vdB 290: Bone aventure aviegne [a] fol espoir, qui les amans fait vivre et resjoïr.
1: In F-Pn fr. 1633, fol. 51 rb
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 1633, fol. 51 rb |
| Refrain Location: |
Initial |
| Singer: |
Meliacin |
| Audience: |
Lui-même |
| Function: |
Commentaire |
| Circumstance: |
Quête de Celinde |
| Preceeding Context: |
Dire ; Oïr |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- BOne auenture auiegne a fol espoir ki Les amans fait uiure et resioïr. [ref. final, st. 3]
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Bone auenture auiegne a fol espoir |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. III |
[Detailed View]
| Title: |
[Meliacin] |
| Authors: |
Girart d'Amiens |
| Edition: |
Antoinette Saly, Girart d'Amiens. Meliacin ou le Cheval de Fust, Senefiance 27 (Aix-en-Provence: Publications du CUERMA, 1990) |
| Generic Descriptor: |
Roman |
| Dating: |
Ca 1285-1288 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
[Detailed View]
2: In F-Pn fr. 1589, fol. 51 vb
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 1589, fol. 51 vb |
| Refrain Location: |
Initial |
| Singer: |
Meliacin |
| Audience: |
Lui-même |
| Function: |
Commentaire |
| Circumstance: |
Quête de Celinde |
| Preceeding Context: |
Dire ; Oïr |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- BOne auenture auiegne a fol espoir qui vrais amans fait viure et esioïr [ref. final, st. 3]
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Bone auenture auiegne a fol espoir |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. III |
[Detailed View]
| Title: |
[Meliacin] |
| Authors: |
Girart d'Amiens |
| Edition: |
Antoinette Saly, Girart d'Amiens. Meliacin ou le Cheval de Fust, Senefiance 27 (Aix-en-Provence: Publications du CUERMA, 1990) |
| Generic Descriptor: |
Roman |
| Dating: |
Ca 1285-1288 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
[Detailed View]
3: In I-Fr 2757, fol. 53 va
Details
| Manuscript: |
I-Fr 2757, fol. 53 va |
| Refrain Location: |
Initial |
| Singer: |
Meliacin |
| Audience: |
Lui-même |
| Function: |
Commentaire |
| Circumstance: |
Quête de Celinde |
| Preceeding Context: |
Dire ; Oïr |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- Bone auenture auiegne a fol espoir. qui les amans fait viure et resioïr. [ref. final, st. 3]
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Bone auenture auiegne a fol espoir |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. III |
[Detailed View]
| Title: |
[Meliacin] |
| Authors: |
Girart d'Amiens |
| Edition: |
Antoinette Saly, Girart d'Amiens. Meliacin ou le Cheval de Fust, Senefiance 27 (Aix-en-Provence: Publications du CUERMA, 1990) |
| Generic Descriptor: |
Roman |
| Dating: |
Ca 1285-1288 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
[Detailed View]
4: In F-Pn fr. 1455, fol. 42 va
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 1455, fol. 42 va |
| Refrain Location: |
Initial |
| Singer: |
Meliacin |
| Audience: |
Lui-même |
| Function: |
Commentaire |
| Circumstance: |
Quête de Celinde |
| Preceeding Context: |
Dire ; Oïr |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- Bone auenture auiengne fol espoir Qui lez amans fait Viure et resioïr. [ref. final, st. 3]
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Bone auenture auiengne fol espoir |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. III |
[Detailed View]
| Title: |
[Meliacin] |
| Authors: |
Girart d'Amiens |
| Edition: |
Antoinette Saly, Girart d'Amiens. Meliacin ou le Cheval de Fust, Senefiance 27 (Aix-en-Provence: Publications du CUERMA, 1990) |
| Generic Descriptor: |
Roman |
| Dating: |
Ca 1285-1288 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
[Detailed View]
5: In B-Br IV 319, fol. 43 va
Details
| Manuscript: |
B-Br IV 319, fol. 43 va |
| Refrain Location: |
Initial |
| Singer: |
Meliacin |
| Audience: |
Lui-même |
| Function: |
Commentaire |
| Circumstance: |
Quête de Celinde |
| Preceeding Context: |
Dire ; Oïr |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- BOne auenture auiegne a fol espoir Qui les amans fait viure et resioïr [ref. final, st. 3]
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Bone auenture auiegne a fol espoir |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. III |
[Detailed View]
| Title: |
[Meliacin] |
| Authors: |
Girart d'Amiens |
| Edition: |
Antoinette Saly, Girart d'Amiens. Meliacin ou le Cheval de Fust, Senefiance 27 (Aix-en-Provence: Publications du CUERMA, 1990) |
| Generic Descriptor: |
Roman |
| Dating: |
Ca 1285-1288 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
[Detailed View]
6: In F-Pn fr. 20050, fol. 121 r
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 20050, fol. 121 r |
| Refrain Location: |
Initial |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- Bone auanture auignet fol espoir. ke maint amant fait dire resioïr. [ref. final, st. 3]
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Tuit mi desir et tuit mi griez tormant |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. I/V/III/II |
[Detailed View]
7: In F-Pn fr. 844, fol. 10 va
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 844, fol. 10 va |
| Refrain Location: |
Initial |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- Bone auenture auieigne fol espoir. qui mainz amans fait viure et esioïr. [ref. final, st. 3]
Music
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Tvit mi desir et tuit mi grief tourment |
| Authors: |
Thibaut de Champagne |
| Author Commentary: |
Rubrique liminaire postérieure ; Chanson copiée dans la section Thibaut de Champagne |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. I-II/V/III ; St. III lacunaire |
[Detailed View]
8: In F-Pn fr. 844, fol. 66 va
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 844, fol. 66 va |
| Refrain Location: |
Initial |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- Bone auenture auiegne a fol espoir que mainz amans fet uiure et resioïr [ref. final, st. 3]
Music
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Mi grant desir et tuit mi grief torment |
| Authors: |
Thibaut de Champagne |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. I-envoi II |
[Detailed View]
9: In F-Pn fr. 12615, fol. 10 v
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 12615, fol. 10 v |
| Refrain Location: |
Initial |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- Boine auenture auiegne fol espoir. car fins amans fait viure et resioïr. [ref. final, st. 3]
Music
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Mi grant desir et tout mi grief torment |
| Authors: |
Thibaut de Champagne |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. I-envoi II |
[Detailed View]
10: In F-Pa 5198, p. 52 b
Details
| Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 52 b |
| Refrain Location: |
Initial |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- Bone aventure auiengne fol espoir: qui les amanz fet uiure et resioïr. [ref. final, st. 3]
Music
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Tuit mi desir et tuit mi grief torment |
| Authors: |
Thibaut de Champagne |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. I-II/V/III |
[Detailed View]
11: In F-Pn fr. 845, fol. 15 va
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 15 va |
| Refrain Location: |
Initial |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- Bone aventure auiengne fol espoir: qui les amanz fet uiure et resioïr. [ref. final, st. 3]
Music
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Tuit mi desir et tuit mi grief torment |
| Authors: |
Thibaut de Champagne |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. I-II/V/III |
[Detailed View]
12: In F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 34 rb
Details
| Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 34 rb |
| Refrain Location: |
Initial |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- Bone aventure aueigne fol espoir. qui les amanz fait uiure et resioïr. [ref. final, st. 3]
Music
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Tuit mi desir et tuit mi grief torment |
| Authors: |
Thibaut de Champagne |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. I-II/V/III/envoi II |
[Detailed View]
13: In F-Pn fr. 847, fol. 50 va
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 847, fol. 50 va |
| Refrain Location: |
Initial |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- Bone aventure auiengne fol espoir. qui les amanz fet uiure et resioïr. [ref. final, st. 3]
Music
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Tuit mi desir et tuit mi gref torment |
| Authors: |
Thibaut de Champagne |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. I-II/V/III |
[Detailed View]
14: In F-Pn fr. 24406, fol. 26 va
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 24406, fol. 26 va |
| Refrain Location: |
Initial |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- Bone auenture auiegne fol espoir. qui les amanz. fet viure et resioïr. [ref. final, st. 3]
Music
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Tuit mi desir et tuit mi grief torment |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. I-II/V/III/envoi II |
[Detailed View]
15: In I-Sc H. X. 36, fol. 3 v
Details
| Manuscript: |
I-Sc H. X. 36, fol. 3 v |
| Refrain Location: |
Initial |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- Boine aventure aviegne fol espoir. car vrais amans fait vivre et resioïr. [ref. final, st. 3]
Music
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Mi grant desir et tout mi grief tourment |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. I-III/V/IV ; St. IV unicum |
[Detailed View]
16: In F-Pn fr. 846, fol. 81 ra
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 846, fol. 81 ra |
| Refrain Location: |
Initial |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- Bone auenture auiegne fol espoir. qui mainz fait uiure et resioïr. [ref. final, st. 3]
Music
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Mj grant desir et tuit mi grief torment |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. I-envoi II |
[Detailed View]
17: In CH-BEb 389, fol. 231 r
Details
| Manuscript: |
CH-BEb 389, fol. 231 r |
| Refrain Location: |
Initial |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- Bone auenture auaigne fol espoir. ke les amans fait uiure et resioïr. [ref. final, st. 3]
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Tuit mi desir et tuit mi grief torment |
| Authors: |
Thibaut de Champagne |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. I-III/V/IV |
[Detailed View]
18: In F-Pn fr. 1591, fol. 3 r
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 1591, fol. 3 r |
| Refrain Location: |
Initial |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- BOnne auenture auiegne fol espoir. Car urais amans fait viure et esioïr [ref. final, st. 3]
Music
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Mj grant desir et tout mi grief torment |
| Authors: |
Thibaut de Champagne |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. I-III/V/IV ; St. IV unicum |
[Detailed View]
19: In F-Pn fr. 12581, fol. 232 ra
Details
| Manuscript: |
F-Pn fr. 12581, fol. 232 ra |
| Refrain Location: |
Initial |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- Bone auenture doint diex a bon espoir qui les amans faut uiure et resioïr. [ref. final, st. 3]
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Tuit mi desir et tuit mi grief torment |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. I-II/V/III/envoi II |
[Detailed View]
20: In CH-BEb 231, fol. 1 v
Details
| Manuscript: |
CH-BEb 231, fol. 1 v |
| Refrain Location: |
Initial |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A11B10 |
Reading Text(s)
- Bonne auenture aueinne a fol espoir/ qui les amans fet uiure et resioïr [ref. final, st. 3]
Music
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Tuit mi desir et tuit mi grief torment |
| Authors: |
Anonyme |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. I-V/envoi I |
[Detailed View]
21: In I-Rvat Reg. lat. 1490, fol. 7 (4) va
Details
| Manuscript: |
I-Rvat Reg. lat. 1490, fol. 7 (4) va |
| Refrain Location: |
Initial |
| Musical Structure: |
AB |
| Meter: |
A10B10 |
Reading Text(s)
- Bone auenture auiegne fol espoir. Car urais amans fait uiure et resjoïr. [ref. final, st. 3]
Music
Parent Work: Tuit mi desir et tuit mi grief tourment
| Title: |
Mi grant desir et tout mi grant tourment |
| Authors: |
Thibaut de Champagne |
| Generic Descriptor: |
Chanson |
| L Index: |
240-54 |
| MW Index: |
852, 4 |
| RS Index: |
741 |
| T Index (Songs): |
434 |
| Number of Parts: |
1 |
| Primary Language: |
Langue d'oïl |
| Style of Discourse: |
Vers |
| Number of Stanzas: |
5 |
| Number of Envois: |
2 |
| Other Data: |
St. I-III/V/IV ; St. IV unicum |
[Detailed View]
This list was generated on Fri Aug 31 18:38:22 2018 BST.
1: In F-Pn fr. 1633, fol. 51 rb
1: In F-Pn fr. 1633, fol. 51 rb