REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN

vdB 1166: Jolietement me tient li mal d'amer, jolietement.

Details

Manuscript: F-AN 403, fol. 90 vb
Singer: Renvoiseüre
Audience: L'ensemble du couvent d'Amour
Function: Commentaire
Circumstance: Nomination de la sous-chantre (Renvoiseüre)
Preceeding Context: Chanter
Meter: A11B5

Reading Text(s)

  • Joliettement me tient li maus d'ammer ioliettement.

Details

Manuscript: F-Pn fr. 372, fol. 47 va
Singer: Le castor
Audience: L'assemblée des dîneurs
Function: Divertissement
Circumstance: Banquet offert par Renart à Passe-Orgueil (deuxième mets)
Preceeding Context: Dire ; Répondre ; Commencer à chanter ; Entendre ; Chanson
Musical Structure: AA'
Meter: A11B5

Reading Text(s)

  • Jolietement mi tient li maus d'amer Jolietement.

Music

Details

Manuscript: F-Pn fr. 1593, fol. 45 (46) vb
Singer: Le castor
Audience: L'assemblée des dîneurs
Function: Divertissement
Circumstance: Banquet offert par Renart à Passe-Orgueil (deuxième mets)
Preceeding Context: Dire ; Répondre ; Commencer à chanter ; Entendre ; Chanson
Musical Structure: AA'
Meter: A11[B5]
Other Refrain Data: Ajout marginal postérieur

Reading Text(s)

  • Jolietement me tient li maulx d'amer

Music

Details

Manuscript: F-Pn fr. 1593, fol. 50 (51) rb
Singer: Blere et Masquelee les vaches
Audience: Bruiant le taureau
Function: Discours amoureux
Circumstance: Entrée à Passe-Orgueil (fête finale)
Preceeding Context: Chanter
Succeeding Context: Chant
Musical Structure: AA'
Meter: A11B5

Reading Text(s)

  • Jolietemant mi tient li maus D'amer. jolietemant

Music

Details

Manuscript: F-MO H 196, fol. 283 vb
Musical Structure: AA'

Reading Text(s)

  • JOlietement et cetera. [ref. 1]

Music

Details

Manuscript: F-MO H 196, fol. 284 va
Musical Structure: AA'

Reading Text(s)

    Music

    Details

    Manuscript: D-BAs Lit. 115, fol. 32 rc
    Musical Structure: AA'
    Meter: A11B5

    Reading Text(s)

    • Iolietement mi tient li mal d'amer iolietement [ref. 1]

    Music

    Details

    Manuscript: D-BAs Lit. 115, fol. 32 vc
    Musical Structure: AA'
    Meter: A11B5

    Reading Text(s)

    • iolietement mi tient li mal d'amer iolietement. [ref. 2]

    Music

    Details

    Manuscript: [F-B I 716], n° 32

    Reading Text(s)

      Details

      Manuscript: I-Tr Vari 42, fol. 24 r
      Musical Structure: AA'

      Reading Text(s)

      • Iolietement moi tient [ref. 1]

      Music

      Details

      Manuscript: I-Tr Vari 42, fol. 24 v
      Musical Structure: AA'

      Reading Text(s)

        Music

        Details

        Manuscript: GB-Ob Douce 139, fol. 179 v
        Musical Structure: AA'
        Meter: A11B5

        Reading Text(s)

        • Joliettement my teent li maus d'amer joliettement. [ref. 1]

        Music

        Details

        Manuscript: GB-Ob Douce 139, fol. 179 v
        Musical Structure: AA'
        Meter: A11B5

        Reading Text(s)

        • Joliettement my teent li maus d'amer joliettement [ref. 2]

        Music

        This list was generated on Tue Nov 13 21:55:22 2018 GMT.

        REFRAIN is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.