REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN

vdB 172: Amors ne m'ont pas guerpi, ains me destraigne[nt] forment.

Details

Manuscript: F-Pn fr. 1581, fol. 45 ra
Singer: Renardel le fils de Renart
Audience: L'assemblée des dîneurs
Function: Divertissement
Circumstance: Banquet offert par Renart à Passe-Orgueil (premier mets)
Preceeding Context: Chanter ; Dire ; Chant
Meter: A7B7

Reading Text(s)

  • Amours ne m'ont pas guerpi. Ains ni destraignent forment.

Details

Manuscript: F-Pn fr. 1581, fol. 48 vb
Singer: Symon le singe
Audience: Boursee la femme du singe Cointeriau
Function: Discours amoureux
Circumstance: Entrée à Passe-Orgueil (fête finale)
Preceeding Context: Dire en haut ; Motet
Succeeding Context: Oïr
Meter: A7B7

Reading Text(s)

  • amors ne m'ont pas guerpi ains mi destraignent forment

Details

Manuscript: F-Pn fr. 372, fol. 51 va
Singer: Symon le singe
Audience: Boursee la femme du singe Cointeriau
Function: Discours amoureux
Circumstance: Entrée à Passe-Orgueil (fête finale)
Preceeding Context: Dire en haut ; Motet
Succeeding Context: Oïr
Meter: A7B7
Other Refrain Data: Ajout marginal postérieur

Reading Text(s)

  • Amors ne m'ont pas guerpi. ains mi destraignent forment

Details

Manuscript: F-Pn fr. 12786, fol. 79 r
Meter: A7B7

Reading Text(s)

  • [A]mours ne m'ont pas guerpi ainz mi destraignent forment [ref. 1]

Details

Manuscript: GB-Ob Douce 308, fol. 248 (261) vb
Meter: A7B7

Reading Text(s)

  • Amors ne m'ont pas guerpi. ains mi destraigne forment. [ref. 1]
  • Amors ne m'ont pas guerpi. ains mi estraigne forment. [ref. 2]
This list was generated on Sun Oct 8 07:04:09 2017 BST.

REFRAIN is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.