REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN

vdB 1765: Tant que j'aie amours avoec moi, ne sui je pas seulete.

Details

Manuscript: F-Pn fr. 24404, fol. 49 va
Singer: Clairmondine
Audience: Elle-même
Function: Divertissement
Circumstance: Elle attend Cleomadés
Preceeding Context: Retrouver ; Chant
Succeeding Context: Chansonette
Meter: A8B'6

Reading Text(s)

  • Tant que i'aie amours auoec moi Ne sui ie pas seulete [ref. 1]
  • tant que i'aie amours auoec moi Ne sui ie pas seulete [ref. 2]

Details

Manuscript: F-Pn fr. 24430, fol. 17 vc
Singer: Clairmondine
Audience: Elle-même
Function: Divertissement
Circumstance: Elle attend Cleomadés
Preceeding Context: Retrouver ; Chant
Succeeding Context: Chansonette
Meter: A9B'6

Reading Text(s)

  • Tant que i'aie amours avoeques moi. ne sui ie pas seulete. [ref. 1]
  • Tant que i'aie amours avoeques moi. ne sui ie pas seulete. [ref. 2]

Details

Manuscript: F-Pn fr. 1456, fol. 44 vb
Singer: Clairmondine
Audience: Elle-même
Function: Divertissement
Circumstance: Elle attend Cleomadés
Preceeding Context: Retrouver ; Chant
Succeeding Context: Chansonette
Meter: A8B'6

Reading Text(s)

  • Tant que i'aie amours auec moi Ne sui ge pas seulete [ref. 1]
  • Tant que i'aie amours auec moi Ne sui ge pas seulete [ref. 2]

Details

Manuscript: F-Pa 3142, fol. 22 ra
Singer: Clairmondine
Audience: Elle-même
Function: Divertissement
Circumstance: Elle attend Cleomadés
Preceeding Context: Retrouver ; Chant
Succeeding Context: Chansonette
Meter: A8B'6

Reading Text(s)

  • Tant que i'aie amours auoec moi Ne sui ie pas seulete [ref. 1]
  • Tant que i'aie amours auoec moi Ne sui ie pas seulete. [ref. 2]

Details

Manuscript: CH-BEb 238, fol. 44 vb
Singer: Clairmondine
Audience: Elle-même
Function: Divertissement
Circumstance: Elle attend Cleomadés
Preceeding Context: Retrouver ; Chant
Succeeding Context: Chansonette
Meter: A8B'6

Reading Text(s)

  • Tant que j'aie amours auec moi Ne suis ge pas seulete [ref. 1]
  • Tant que j'aie amours auec moi Ne sui ge pas seulete [ref. 2]

Details

Manuscript: F-Pn fr. 24405, fol. 58 ra
Singer: Clairmondine
Audience: Elle-même
Function: Divertissement
Circumstance: Elle attend Cleomadés
Preceeding Context: Retrouver ; Chant
Succeeding Context: Chansonette
Meter: A8B'6

Reading Text(s)

  • Tant que j'aie amours auoec moi Ne sui je pas seullette [ref. 1]
  • Tant que j'aie amours auoec moi Ne suy je pas seulette [ref. 2]

Details

Manuscript: F-Pn fr. 19165, fol. 122 r
Singer: Clairmondine
Audience: Elle-même
Function: Divertissement
Circumstance: Elle attend Cleomadés
Preceeding Context: Retrouver ; Chant
Succeeding Context: Chansonette
Meter: A8B'6

Reading Text(s)

  • Tant qu'aie amours auec moy Ne suis je pais seulette [ref. 1]
  • Tant qu'aye amours auec moy Ne suis je pais seullete [ref. 2]

Details

Manuscript: F-Pi 636, fol. 47 vb
Singer: Clairmondine
Audience: Elle-même
Function: Divertissement
Circumstance: Elle attend Cleomadés
Preceeding Context: Retrouver ; Chant
Succeeding Context: Chansonette
Meter: A8B'6

Reading Text(s)

  • Tant que j'aye amours auec moy Ne suis je pas seulette [ref. 1]
  • Tant que j'aye amours auec moy Ne suis je pas seulette [ref. 2]

Details

Manuscript: B-Br II 7444, fol. 55 va
Singer: Clairmondine
Audience: Elle-même
Function: Divertissement
Circumstance: Elle attend Cleomadés
Preceeding Context: Retrouver ; Chant
Succeeding Context: Chansonette
Meter: A8B'6

Reading Text(s)

  • Tant que j'aie amors auec moy Ne suis je pas seullete [ref. 1]
  • Tant que j'aie amor auec moi Ne suis je pas seullette [ref. 2]

Details

Manuscript: [Cheltenham Phill. 3629]
Singer: Clairmondine
Audience: Elle-même
Function: Divertissement
Circumstance: Elle attend Cleomadés
Preceeding Context: Retrouver ; Chant
Succeeding Context: Chansonette

Reading Text(s)

    This list was generated on Fri Oct 19 13:33:01 2018 BST.

    REFRAIN is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.