vdB 1582: Qui aime Deu et sa mere, bien li doit sa joie dobler.
1: In F-Pn fr. 1374, fol. 183 ra
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 1374, fol. 183 ra |
Singer: |
L'auteur ou le copiste |
Audience: |
Les lecteurs |
Function: |
Explicit |
Circumstance: |
Après la conclusion du roman |
Preceeding Context: |
Dire ; Chansonette |
Meter: |
A'7B8 |
Reading Text(s)
- [Q]ui aime deu et sa mere bien li doit sa ioie dobler.
Parent Work: Roman de la Violette
Title: |
[Roman de la Violette] |
Authors: |
Gerbert de Montreuil |
Edition: |
Douglas Labarée Buffum, Le roman de la violette ou de Gerart de Nevers (Paris: Librairie ancienne Honoré Champion, 1928) |
Generic Descriptor: |
Roman |
Dating: |
Ca 1227-1229 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
[Detailed View]
2: In RUS-SPsc fr. 4° v. XIV. 3, fol. 45 vb
Details
Manuscript: |
RUS-SPsc fr. 4° v. XIV. 3, fol. 45 vb |
Singer: |
L'auteur ou le copiste |
Audience: |
Les lecteurs |
Function: |
Explicit |
Circumstance: |
Après la conclusion du roman |
Preceeding Context: |
Dire ; Chansonette |
Meter: |
A8A8 |
Reading Text(s)
- Qui bien ayme dieu et sa mer Bien lui doit la joie doubler
Parent Work: Roman de la Violette
Title: |
[Roman de la Violette] |
Authors: |
Gerbert de Montreuil |
Edition: |
Douglas Labarée Buffum, Le roman de la violette ou de Gerart de Nevers (Paris: Librairie ancienne Honoré Champion, 1928) |
Generic Descriptor: |
Roman |
Dating: |
Ca 1227-1229 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
[Detailed View]
3: In US-NYpm 36, fol. 111 v
Details
Manuscript: |
US-NYpm 36, fol. 111 v |
Singer: |
L'auteur ou le copiste |
Audience: |
Les lecteurs |
Function: |
Explicit |
Circumstance: |
Après la conclusion du roman |
Preceeding Context: |
Dire ; Chansonette |
Meter: |
A'7B7 |
Reading Text(s)
- QUI LOYAULMT sert s'amie Dieux ly doint joie doubler
Parent Work: Roman de la Violette
Title: |
[Roman de la Violette] |
Authors: |
Gerbert de Montreuil |
Edition: |
Douglas Labarée Buffum, Le roman de la violette ou de Gerart de Nevers (Paris: Librairie ancienne Honoré Champion, 1928) |
Generic Descriptor: |
Roman |
Dating: |
Ca 1227-1229 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
[Detailed View]
This list was generated on Wed Apr 7 07:55:33 2021 BST.