REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN

vdB 1688: Se je sui en lontain païs, plus en sont mi penssé amorous.

Details

Manuscript: F-Pn fr. 1633, fol. 87 rb
Refrain Location: Initial
Singer: Meliacin
Audience: Les suivantes de Celinde
Function: Commentaire
Circumstance: Requête des suivantes de Celinde
Preceeding Context: Faire (chanson-hôte) ; Chanter (chanson-hôte) ; Redire (chanson-hôte) ; Chant (chanson-hôte)
Succeeding Context: Se taire (chanson-hôte)
Meter: A8B8

Reading Text(s)

  • Tant plus sui en lontain païs plus sont Mi pensser amourous.

Details

Manuscript: F-Pn fr. 1589, fol. 96 ra
Refrain Location: Initial
Singer: Meliacin
Audience: Les suivantes de Celinde
Function: Commentaire
Circumstance: Requête des suivantes de Celinde
Preceeding Context: Faire (chanson-hôte) ; Chanter (chanson-hôte) ; Redire (chanson-hôte) ; Chant (chanson-hôte)
Succeeding Context: Se taire (chanson-hôte)
Meter: A8B8

Reading Text(s)

  • Tant plus sui en lontain païs plus sont mi pensser amorous.

Details

Manuscript: I-Fr 2757, fol. 100 va
Refrain Location: Initial
Singer: Meliacin
Audience: Les suivantes de Celinde
Function: Commentaire
Circumstance: Requête des suivantes de Celinde
Preceeding Context: Faire (chanson-hôte) ; Chanter (chanson-hôte) ; Redire (chanson-hôte) ; Chant (chanson-hôte)
Succeeding Context: Se taire (chanson-hôte)
Meter: A8B8

Reading Text(s)

  • Tant plus sui en lontain paÿs. pluS sont mi penser amourous.

Details

Manuscript: F-Pn fr. 1455, fol. 75 va
Refrain Location: Initial
Singer: Meliacin
Audience: Les suivantes de Celinde
Function: Commentaire
Circumstance: Requête des suivantes de Celinde
Preceeding Context: Faire (chanson-hôte) ; Chanter (chanson-hôte) ; Redire (chanson-hôte) ; Chant (chanson-hôte)
Succeeding Context: Se taire (chanson-hôte)
Meter: A8B8

Reading Text(s)

  • Tant plus sui en lontaing païs. plus sont mi penser amorous.

Details

Manuscript: B-Br IV 319, fol. 77 ra
Refrain Location: Initial
Singer: Meliacin
Audience: Les suivantes de Celinde
Function: Commentaire
Circumstance: Requête des suivantes de Celinde
Preceeding Context: Faire (chanson-hôte) ; Chanter (chanson-hôte) ; Redire (chanson-hôte) ; Chant (chanson-hôte)
Succeeding Context: Se taire (chanson-hôte)
Meter: A8B8

Reading Text(s)

  • Tant sui plus en lontain païs plus sont mi penser amourous.

Details

Manuscript: F-Pn fr. 837, fol. 254 ra
Singer: L'auteur
Audience: La dame
Function: Commentaire
Circumstance: Conclusion de la st. III
Preceeding Context: Chanter
Meter: A8B8

Reading Text(s)

  • se ie sui en lontain païs plus sont mi penssé amorous. [ref. 1]
  • se ie sui en lontain païs plus sont mi penssé amorous [ref. 2]
This list was generated on Sat Nov 10 00:46:50 2018 GMT.

REFRAIN is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.