REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN REFRAIN

vdB 1021: J'atenc de li ma joie; Diex, arai le jou ja?

Details

Manuscript: F-Pn fr. 1374, fol. 158 ra
Singer: Gerart
Audience: Son compagnon de chevauchée
Function: Discours
Circumstance: À cheval
Preceeding Context: Chanter ; Écouter ; Chanson
Succeeding Context: Chant
Meter: A'6B6

Reading Text(s)

  • [J]v atant de li ma ioie. dex aurai le ie ia.

Details

Manuscript: F-Pn fr. 1553, fol. 309 va
Singer: Gerart
Audience: Son compagnon de chevauchée
Function: Discours
Circumstance: À cheval
Preceeding Context: Chanter ; Écouter ; Chanson
Succeeding Context: Chant
Meter: A'6B6

Reading Text(s)

  • I'atenc de li ma ioie Diex arai le iou ia.

Details

Manuscript: RUS-SPsc fr. 4° v. XIV. 3, fol. 29 rb
Singer: Gerart
Audience: Son compagnon de chevauchée
Function: Discours
Circumstance: À cheval
Preceeding Context: Chanter ; Écouter ; Chanson
Succeeding Context: Chant
Meter: A'6B5

Reading Text(s)

  • Je atens de lui ma ioie Dieux l'aurai ie ia.
This list was generated on Fri Nov 9 03:15:54 2018 GMT.

REFRAIN is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.