vdB 1034: Je cuidoie avoir ami, or i, or i, or i ai, or i ai failli.
1: In F-Pn fr. 15098, fol. 50 v
1: In F-Pn fr. 15098, fol. 50 v
1: In F-Pn fr. 15098, fol. 50 vDetails
| Manuscript: | F-Pn fr. 15098, fol. 50 v |
|---|---|
| Singer: | Le châtelain |
| Audience: | Lui-même |
| Function: | Commentaire |
| Circumstance: | La châtelaine n'est pas venue au rendez-vous fixé |
| Preceeding Context: | Dire en bas |
| Meter: | A'8A8 |
Reading Text(s)
- Las ie cuidoie auoir amie. Mais g'i ai bien du tout failli.
Parent Work: Le châtelain de Coucy
2: In F-Pn nouv. acq. fr. 7514, fol. 51 vb
Details
| Manuscript: | F-Pn nouv. acq. fr. 7514, fol. 51 vb |
|---|---|
| Singer: | Le châtelain |
| Audience: | Lui-même |
| Function: | Commentaire |
| Circumstance: | La châtelaine n'est pas venue au rendez-vous fixé |
| Preceeding Context: | Dire en bas |
| Meter: | A'8A8 |
Reading Text(s)
- Las ie cuidoie auoir amie Mais g'i ai bien dou tout fali
Parent Work: Le châtelain de Coucy
3: In F-Pn fr. 1633, fol. 69 vb
Details
| Manuscript: | F-Pn fr. 1633, fol. 69 vb |
|---|---|
| Singer: | Celinde |
| Audience: | Elle-même |
| Function: | Commentaire |
| Circumstance: | Prisonnière du sorcier Clamazart |
| Preceeding Context: | Dire |
| Meter: | A11A5 |
Reading Text(s)
- IE quidoie auoir ami or i or i or i ai Failli.
Parent Work: Meliacin
4: In F-Pn fr. 1589, fol. 79 ra
Details
| Manuscript: | F-Pn fr. 1589, fol. 79 ra |
|---|---|
| Singer: | Celinde |
| Audience: | Elle-même |
| Function: | Commentaire |
| Circumstance: | Prisonnière du sorcier Clamazart |
| Preceeding Context: | Dire |
| Meter: | A11A5 |
Reading Text(s)
- Ie cuidai auoir ami. or i or i or i ai failli.
Parent Work: Meliacin
5: In I-Fr 2757, fol. 46 rb
Details
| Manuscript: | I-Fr 2757, fol. 46 rb |
|---|---|
| Singer: | Celinde |
| Audience: | Elle-même |
| Function: | Commentaire |
| Circumstance: | Prisonnière du sorcier Clamazart |
| Preceeding Context: | Dire |
| Meter: | A11A7 |
Reading Text(s)
- IE cuidoie auoir ami or i or i or i or i ai. failli.
Parent Work: Meliacin
6: In F-Pn fr. 1455, fol. 37 rb
Details
| Manuscript: | F-Pn fr. 1455, fol. 37 rb |
|---|---|
| Singer: | Celinde |
| Audience: | Elle-même |
| Function: | Commentaire |
| Circumstance: | Prisonnière du sorcier Clamazart |
| Preceeding Context: | Dire |
| Meter: | A11A5 |
Reading Text(s)
- Ie cuidoie auoir ami. or i. or i or y ai. failli.
Parent Work: Meliacin
7: In B-Br IV 319, fol. 38 rb
Details
| Manuscript: | B-Br IV 319, fol. 38 rb |
|---|---|
| Singer: | Celinde |
| Audience: | Elle-même |
| Function: | Commentaire |
| Circumstance: | Prisonnière du sorcier Clamazart |
| Preceeding Context: | Dire |
| Meter: | A11A5 |
Reading Text(s)
- Je cuidoie auoir ami Or i or i or i ai failli
Parent Work: Meliacin
8: In F-Pn fr. 1593, fol. 50 (51) ra
Details
| Manuscript: | F-Pn fr. 1593, fol. 50 (51) ra |
|---|---|
| Singer: | Blere la vache |
| Audience: | Elle-même |
| Function: | Commentaire amoureux |
| Circumstance: | Entrée à Passe-Orgueil (fête finale) |
| Preceeding Context: | Dire ; Chanson |
| Succeeding Context: | Dire ; Chant |
| Musical Structure: | AA'A'' |
| Meter: | A7A4A8 |
Reading Text(s)
- Je cuidai auoir amy or i or i Or i ai or i ai failli
Music
Parent Work: Renart le Nouvel
9: In F-Pn fr. 372, fol. 51 vb
Details
| Manuscript: | F-Pn fr. 372, fol. 51 vb |
|---|---|
| Singer: | Blere la vache |
| Audience: | Elle-même |
| Function: | Commentaire amoureux |
| Circumstance: | Entrée à Passe-Orgueil (fête finale) |
| Preceeding Context: | Dire ; Chanson |
| Succeeding Context: | Dire ; Chant |
| Musical Structure: | ABA' |
| Meter: | A7A4A7 |
Reading Text(s)
- Je cuidoie auoir ami ori ori mais ie ai a tout failli
Music
Parent Work: Renart le Nouvel
REFRAIN is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.