REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN

Sub Menu

vdB 1228: Li dous regars de la bele m'ocirra.

1: In I-MOe {gamma} G. 3. 20 (Campori 42), fol. 34 v

Details

Manuscript: I-MOe {gamma} G. 3. 20 (Campori 42), fol. 34 v
Singer: Les jouvenceaux
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur les mensonges d'amour
Preceeding Context: Chanter
Meter: A'7B3

Reading Text(s)

  • li doux regart de la belle trahy m'a
[Detailed View]
Parent Work: L'art d'amour
+ Parent Work: L'art d'amour
2: In F-Pa 2741, fol. 30 vb

Details

Manuscript: F-Pa 2741, fol. 30 vb
Singer: Les jouvenceaux
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur les mensonges d'amour
Preceeding Context: Chanter
Meter: A'7B3

Reading Text(s)

  • le doux regars de la bele traÿ m'a
[Detailed View]
Parent Work: L'art d'amour
+ Parent Work: L'art d'amour
3: In F-Pn fr. 881, fol. 74 ra

Details

Manuscript: F-Pn fr. 881, fol. 74 ra
Singer: Les jouvenceaux
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur les mensonges d'amour
Preceeding Context: Chanter
Meter: A'7B3

Reading Text(s)

  • Le doulz regart de la belle trahy m'a
[Detailed View]
Parent Work: L'art d'amour
+ Parent Work: L'art d'amour
4: In B-Br 10988, fol. 49 v

Details

Manuscript: B-Br 10988, fol. 49 v
Singer: Les jouvenceaux
Function: Discours
Circumstance: Illustration de la glose sur les mensonges d'amour
Preceeding Context: Chanter
Meter: A'7B3

Reading Text(s)

  • le douls regard de la belle trahy m'a.
[Detailed View]
Parent Work: L'art d'amour
+ Parent Work: L'art d'amour
5: In D-W Cod. Guelf. 1099 Helmst., fol. 204 v

Details

Manuscript: D-W Cod. Guelf. 1099 Helmst., fol. 204 v
Refrain Location: Final
Musical Structure: AB
Meter: A'7B3

Reading Text(s)

  • Li douz regarz de la bele trahy m'a.

Music

[Detailed View]
Parent Work: Ma loiauté m'a nuisi
+ Parent Work: Ma loiauté m'a nuisi
6: In D-BAs Lit. 115, fol. 41 rb

Details

Manuscript: D-BAs Lit. 115, fol. 41 rb
Refrain Location: Final
Musical Structure: AB
Meter: A'7B3

Reading Text(s)

  • li dous regars de la bele m'ocira.

Music

[Detailed View]
Parent Work: Ma loiauté m'a nuisi
+ Parent Work: Ma loiauté m'a nuisi
7: In [F-B I 716], n° 41

Details

Manuscript: [F-B I 716], n° 41
Refrain Location: Final

Reading Text(s)

    [Detailed View]
    Parent Work: Ma loiauté m'a nuisi
    + Parent Work: Ma loiauté m'a nuisi
    8: In F-Pn fr. 12615, fol. 183 v

    Details

    Manuscript: F-Pn fr. 12615, fol. 183 v
    Refrain Location: Final
    Musical Structure: AB
    Meter: A'7B3

    Reading Text(s)

    • li dous. regars de la belle m'ochirra.

    Music

    [Detailed View]
    Parent Work: Ma loiauté m'a nuisi
    + Parent Work: Ma loiauté m'a nuisi
    9: In [F-MO H 196], fol. 44 ra

    Details

    Manuscript: [F-MO H 196], fol. 44 ra
    Refrain Location: Final
    Other Refrain Data: Refrain manquant

    Reading Text(s)

      [Detailed View]
      Parent Work: Ma loiauté m'a nuisi
      + Parent Work: Ma loiauté m'a nuisi
      10: In F-Pn nouv. acq. fr. 13521, fol. 386 ra

      Details

      Manuscript: F-Pn nouv. acq. fr. 13521, fol. 386 ra
      Refrain Location: Final
      Musical Structure: AB
      Meter: A'7B3

      Reading Text(s)

      • li douz regart de la bele m'ocirra.

      Music

      [Detailed View]
      Parent Work: Ma loiauté m'a nuisi
      + Parent Work: Ma loiauté m'a nuisi
      11: In F-MO H 196, fol. 43 vb

      Details

      Manuscript: F-MO H 196, fol. 43 vb
      Refrain Location: Final
      Musical Structure: AB
      Meter: A'7B3

      Reading Text(s)

      • li dous regars de la bele m'ocirra.

      Music

      [Detailed View]
      Parent Work: Trop ai lonc tens en folie
      + Parent Work: Trop ai lonc tens en folie
      12: In [F-Pn nouv. acq. fr. 13521], fol. 386 ra

      Details

      Manuscript: [F-Pn nouv. acq. fr. 13521], fol. 386 ra
      Refrain Location: Final
      Other Refrain Data: Refrain manquant

      Reading Text(s)

        [Detailed View]
        Parent Work: Trop ai lonc tens en folie
        + Parent Work: Trop ai lonc tens en folie
        13: In D-W Cod. Guelf. 1099 Helmst., fol. 215 v

        Details

        Manuscript: D-W Cod. Guelf. 1099 Helmst., fol. 215 v
        Refrain Location: Final
        Musical Structure: AB
        Meter: A'7B3

        Reading Text(s)

        • li douz regarz de la bele m'ocirra

        Music

        [Detailed View]
        Parent Work: Chascun dit que je foloie
        + Parent Work: Chascun dit que je foloie
        14: In F-Pn nouv. acq. fr. 13521, fol. 384 rb

        Details

        Manuscript: F-Pn nouv. acq. fr. 13521, fol. 384 rb
        Refrain Location: Final
        Musical Structure: AB
        Meter: A'7B3

        Reading Text(s)

        • li douz regarz de la bele m'ocirra.

        Music

        [Detailed View]
        Parent Work: Chascun dit que je foloie
        + Parent Work: Chascun dit que je foloie
        15: In [F-Pn fr. 12615], fol. 183 v

        Details

        Manuscript: [F-Pn fr. 12615], fol. 183 v
        Refrain Location: Final
        Other Refrain Data: Refrain manquant, remplacé par vdB 1669

        Reading Text(s)

          [Detailed View]
          Parent Work: Chascun dit que je foloie
          + Parent Work: Chascun dit que je foloie
          16: In GB-Ob Douce 308, fol. 246 (259) rb

          Details

          Manuscript: GB-Ob Douce 308, fol. 246 (259) rb
          Refrain Location: Enté
          Meter: A'7B3

          Reading Text(s)

          • Li dous rigars de la belle. trahi m'ait.
          [Detailed View]
          Parent Work: Li dous regars de la bele
          + Parent Work: Li dous regars de la bele
          This list was generated on Mon Apr 5 08:10:33 2021 BST.

          REFRAIN is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.