REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN

vdB 1692: Se la bele n'a de moi merci, je ne vivrai mie longuement einsi.

Details

Manuscript: A-Wn 2621, fol. 30 vb
Singer: L'auteur
Audience: Le lecteur
Function: Commentaire
Circumstance: L'amant est assailli de serpents s'il échoue à accéder à la roue de Fortune
Meter: A9A11

Reading Text(s)

  • Se la bielle n'a de moi merci. iou ne viurai mie longhement ensi

Details

Manuscript: [I-Tn L. V. 32]
Singer: L'auteur
Audience: Le lecteur
Function: Commentaire
Circumstance: L'amant est assailli de serpents s'il échoue à accéder à la roue de Fortune
Meter: A9A11

Reading Text(s)

    Details

    Manuscript: F-Pn fr. 20050, fol. 56 v
    Refrain Location: Fin de strophe
    Singer: Un berger
    Audience: L'auteur
    Preceeding Context: Dire
    Meter: A9A11

    Reading Text(s)

    • se la bele n'a de moi merci. ie ne uiurai gaires longuement ensi [ref. final, st. 2]

    Details

    Manuscript: F-Pn fr. 844, fol. 62 ra
    Refrain Location: Fin de strophe
    Meter: A9A11

    Reading Text(s)

    • Se la bele n'a de moi merci. ie ne uiurai mie longuement einsi. [ref. final, st. 5]

    Details

    Manuscript: F-Pn fr. 12615, fol. 5 v
    Refrain Location: Fin de strophe
    Meter: A9A11

    Reading Text(s)

    • Se la belle n'a de moi merci ie ne viurai mie longement ensi. [ref. final, st. 5]

    Details

    Manuscript: F-Pa 5198, p. 13 a
    Refrain Location: Fin de strophe
    Meter: A9A11

    Reading Text(s)

    • se la bele n'a de moi merci. ie ne viurai mie longuement ensi. [ref. final, st. 5]

    Details

    Manuscript: F-Pn fr. 845, fol. 7 vb
    Refrain Location: Fin de strophe
    Meter: A9A11

    Reading Text(s)

    • se la bele n'a de moi merci. ie ne uiurai mie longuement ensi. [ref. final, st. 5]

    Details

    Manuscript: F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 16 rb
    Refrain Location: Fin de strophe
    Meter: A9A11

    Reading Text(s)

    • se la bele n'a de moi merci. ie ne uiurai mie longuement ensi. [ref. final, st. 5]

    Details

    Manuscript: F-Pn fr. 24406, fol. 7 ra
    Refrain Location: Fin de strophe
    Meter: A9A11

    Reading Text(s)

    • Se la bele n'a de moi merci. ie ne viurai mie longuement ainsi. [ref. final, st. 5]

    Details

    Manuscript: F-Pn fr. 846, fol. 22 rb
    Refrain Location: Fin de strophe
    Meter: A9A10

    Reading Text(s)

    • se la bele ne a de moi merci. ie ne uiurai mie lonc temps ensi. [ref. final, st. 5]

    Details

    Manuscript: [F-Pn fr. 1591], fol. 176 r
    Refrain Location: Fin de strophe
    Other Refrain Data: St. et refrain manquants

    Reading Text(s)

      Details

      Manuscript: F-Pn fr. 12581, fol. 315 rb
      Refrain Location: Fin de strophe
      Meter: A9B11

      Reading Text(s)

      • Se la bele n'a de moi merci ie ne uiurai mie longuement en fin. [ref. final, st. 5]

      Details

      Manuscript: HR-Zu MR 92, fol. 141 r
      Refrain Location: Fin de strophe
      Meter: A10A10

      Reading Text(s)

      • sella bella n'en a de moi merci. je ne uiurai ius logemt einsi. [ref. final, st. 5]
      This list was generated on Sat Nov 17 19:50:45 2018 GMT.

      REFRAIN is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.