vdB 765: Fui toi, gaite, fai moi voie; par ci passent gens de joie.
1: In B-Mbu 330-215, fol. 94 vb
Details
Manuscript: |
B-Mbu 330-215, fol. 94 vb |
Singer: |
Des jeunes gens et des jeunes filles |
Audience: |
L'ensemble des marcheurs |
Function: |
Carole |
Circumstance: |
Retour au château de Chauvency après les joutes du mardi |
Preceeding Context: |
Dire a clere vois ; Oïr |
Meter: |
A'8A'7 |
Reading Text(s)
- Trai toi ariere fai me voie par ci pascent gent de ioie
Parent Work: Le Tournoi de Chauvency
Title: |
[Le Tournoi de Chauvency] |
Authors: |
Jacques Bretel |
Edition: |
Maurice Delbouille, Jacques Bretel, Le tournoi de Chauvency (Liège: H. Vaillant-Carmanne ; Paris: E. Droz, 1932) |
Generic Descriptor: |
Chronique |
Dating: |
1285 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Other Data: |
Texte lacunaire de la fin |
[Detailed View]
2: In GB-Ob Douce 308, fol. 121 (128) ra
Details
Manuscript: |
GB-Ob Douce 308, fol. 121 (128) ra |
Singer: |
Des jeunes gens et des jeunes filles |
Audience: |
L'ensemble des marcheurs |
Function: |
Carole |
Circumstance: |
Retour au château de Chauvency après les joutes du mardi |
Preceeding Context: |
Dire a clere vois ; Oïr |
Meter: |
A'8A'7 |
Reading Text(s)
- Traités arieres faites uoie Par ci pessent gens de ioie
Parent Work: Le Tournoi de Chauvency
Title: |
[Le Tournoi de Chauvency] |
Authors: |
Jacques Bretel |
Edition: |
Tony Hunt, « De la chanson au sermon: Bele Aalis et Sur la rive de la mer », Romania 104 (1983) 433-56 |
Generic Descriptor: |
Chronique |
Dating: |
1285 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Other Data: |
Texte lacunaire du début |
[Detailed View]
3: In F-Pn nouv. acq. fr. 1731, fol. 62 vb
Details
Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1731, fol. 62 vb |
Singer: |
La princesse de Tarente |
Audience: |
L'assemblée des danseurs |
Function: |
Carole |
Circumstance: |
Fête des Amoureux lors du siège du château d'Amour occupé par Envie |
Preceeding Context: |
Dire ; Chant |
Meter: |
A'7A'7 |
Reading Text(s)
- Fui te gaite fais nous voie Par chi passe gent de ioie
Parent Work: La Court d'Amours II
Title: |
[La Court d'Amours II] |
Authors: |
[Matthieu le Poirier] |
Edition: |
Terence Scully, Le Court d'amours de Mahieu le Poirier et la suite anonyme de le « Court d'amours » (Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, 1976) |
Generic Descriptor: |
Roman allégorique |
Dating: |
Fin XIIIe-début XIVe |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
[Detailed View]
4: In F-MO H 196, fol. 315 (313) ra
Details
Manuscript: |
F-MO H 196, fol. 315 (313) ra |
Refrain Location: |
Interne |
Musical Structure: |
AA' |
Meter: |
A'7A'7 |
Reading Text(s)
- fui toi gaite fai moi voie par ci passent gens de ioie
Music
Parent Work: De ma dame vient
Title: |
De ma dame vient |
Authors: |
Anonyme |
MW Index: |
1387, 1 |
Lu Index: |
33 |
Voice in Polyphony: |
Triplum |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Hosted in: De ma dame vient / Dieus! comment porroie / Omnes
Title: |
De ma dame vient / Djex coument porroie / Omnes |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Motet |
L Index: |
2-56 |
Number of Parts: |
3 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Secondary Language: |
Latin |
[Detailed View]
5: In F-Pn fr. 25566, fol. 36 ra
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 25566, fol. 36 ra |
Refrain Location: |
Interne |
Musical Structure: |
AA' |
Meter: |
A'7A'7 |
Reading Text(s)
- fui te gaite fai me uoie par chi passe gent de ioie.
Music
Parent Work: De ma dame vient
Title: |
De ma dame uient |
Authors: |
Adam de la Halle |
MW Index: |
1387, 1 |
Lu Index: |
33 |
Voice in Polyphony: |
Triplum |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
Hosted in: De ma dame vient / Dieus! comment porroie / Omnes
Title: |
De ma dame uient / Djex comment porroie / Omnes |
Authors: |
Adam de la Halle |
Generic Descriptor: |
Motet |
L Index: |
2-56 |
Number of Parts: |
3 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Secondary Language: |
Latin |
[Detailed View]
6: In GB-Ob Douce 308, fol. 246 (259) ra
Details
Manuscript: |
GB-Ob Douce 308, fol. 246 (259) ra |
Refrain Location: |
Enté |
Meter: |
A'7A'7 |
Reading Text(s)
- Fui te gaite fai me uoie par ci paisse gent de ioie.
Parent Work: Fui te gaite, fai me voie
Title: |
Fui te gaite fai me uoie |
Authors: |
Anonyme |
L Index: |
265-720 |
MW Index: |
1503, 2 |
T Index (Motets): |
406 |
Lu Index: |
1115 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
[Detailed View]
This list was generated on Fri Jan 15 00:46:01 2021 GMT.