REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN

vdB 1322: Mesdisanz creveront, ja ne savront la joie que j'ai.

Details

Manuscript: I-MOe {gamma} G. 3. 20 (Campori 42), fol. 31 r
Singer: Les dames
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur la méfiance nécessaire envers les médisants
Preceeding Context: Chanter ; Carole
Meter: A6A4B5

Reading Text(s)

  • Medisans creueront ja ne saront la joie que j'ay

Details

Manuscript: F-Pa 2741, fol. 28 rb
Singer: Les dames
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur la méfiance nécessaire envers les médisants
Preceeding Context: Chanter ; Carole
Meter: A6A4B5

Reading Text(s)

  • mesdisans creueront ja ne sauront la ioie que j'ay

Details

Manuscript: F-Pn fr. 881, fol. 71 rb
Singer: Les dames
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur la méfiance nécessaire envers les médisants
Preceeding Context: Chanter ; Carole
Meter: A6A4B5

Reading Text(s)

  • Mesdisans creueront ne ja ne sçauront la joie que j'ay

Details

Manuscript: B-Br 10988, fol. 45 v
Singer: Les dames
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur la méfiance nécessaire envers les médisants
Preceeding Context: Chanter ; Carole
Meter: A6A4B5

Reading Text(s)

  • mesdisans creueront ja ne sçauront la joie que j'ay

Details

Manuscript: I-MOe {gamma} G. 3. 20 (Campori 42), fol. 65 v
Singer: Phebus
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur les contreparties de l'amour
Preceeding Context: Chanter ; Chanson
Meter: A8B4A5

Reading Text(s)

  • mesdisans le ceur creuerés ja ne saront la joye que j'ay

Details

Manuscript: F-Pa 2741, fol. 56 ra
Singer: Phebus
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur les contreparties de l'amour
Preceeding Context: Chanter ; Chanson
Meter: A6A4B5

Reading Text(s)

  • mesdisans creueront ia ne sauront la ioie que j'ay

Details

Manuscript: F-Pn fr. 881, fol. 92 rb
Singer: Phebus
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur les contreparties de l'amour
Preceeding Context: Chanter ; Chanson
Meter: A7B7C3

Reading Text(s)

  • Ces mesdisans creueront ne ja la ioie que j'ay ne sçauront

Details

Manuscript: B-Br 10988, fol. 87 r
Singer: Phebus
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur les contreparties de l'amour
Preceeding Context: Chanter ; Chanson
Meter: A6A5B5

Reading Text(s)

  • mesdisans creueront ja ne saueront la joie que j'ay.

Details

Manuscript: F-Pn fr. 837, fol. 271 va
Singer: L'auteur
Function: Commentaire
Circumstance: Conclusion de la st. XIV
Meter: A6A4B5

Reading Text(s)

  • mesdisant creueront ja ne savront la ioie que i'ai

Details

Manuscript: F-Pn nouv. acq. fr. 1731, fol. 62 va
Singer: L'assemblée des danseurs
Audience: L'assemblée des danseurs
Function: Carole
Circumstance: Fête des Amoureux lors du siège du château d'Amour occupé par Envie
Preceeding Context: Répondre
Meter: A10B5

Reading Text(s)

  • Mesdisant creueront ia n'en saront le ioie que i'ai

Details

Manuscript: F-Pa 5198, p. 329 a
Refrain Location: Fin de strophe
Meter: A6A4B5

Reading Text(s)

  • mesdisanz creueront ia ne sauront la ioie que i'ai. [ref. final, st. 4]

Details

Manuscript: F-Pn fr. 845, fol. 158 rb
Refrain Location: Fin de strophe
Meter: A6A4B5

Reading Text(s)

  • mesdisant creueront. ia ne sauront la ioie que i'ai. [ref. final, st. 4]

Details

Manuscript: F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 206 va
Refrain Location: Fin de strophe
Meter: A6A4B5

Reading Text(s)

  • mesdissans creueront ia ne sauront la ioie que i'ai. [ref. final, st. 4]

Details

Manuscript: F-Pn fr. 847, fol. 191 rb
Refrain Location: Fin de strophe
Meter: A6A4B5

Reading Text(s)

  • Mesdisanz creueront ja ne sauront la ioie que i'ai. [ref. final, st. 4]

Details

Manuscript: F-Pa 5198, p. 418 a
Refrain Location: Fin de strophe
Meter: A6A4B5

Reading Text(s)

  • mesdisanz creueront ia ne sauront la ioie que i'ai. [ref. final, st. 4]

Details

Manuscript: F-MO H 196, fol. 242 r
Refrain Location: Final
Singer: L'auteur
Preceeding Context: Chanter ; Dire ; Chanson
Meter: A6A4B5

Reading Text(s)

  • mesdisant creueront quant il sauront la ioie que i'ai.

Details

Manuscript: F-Pn fr. 845, fol. 190 ra
Refrain Location: Enté
Musical Structure: ABC
Meter: A6A4B5

Reading Text(s)

  • Mesdisanz creueront. ia ne sauront la ioie que i'ai.

Music

Details

Manuscript: GB-Ob Douce 308, fol. 245 (258) rb
Refrain Location: Enté
Meter: A6A4B5

Reading Text(s)

  • Mesdisanz creueront. iai ne sauront. la ioie ke i'ai.
This list was generated on Sat Oct 27 23:38:22 2018 BST.

REFRAIN is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.