REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN

vdB 1249: Ma dame a qui je sui, souviengne vous de moi.

Details

Manuscript: F-Pn fr. 837, fol. 272 ra
Singer: L'auteur
Audience: La dame
Function: Prière
Circumstance: Conclusion de la st. XXIII
Meter: A6B6

Reading Text(s)

  • ma dame a cui ie sui souiegne vous de moi

Details

Manuscript: F-Pn fr. 12581, fol. 87 va
Refrain Location: Fin de strophe
Meter: A6B6
Other Refrain Data: Refrains st. II-III manquants

Reading Text(s)

  • ma dame a cui ie sui souaigne uos de moi. [ref. final, st. 1]

Details

Manuscript: F-Pa 5198, p. 353 b
Refrain Location: Fin de strophe
Meter: A6B6

Reading Text(s)

  • ma dame a qui ie sui souuiengne uous de moi. [ref. final, st. 4]

Details

Manuscript: F-Pn fr. 845, fol. 171 vb
Refrain Location: Fin de strophe
Meter: A6B6

Reading Text(s)

  • Madame a qui ie sui souiengne uos de moi. [ref. final, st. 4]

Details

Manuscript: F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 230 rb
Refrain Location: Fin de strophe
Meter: A6B6

Reading Text(s)

  • ma dame a qui ie sui. souueigne uous de moi. [ref. final, st. 4]

Details

Manuscript: F-Pa 5198, p. 320 a
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: L'auteur
Audience: La dame
Meter: A6B6

Reading Text(s)

  • ma dame a qui ie sui souuiengne uous de moi. [ref. final, st. 5]

Details

Manuscript: F-Pn fr. 845, fol. 153 ra
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: L'auteur
Audience: La dame
Meter: A6B6

Reading Text(s)

  • Ma dame a qui ie sui souuiengne uos de moi [ref. final, st. 5]

Details

Manuscript: F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 201 vb
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: L'auteur
Audience: La dame
Meter: A6B6

Reading Text(s)

  • ma dame a qui ie sui. soueigne uos de moi. [ref. final, st. 5]

Details

Manuscript: F-Pn fr. 847, fol. 168 rb
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: L'auteur
Audience: La dame
Meter: A6B6

Reading Text(s)

  • ma dame a qui ie sui souuienne uos de moi. [ref. final, st. 5]

Details

Manuscript: F-Pn fr. 1591, fol. 159 r
Refrain Location: Fin de strophe
Singer: L'auteur
Audience: La dame
Meter: A6B6

Reading Text(s)

  • ma dame a qui ie sui souuiengne vous de moi. [ref. final, st. 5]

Details

Manuscript: F-MO H 196, fol. 170 r
Refrain Location: Final
Musical Structure: AA'
Meter: A6A6

Reading Text(s)

  • Ma dame a cui ie sui souuiegne vous de mi.

Music

This list was generated on Mon Oct 22 05:33:34 2018 BST.

REFRAIN is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.