REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN

vdB 64: Ainsi doit entrer en ville qui amours maine.

Details

Manuscript: F-Pn fr. 24374, fol. 71 vb
Singer: Escanor et sa femme, la reine de la Blanche Montagne
Function: Divertissement ; Discours amoureux
Circumstance: Déplacement à cheval
Preceeding Context: Chanter
Meter: A'7B'4

Reading Text(s)

  • Ainsi doit entrer en uile qui amours maine.

Details

Manuscript: F-Pn fr. 1633, fol. 39 vb
Singer: Meliacin
Audience: Celinde
Function: Discours amoureux
Circumstance: Retour à Savernon
Preceeding Context: Reprendre à dire
Meter: A'7B'4

Reading Text(s)

  • Einsi doit entrer en vile ki amours Maine. [ref. 1]
  • ainsi doit entrer en vile Ki amours maine [ref. 2]

Details

Manuscript: F-Pn fr. 1589, fol. 40 ra
Singer: Meliacin
Audience: Celinde
Function: Discours amoureux
Circumstance: Retour à Savernon
Preceeding Context: Reprendre à dire
Meter: A'7B'4

Reading Text(s)

  • Einsi doit entrer en vile qui amours maine. [ref. 1]
  • Ainsi doit entrer en vile qui amours maine [ref. 2]

Details

Manuscript: I-Fr 2757, fol. 41 rb
Singer: Meliacin
Audience: Celinde
Function: Discours amoureux
Circumstance: Retour à Savernon
Preceeding Context: Reprendre à dire
Meter: A'7B'4B'4

Reading Text(s)

  • Ajnsi doit entrer en vile qui amours mainne. qui amours mainne [ref. 1]
  • Ainsi doit entrer en vile qui amours mainne. qui amours mainne. [ref. 2]

Details

Manuscript: F-Pn fr. 1455, fol. 33 vb
Singer: Meliacin
Audience: Celinde
Function: Discours amoureux
Circumstance: Retour à Savernon
Preceeding Context: Reprendre à dire
Meter: A'7B'4

Reading Text(s)

  • Ainsi doit entrer en ville qui amours maine [ref. 1]
  • Ansi doit entrer en uille. Qui amours maine [ref. 2]

Details

Manuscript: B-Br IV 319, fol. 35 ra
Singer: Meliacin
Audience: Celinde
Function: Discours amoureux
Circumstance: Retour à Savernon
Preceeding Context: Reprendre à dire
Meter: A'7B'4

Reading Text(s)

  • Ainsi doit entrer en ville qui amours. maine. [ref. 1]
  • Ansi Doit entrer en ville qui amours Maine [ref. 2]

Details

Manuscript: F-Pn fr. 1581, fol. 13 va
Singer: Rousseau, un des fils de Renart
Audience: Ses compagnons
Function: Discours
Circumstance: Entrée à Maupertuis
Preceeding Context: Chanter
Succeeding Context: Chanter
Meter: A'7B'4B'4

Reading Text(s)

  • Ensi doit entrer en ville qui amors maine qui amours maine.

Details

Manuscript: F-Pn fr. 25566, fol. 122 va
Singer: Rousseau, un des fils de Renart
Audience: Ses compagnons
Function: Discours
Circumstance: Entrée à Maupertuis
Preceeding Context: Chanter
Succeeding Context: Chanter
Musical Structure: ABB'
Meter: A'7B'4B'4

Reading Text(s)

  • Ensi doit entrer en uile Qui amours maine. qui amours maine.

Music

Details

Manuscript: F-Pn fr. 1593, fol. 12 (13) va
Singer: Rousseau, un des fils de Renart
Audience: Ses compagnons
Function: Discours
Circumstance: Entrée à Maupertuis
Preceeding Context: Chanter
Succeeding Context: Chanter
Musical Structure: ABB'
Meter: A'7B'4B'4

Reading Text(s)

  • Einsin doit entrer en vile qui amours maine qui amours moinne

Music

Details

Manuscript: F-Pn fr. 372, fol. 12 vb
Singer: Rousseau, un des fils de Renart
Audience: Ses compagnons
Function: Discours
Circumstance: Entrée à Maupertuis
Preceeding Context: Chanter
Succeeding Context: Chanter
Musical Structure: ABB'
Meter: A'7B'4B'4

Reading Text(s)

  • Ainssi doit entrer en vile qui Amours mainne qui amours mainne

Music

This list was generated on Fri Jul 21 02:15:06 2017 BST.

REFRAIN is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.