquants

    Reading Text(s)

    • Et puceille sanz fiel prie a ton ami dolz qu'an la gloire dieu nos conduit et maint touz [ref. final, st. 1]

    Details

    Manuscript: RUS-SPsc fr. f° v. XIV. 9, fol. 138 ra
    Refrain Location: Fin de strophe
    Singer: L'auteur
    Musical Structure: ABCB'
    Meter: A7B6A6B6

    Reading Text(s)

    • Éé: pucele sanz fiel prie a ton ami dox qu'en la gloire dou ciel nous conduie et maint tous. [ref. final, st. 1]
    • É: pucele [ref. final, st. 2]
    • É: pucele. [ref. final, st. 3]
    • É pucele sanz fiel [ref. final, st. 4]
    • É: pucele. [ref. final, st. 5]
    • É: pucele. [ref. final, st. 6]
    • É: pucele. [ref. final, st. 7]

    Music

    Details

    Manuscript: F-Pn nouv. acq. fr. 24541, fol. 112 ra
    Refrain Location: Fin de strophe
    Singer: L'auteur
    Musical Structure: ABCD
    Meter: A9B6A5B6
    Other Refrain Data: Refrain st. VI manquant

    Reading Text(s)

    • Éé sainte. Pucele sans fiel prie a ton ami douz qu'en gloire du ciel nous conduie et maint touz. [ref. final, st. 1]
    • É: pu. [ref. final, st. 2]
    • É: pu. [ref. final, st. 3]
    • É: pu. [ref. final, st. 4]
    • É pu. [ref. final, st. 5]
    • É pucele [ref. final, st. 7]

    Music

    Details

    Manuscript: F-B 551, fol. 88 ra
    Refrain Location: Fin de strophe
    Singer: L'auteur
    Meter: A7B6A6B6
    Other Refrain Data: Refrain st. VII manquant

    Reading Text(s)

    • É pucele sanz fiel prie a ten ami douz qu'en la gloire dou ciel nos conduie et maint touz. [ref. final, st. 1]
    • É. p [ref. final, st. 2]
    • É. p [ref. final, st. 3]
    • É. p [ref. final, st. 4]
    • É. p [ref. final, st. 5]
    • É. p [ref. final, st. 6]

    Details

    Manuscript: CH-N 4816, p. 360 a
    Refrain Location: Fin de strophe
    Singer: L'auteur
    Meter: A7B6A6B6
    Other Refrain Data: Refrains st. V/VII manquants

    Reading Text(s)

    • hé pucelle sanz fiez pré a ton amy douz qu'en la gloire du ciel nous conduie et maint touz [ref. final, st. 1]
    • hé pucelle pucelle [ref. final, st. 2]
    • hé pucelle [ref. final, st. 3]
    • pucelle [ref. final, st. 4]
    • pucelle [ref. final, st. 6]

    Details

    Manuscript: F-Pn fr. 817, fol. 73 ra
    Refrain Location: Fin de strophe
    Singer: L'auteur
    Meter: A7B6A6B6

    Reading Text(s)

    • É pucelle sans fiel proie a ton amy doulx Qu'en la gloire du ciel nous conduie et maint tous [ref. final, st. 1]
    • É pucele [ref. final, st. 2]
    • É pucele [ref. final, st. 3]
    • É pucele [ref. final, st. 4]
    • É pucele [ref. final, st. 5]
    • É pucele [ref. final, st. 6]
    • É pucele [ref. final, st. 7]
    This list was generated on Tue Nov 13 23:16:15 2018 GMT.

    REFRAIN is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.