REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN

vdB 323: Ce ne sont point bras a villain a dormir; ja villain n'y dormira.

Details

Manuscript: I-MOe {gamma} G. 3. 20 (Campori 42), fol. 37 r
Singer: Les dames
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur l'orgueil
Preceeding Context: Chanter
Meter: A5B3A7

Reading Text(s)

  • ce ne sont pas bras a vilain vilains na n'i dormira

Details

Manuscript: F-Pa 2741, fol. 32 va
Singer: Les dames
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur l'orgueil
Preceeding Context: Chanter
Meter: A5B8A4

Reading Text(s)

  • ce ne sont pas bras a villain a villain dormir ja n'y dormira

Details

Manuscript: F-Pn fr. 881, fol. 74 va
Singer: Les dames
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur l'orgueil
Preceeding Context: Chanter
Meter: A5B6A7

Reading Text(s)

  • Ce ne sont point bras de villain a dormir Ja villain n'y dormira.

Details

Manuscript: B-Br 10988, fol. 52 v
Singer: Les dames
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur l'orgueil
Preceeding Context: Chanter
Meter: A5B6A5

Reading Text(s)

  • ce ne sont pas bras de villain a dormir ja n'y dormira.

Details

Manuscript: I-MOe {gamma} G. 3. 20 (Campori 42), fol. 70 r
Singer: Une dame
Audience: L'amant
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur les servitudes amoureuses
Preceeding Context: Dire
Meter: A5B5A5

Reading Text(s)

  • ce ne sont pas bras a villain dormir/ ia n'y dormira

Details

Manuscript: F-Pa 2741, fol. 59 vb
Singer: Une dame
Audience: L'amant
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur les servitudes amoureuses
Preceeding Context: Dire
Meter: A4B5A5

Reading Text(s)

  • ce ne sont pas a villain dormir ja n'y dormira

Details

Manuscript: F-Pn fr. 881, fol. 95 rb
Singer: Une dame
Audience: L'amant
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur les servitudes amoureuses
Preceeding Context: Dire
Meter: A5B5A6

Reading Text(s)

  • Ce ne sont pas Bras a Villain dormir tu n'y dormiras pas.

Details

Manuscript: B-Br 10988, fol. 92 v
Singer: Une dame
Audience: L'amant
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur les servitudes amoureuses
Preceeding Context: Dire
Meter: A5B6A5

Reading Text(s)

  • ce ne sont pas bras a villain a dormir ja n'i dormiras.
This list was generated on Thu Dec 7 16:15:13 2017 GMT.

REFRAIN is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.