vdB 1239: Li trés douz chant des oisellons mi fet a bone amor penser.
1: In I-MOe {gamma} G. 3. 20 (Campori 42), fol. 55 r
Details
Manuscript: |
I-MOe {gamma} G. 3. 20 (Campori 42), fol. 55 r |
Singer: |
Aucun (citation) |
Function: |
Exemple |
Circumstance: |
Illustration de la glose sur l'émotion engendrée par un beau son |
Preceeding Context: |
Faire ; Chanson |
Meter: |
A6B8 |
Reading Text(s)
- li trés doulz oisillons my fait a bon amour penser
Parent Work: L'art d'amour
Title: |
[L'art d'amour] |
Authors: |
Anonyme |
Edition: |
Bruno Roy, L'art d'amours, Traduction et commentaire de l'« Ars amatoria » d'Ovide (Leiden: E. J. Brill, 1974) |
Generic Descriptor: |
Traduction-adaptation de l'Ars Amatoria d'Ovide |
Dating: |
Ca 1240 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Prose |
[Detailed View]
2: In F-Pa 2741, fol. 47 va
Details
Manuscript: |
F-Pa 2741, fol. 47 va |
Singer: |
Aucun (citation) |
Function: |
Exemple |
Circumstance: |
Illustration de la glose sur l'émotion engendrée par un beau son |
Preceeding Context: |
Faire ; Chanson |
Meter: |
A7B8 |
Reading Text(s)
- le trés doux des oysillons mi fait a bonne amour penser
Parent Work: L'art d'amour
Title: |
[L'art d'amour] |
Authors: |
Anonyme |
Edition: |
Bruno Roy, L'art d'amours, Traduction et commentaire de l'« Ars amatoria » d'Ovide (Leiden: E. J. Brill, 1974) |
Generic Descriptor: |
Traduction-adaptation de l'Ars Amatoria d'Ovide |
Dating: |
Ca 1240 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Prose |
[Detailed View]
3: In F-Pn fr. 881, 2741, fol. 86 ra
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 881, 2741, fol. 86 ra |
Singer: |
Aucun (citation) |
Function: |
Exemple |
Circumstance: |
Illustration de la glose sur l'émotion engendrée par un beau son |
Preceeding Context: |
Faire ; Chanson |
Meter: |
A6B8 |
Reading Text(s)
- Le trés doulz oisillon me fait a bonne amour penser.
Parent Work: L'art d'amour
Title: |
[L'art d'amour] |
Authors: |
Anonyme |
Edition: |
Bruno Roy, L'art d'amours, Traduction et commentaire de l'« Ars amatoria » d'Ovide (Leiden: E. J. Brill, 1974) |
Generic Descriptor: |
Traduction-adaptation de l'Ars Amatoria d'Ovide |
Dating: |
Ca 1240 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Prose |
[Detailed View]
4: In B-Br 10988, fol. 74 v
Details
Manuscript: |
B-Br 10988, fol. 74 v |
Singer: |
Aucun (citation) |
Function: |
Exemple |
Circumstance: |
Illustration de la glose sur l'émotion engendrée par un beau son |
Preceeding Context: |
Faire ; Chanson |
Meter: |
A6B8 |
Reading Text(s)
- le trés doulx oyseillons my fait a bonne amour penser
Parent Work: L'art d'amour
Title: |
[L'art d'amour] |
Authors: |
Anonyme |
Edition: |
Bruno Roy, L'art d'amours, Traduction et commentaire de l'« Ars amatoria » d'Ovide (Leiden: E. J. Brill, 1974) |
Generic Descriptor: |
Traduction-adaptation de l'Ars Amatoria d'Ovide |
Dating: |
Ca 1240 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Prose |
[Detailed View]
5: In F-Pa 5198, p. 331 b
Details
Manuscript: |
F-Pa 5198, p. 331 b |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AA' |
Meter: |
A8B8 |
Reading Text(s)
- li trés douz chant des oisellons: mi fet a bone amor penser. [ref. final, st. 1]
Music
Parent Work: Quant florist la pree
Title: |
Qvant florist la pree |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
L Index: |
265-1417 |
MW Index: |
851, 10 |
RS Index: |
548 |
T Index (Songs): |
315 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
4 |
Number of Envois: |
1 |
[Detailed View]
6: In F-Pn fr. 845, fol. 159 va
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 845, fol. 159 va |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AA' |
Meter: |
A8B8 |
Reading Text(s)
- Li trés douz chant des oiseillons mi fet a bone amor penser. [ref. final, st. 1]
Music
Parent Work: Quant florist la pree
Title: |
Quant florist la pree |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
L Index: |
265-1417 |
MW Index: |
851, 10 |
RS Index: |
548 |
T Index (Songs): |
315 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
4 |
Number of Envois: |
1 |
[Detailed View]
7: In F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 208 ra
Details
Manuscript: |
F-Pn nouv. acq. fr. 1050, fol. 208 ra |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AA' |
Meter: |
A8B8 |
Reading Text(s)
- li trés douz chant des oiselons. me fait a bone amor penser. [ref. final, st. 1]
Music
Parent Work: Quant florist la pree
Title: |
Qvant florist la pree |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
L Index: |
265-1417 |
MW Index: |
851, 10 |
RS Index: |
548 |
T Index (Songs): |
315 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
4 |
Number of Envois: |
1 |
[Detailed View]
8: In F-Pn fr. 847, fol. 135 vb
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 847, fol. 135 vb |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AA' |
Meter: |
A8B8 |
Reading Text(s)
- Li trés douz chant des oisellons mi fet a bone amor penser. [ref. final, st. 1]
Music
Parent Work: Quant florist la pree
Title: |
Qvant florist la pree |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
L Index: |
265-1417 |
MW Index: |
851, 10 |
RS Index: |
548 |
T Index (Songs): |
315 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
4 |
Number of Envois: |
1 |
[Detailed View]
9: In F-Pn fr. 846, fol. 120 va
Details
Manuscript: |
F-Pn fr. 846, fol. 120 va |
Refrain Location: |
Fin de strophe |
Musical Structure: |
AA' |
Meter: |
A8B8 |
Reading Text(s)
- Li trés douz chanz des oiseillons mi fait en bone amour penser. [ref. final, st. 1]
Music
Parent Work: Quant florist la pree
Title: |
Qvant florist la pree |
Authors: |
Anonyme |
Generic Descriptor: |
Chanson avec des refrains |
L Index: |
265-1417 |
MW Index: |
851, 10 |
RS Index: |
548 |
T Index (Songs): |
315 |
Number of Parts: |
1 |
Primary Language: |
Langue d'oïl |
Style of Discourse: |
Vers |
Number of Stanzas: |
4 |
Number of Envois: |
1 |
[Detailed View]
This list was generated on Mon Apr 12 14:40:23 2021 BST.